这首诗描绘了慈恩寺东楼的所见之景,展现了远处的野火、秦山,以及身边的风梢、岸角等景象,营造出一种空旷、寂寥的氛围,表达了诗人深远无尽的思绪。
慈恩寺东楼
寺楼凉出竹,非与曲江赊。
野火流穿苑,秦山叠入巴。
风梢离众叶,岸角积虚沙。
此地钟声近,令人思未涯。
野火流穿苑,秦山叠入巴。
风梢离众叶,岸角积虚沙。
此地钟声近,令人思未涯。
简要说明
逐句注释
- “寺楼凉出竹,非与曲江赊”:
- 字词:“凉出竹”,指从竹林中透出凉意;“曲江”,位于唐长安城东南,是当时的游览胜地;“赊”,远。
- 句意:慈恩寺东楼的凉意从竹林中透出,此地与曲江距离并不遥远。
- “野火流穿苑,秦山叠入巴”:
- 字词:“野火”,野外燃烧的火;“苑”,皇家园林;“秦山”,指秦岭;“巴”,古代巴国之地,大致在今重庆、四川东部一带。
- 句意:野火蔓延穿过皇家园林,秦岭山峦重叠,连绵不断似乎一直延伸到巴地。
- “风梢离众叶,岸角积虚沙”:
- 字词:“风梢”,被风吹动的树梢;“岸角”,岸边的角落;“虚沙”,松散的沙子。
- 句意:被风吹动的树梢上,叶子纷纷飘落,岸边的角落堆积着松散的沙子。
- “此地钟声近,令人思未涯”:
- 字词:“钟声”,指慈恩寺的钟声;“未涯”,没有边际。
- 句意:这里离寺里的钟声很近,这钟声让人的思绪无穷无尽。
现代译文
慈恩寺东楼的清凉从竹林中透出,
此地和曲江的距离并不算远。
野火蔓延着穿过皇家的园林,
秦岭的山峦重叠似要延伸到巴地。
被风吹动的树梢上叶子纷纷飘落,
岸边的角落堆积着松散的细沙。
这里离寺里的钟声如此之近,
让人的思绪飘向无尽的远方。
创作背景
曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的景象可以推测,诗人可能是在游览慈恩寺时,站在东楼上眺望四周,看到了野外的荒凉之景和寺庙的宁静钟声,从而有感而发,借景抒发自己对时代、人生的思考和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“寺楼凉出竹,非与曲江赊”是近景描写,展现了东楼周边的环境;“野火流穿苑,秦山叠入巴”则是远景描写,将视野拉向远方,描绘出宏大的场景,远近结合使画面层次丰富。
- 动静结合:“野火流穿苑”是动态描写,生动地展现了野火蔓延的景象;“岸角积虚沙”是静态描写,刻画了岸边沙子堆积的状态,动静相衬,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“流穿”“叠入”等词,形象地描绘出野火和山峦的动态,使画面具有强烈的视觉冲击感。
- 意境营造:通过对野火、秦山、风梢、岸角等景象的描写,营造出一种空旷、寂寥、荒凉的意境。而最后以“此地钟声近,令人思未涯”结尾,钟声的出现更增添了一份空灵和悠远,将诗人无尽的思绪融入其中,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《慈恩寺东楼》的作者和朝代是什么?
《慈恩寺东楼》的作者是曹松,页面按唐作品展示。
《慈恩寺东楼》主要写了什么?
这首诗描绘了慈恩寺东楼的所见之景,展现了远处的野火、秦山,以及身边的风梢、岸角等景象,营造出一种空旷、寂寥的氛围,表达了诗人深远无尽的思绪。
《慈恩寺东楼》的创作背景是什么?
曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的景象可以推测,诗人可能是在游览慈恩寺时,站在东楼上眺望四周,看到了野外的荒凉之景和寺庙的宁静钟声,从而有感而发,借景抒发自己对时代、人生的思考和感慨。
《慈恩寺东楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“寺楼凉出竹,非与曲江赊”是近景描写,展现了东楼周边的环境;“野火流穿苑,秦山叠入巴”则是远景描写,将视野拉向远方,描绘出宏大的场景,远近结合使画面层次丰富。 动静结合 :“野火流穿苑”是动态描写,生动地展现了野火蔓延的景象;“岸角积虚沙”是静态描写,刻画了岸边沙子堆积的状态,动静相衬,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言...