病起二首 一

· 崔道融

病起春已晚,曳筇伤绿苔。
强攀庭树枝,唤作花未开。

简要说明

这首诗描绘了诗人病愈之后在暮春时节的所见所感,通过描写自己拄着拐杖损伤绿苔、强攀庭树枝条等举动,以及明知花已谢却仍唤作花未开的痴态,表达了诗人对美好春光逝去的惋惜和惆怅之情。

逐句注释

  • “病起春已晚”:
    • 字词:“病起”,病愈;“晚”,指暮春。
    • 句意:病刚好,春天却已经到了暮春时节。
  • “曳筇伤绿苔”:
    • 字词:“曳”,拖、拉;“筇”,竹杖;“绿苔”,绿色的苔藓。
    • 句意:拖着竹杖行走,不小心伤到了地上的绿苔。
  • “强攀庭树枝”:
    • 字词:“强”,勉强;“攀”,攀爬、拉。
    • 句意:勉强地去攀爬庭院里的树枝。
  • “唤作花未开”:
    • 字词:“唤作”,称作、说成。
    • 句意:嘴里说着花还没有开放。

现代译文

病刚好,春天却已到了暮春时分,
拖着竹杖,不小心伤到了绿苔。
我勉强地去攀爬庭院里的树枝,
嘴里还说着花还没有开放呢。

创作背景

崔道融生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在病愈之后,看到春天即将过去,可能联想到自己的人生经历和社会的现状,从而产生了对时光流逝、美好不再的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“曳筇伤绿苔”这一细节,生动地展现了诗人病后身体虚弱、行动迟缓的状态,同时也暗示了春天的生机被不经意间破坏。“强攀庭树枝,唤作花未开”则通过动作和语言描写,刻画了诗人对春天的留恋和不舍,以一种痴态表达出内心的惆怅。
    • 借景抒情:诗中虽然没有大量对春景的直接描写,但暮春这一背景贯穿全诗,诗人借暮春之景抒发了自己对美好时光消逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“唤作花未开”这句口语化的表达,更增添了诗歌的真实感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。病后的诗人在暮春的庭院中,拖着竹杖,强攀树枝,却只能面对花已凋零的现实,这种场景给人一种时光易逝、无力挽回的感觉,让读者深刻感受到诗人内心的无奈和伤感。

常见问题

《病起二首 一》的作者和朝代是什么?

《病起二首 一》的作者是崔道融,页面按唐作品展示。

《病起二首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病愈之后在暮春时节的所见所感,通过描写自己拄着拐杖损伤绿苔、强攀庭树枝条等举动,以及明知花已谢却仍唤作花未开的痴态,表达了诗人对美好春光逝去的惋惜和惆怅之情。

《病起二首 一》的创作背景是什么?

崔道融生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在病愈之后,看到春天即将过去,可能联想到自己的人生经历和社会的现状,从而产生了对时光流逝、美好不再的感慨。

《病起二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“曳筇伤绿苔”这一细节,生动地展现了诗人病后身体虚弱、行动迟缓的状态,同时也暗示了春天的生机被不经意间破坏。“强攀庭树枝,唤作花未开”则通过动作和语言描写,刻画了诗人对春天的留恋和不舍,以一种痴态表达出内心的惆怅。 借景抒情 :诗中虽然没有大量对春景的直接描写,但暮春这一背景贯穿全诗,诗人借暮春之景抒发了自己对美好时光消逝的惋惜之情...