答匡山僧赠榔栗杖

· 曹松

栗杖出匡顶,百中无一枝。
虽因野僧得,犹畏岳神知。
画月冷光在,指云秋片移。
宜留引蹇步,他日访峨嵋。

简要说明

这首诗围绕匡山僧赠送的榔栗杖展开,描述了榔栗杖的珍贵难得,表达了对它的敬畏之情,同时描绘了其具有的独特美感,最后表明要留着它日后去峨眉山时使用,体现了诗人对这根栗杖的珍视与对未来游历的期待。

逐句注释

  • “栗杖出匡顶,百中无一枝”:
    • 字词:“匡顶”,指庐山山顶;“百中无一枝”,形容这根栗杖的珍贵稀少。
    • 句意:这根榔栗杖来自庐山山顶,一百根里也难挑出这样好的一根。
  • “虽因野僧得,犹畏岳神知”:
    • 字词:“野僧”,指匡山的僧人;“岳神”,庐山的山神。
    • 句意:虽然是从匡山的僧人那里得到的,但还是害怕庐山的山神知道。
  • “画月冷光在,指云秋片移”:
    • 字词:“画月”,形容栗杖在月光下的样子;“秋片”,秋天的云朵。
    • 句意:在月光下栗杖散发着清冷的光,它指向云朵时,好像能让秋天的云朵移动。
  • “宜留引蹇步,他日访峨嵋”:
    • 字词:“蹇步”,缓慢艰难的脚步;“峨嵋”,峨眉山。
    • 句意:这根栗杖适合留着引导我缓慢的脚步,日后去游览峨眉山。

现代译文

这根榔栗杖来自庐山的山顶,
百里挑一也难有如此好的一根。
虽然是从匡山的僧人处获得,
心里还是怕庐山山神会知晓。
月光下它散发着清冷的光芒,
指向云朵仿佛能让秋云轻移。
最好留着它引导我缓慢脚步,
将来用它去探访那峨眉仙山。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,一生坎坷,长期漂泊。匡山僧赠送他这根珍贵的榔栗杖,可能是在他游历庐山期间。诗人收到如此难得的礼物,有感而发创作了此诗,既体现了对栗杖的喜爱,也蕴含着他对未来继续游历的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“百中无一枝”运用夸张的手法,突出了这根栗杖的珍贵独特,强调了它的难得。
    • 想象:“画月冷光在,指云秋片移”通过想象,赋予栗杖神奇的效果,增添了诗歌的奇幻色彩,也从侧面表现出诗人对栗杖的喜爱和赞美。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“画月冷光在”,简洁地描绘出栗杖在月光下的清冷质感,用词精准且富有画面感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、神秘的意境。从庐山山顶的栗杖,到月光下的冷光、移动的秋云,再到未来峨眉山之游,将现实与想象相结合,给人以悠远、空灵之感,同时也表达了诗人对自然和游历的向往之情。

常见问题

《答匡山僧赠榔栗杖》的作者和朝代是什么?

《答匡山僧赠榔栗杖》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《答匡山僧赠榔栗杖》主要写了什么?

这首诗围绕匡山僧赠送的榔栗杖展开,描述了榔栗杖的珍贵难得,表达了对它的敬畏之情,同时描绘了其具有的独特美感,最后表明要留着它日后去峨眉山时使用,体现了诗人对这根栗杖的珍视与对未来游历的期待。

《答匡山僧赠榔栗杖》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,一生坎坷,长期漂泊。匡山僧赠送他这根珍贵的榔栗杖,可能是在他游历庐山期间。诗人收到如此难得的礼物,有感而发创作了此诗,既体现了对栗杖的喜爱,也蕴含着他对未来继续游历的憧憬。

《答匡山僧赠榔栗杖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“百中无一枝”运用夸张的手法,突出了这根栗杖的珍贵独特,强调了它的难得。 想象 :“画月冷光在,指云秋片移”通过想象,赋予栗杖神奇的效果,增添了诗歌的奇幻色彩,也从侧面表现出诗人对栗杖的喜爱和赞美。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“画月冷光在”,简洁地描绘出栗杖在月光下的清冷质感,用词精准且富有画面感。 意境营造 :诗中营造...