这首诗描绘了长安春日热闹繁华的景象,展现了都城的喧嚣与生机。同时,诗人表达了自己虽仕途失意,但仍然对长安有着不舍之情,流露出复杂的情感。
长安春日
浩浩看花晨,六街扬远尘。
尘中一丈日,谁是晏眠人。
御柳舞着水,野莺啼破春。
徒云多失意,犹自惜离秦。
尘中一丈日,谁是晏眠人。
御柳舞着水,野莺啼破春。
徒云多失意,犹自惜离秦。
简要说明
逐句注释
- “浩浩看花晨,六街扬远尘”:
- 字词:“浩浩”,形容人数众多、场面盛大;“六街”,唐代长安城中的六条主要街道,代指整个长安城。
- 句意:在热闹的看花清晨,长安的六条大街上扬起了远处的尘土。
- “尘中一丈日,谁是晏眠人”:
- 字词:“一丈日”,指高高升起的太阳;“晏眠”,晚起、睡懒觉。
- 句意:在尘土飞扬中太阳已高高升起,谁还会在睡懒觉呢。
- “御柳舞着水,野莺啼破春”:
- 字词:“御柳”,皇宫中的柳树;“莺”,同“莺”。
- 句意:皇宫中的柳树在水边随风舞动,野外的黄莺啼鸣声仿佛要把春天打破。
- “徒云多失意,犹自惜离秦”:
- 字词:“徒云”,空说;“秦”,这里代指长安。
- 句意:虽然空说自己有很多失意之事,但仍然舍不得离开长安。
现代译文
在这热闹的看花清晨,
长安的街道上扬起远尘。
尘土中太阳已高高升起,
谁还会在此时睡懒觉呢。
皇宫的柳树在水边舞动,
野外黄莺啼破了春的宁静。
虽说自己多有失意之事,
可还是舍不得离开长安。
创作背景
曹松生活在晚唐时期,此时社会动荡不安,政治腐败。曹松一生坎坷,多次参加科举考试却一直未能中第。这首诗可能是他在长安求仕期间所作,在看到长安春日的繁华景象后,联想到自己仕途不顺,因而抒发了内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“浩浩看花晨,六街扬远尘”“尘中一丈日,谁是晏眠人”描绘了长安春日清晨热闹喧嚣的动态场景,而“御柳舞着水,野莺啼破春”则有动有静,柳树舞动、黄莺啼鸣是动态,而柳树依水的画面又有静态之美,动静结合使诗歌画面感十足。
- 借景抒情:通过描写长安春日的繁华景象,如看花的人群、飞扬的尘土、舞动的御柳、啼鸣的黄莺等,来衬托自己内心的失意和对长安的不舍之情,以乐景衬哀情,更增添了情感的复杂性。
- 语言特色:语言简洁明快,用较为直白的语言描绘出长安春日的景象和自己的情感。例如“尘中一丈日,谁是晏眠人”,简单的语句却生动地展现出清晨长安的热闹氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁华而又略带忧伤的意境。诗的前六句描绘了长安春日的热闹与生机,而后两句则笔锋一转,抒发了自己的失意与不舍,使读者能够感受到诗人内心的矛盾与无奈。
常见问题
《长安春日》的作者和朝代是什么?
《长安春日》的作者是曹松,页面按唐作品展示。
《长安春日》主要写了什么?
这首诗描绘了长安春日热闹繁华的景象,展现了都城的喧嚣与生机。同时,诗人表达了自己虽仕途失意,但仍然对长安有着不舍之情,流露出复杂的情感。
《长安春日》的创作背景是什么?
曹松生活在晚唐时期,此时社会动荡不安,政治腐败。曹松一生坎坷,多次参加科举考试却一直未能中第。这首诗可能是他在长安求仕期间所作,在看到长安春日的繁华景象后,联想到自己仕途不顺,因而抒发了内心的复杂情感。
《长安春日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“浩浩看花晨,六街扬远尘”“尘中一丈日,谁是晏眠人”描绘了长安春日清晨热闹喧嚣的动态场景,而“御柳舞着水,野莺啼破春”则有动有静,柳树舞动、黄莺啼鸣是动态,而柳树依水的画面又有静态之美,动静结合使诗歌画面感十足。 借景抒情 :通过描写长安春日的繁华景象,如看花的人群、飞扬的尘土、舞动的御柳、啼鸣的黄莺等,来衬托自己内心的失意和对...