病起二首 二

· 崔道融

病起绕庭除,春泥黏屐齿。
如从万里来,骨肉满面喜。

简要说明

这首诗描述了诗人病愈后绕庭行走的情景,通过春泥黏鞋的细节展现出身体的恢复。后半部分用如从万里归来家人满是欣喜的感受,体现出大病初愈后与家人团聚的温馨和内心的喜悦。

逐句注释

  • “病起绕庭除,春泥黏屐齿”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“庭除”,庭院阶前,这里指庭院;“屐齿”,木屐底部的齿。
    • 句意:病愈后在庭院中绕着行走,春天湿润的泥土黏住了木屐的齿。
  • “如从万里来,骨肉满面喜”:
    • 字词:“骨肉”,指亲人。
    • 句意:就好像从万里之外归来一样,亲人们脸上都满是欣喜。

现代译文

病刚好我绕着庭院慢慢踱步,
春天的泥软软地黏住了屐齿。
仿佛是从万里之外回到家中,
亲人们的脸上满是欢喜之色。

创作背景

崔道融生活于晚唐时期,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合诗歌内容,应是他经历一场大病后所作。在那个动荡的年代,人们的生活和健康都面临诸多不确定性,一场大病或许会让诗人及其家人经历了不少担忧与煎熬,病愈后便有了这样的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“春泥黏屐齿”这一细节,生动地描绘出病起后诗人的行动以及周围的环境,既体现出身体刚刚恢复后行动的不那么利落,又点明了季节是春天。
    • 比喻:“如从万里来”将病愈后的状态比作从万里之外归来,形象地表达出诗人经历病痛折磨如同经历了漫长的旅程,归来时家人的欣喜也更加凸显出这份经历的不易和团聚的珍贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的文字记录生活中的情景和感受,却能让读者真切地感受到诗人病愈后的喜悦和家庭的温暖。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、治愈的意境。前两句的庭院之景,带着春天的生机,后两句家人的满面欢喜,传递出浓浓的亲情,让读者仿佛置身于一个充满爱与关怀的场景之中,体会到诗人劫后余生的欣慰。

常见问题

《病起二首 二》的作者和朝代是什么?

《病起二首 二》的作者是崔道融,页面按唐作品展示。

《病起二首 二》主要写了什么?

这首诗描述了诗人病愈后绕庭行走的情景,通过春泥黏鞋的细节展现出身体的恢复。后半部分用如从万里归来家人满是欣喜的感受,体现出大病初愈后与家人团聚的温馨和内心的喜悦。

《病起二首 二》的创作背景是什么?

崔道融生活于晚唐时期,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合诗歌内容,应是他经历一场大病后所作。在那个动荡的年代,人们的生活和健康都面临诸多不确定性,一场大病或许会让诗人及其家人经历了不少担忧与煎熬,病愈后便有了这样的感触。

《病起二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“春泥黏屐齿”这一细节,生动地描绘出病起后诗人的行动以及周围的环境,既体现出身体刚刚恢复后行动的不那么利落,又点明了季节是春天。 比喻 :“如从万里来”将病愈后的状态比作从万里之外归来,形象地表达出诗人经历病痛折磨如同经历了漫长的旅程,归来时家人的欣喜也更加凸显出这份经历的不易和团聚的珍贵。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的文字记...