江上逢故人

· 崔道融

故里琴樽侣,相逢近腊梅。
江村买一醉,破泪却成咍。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人在江上与故乡旧友相逢的情景。表达了老友相见时悲喜交加的复杂情感,既有久别重逢的激动,又可能包含着人生经历的感慨。

逐句注释

  • “故里琴樽侣,相逢近腊梅”:
    • 字词:“故里”,故乡;“琴樽侣”,指爱好弹琴饮酒的朋友;“腊梅”,腊月开放的梅花。
    • 句意:故乡那些爱好弹琴饮酒的朋友,在临近腊梅开放的时候相逢了。
  • “江村买一醉,破泪却成咍”:
    • 字词:“江村”,江边的村庄;“买一醉”,花钱买醉;“破泪”,止住眼泪;“咍”,欢笑。
    • 句意:在江边的村庄里花钱买醉,止住眼泪反而变成了欢笑。

现代译文

故乡那些一起弹琴饮酒的老友,
在临近腊梅绽放时与我相逢。
在江边的村庄里买酒一醉方休,
止住泪水,最后反而欢笑出声。

创作背景

崔道融生活于晚唐时期,社会动荡不安。他一生漂泊,仕途也不得意。这首诗具体创作时间不详,但应是他漂泊途中在江上偶然与故乡老友相遇时所作。当时他或许正经历着人生的种种坎坷,老友的相逢让他百感交集。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“破泪却成咍”将一开始的落泪与后来的欢笑形成对比,生动地表现出诗人情感的复杂转变,深刻地体现出老友相逢悲喜交加的心情。
    • 以景衬情:“相逢近腊梅”以腊梅这一具有象征意义的景物为相逢的背景,腊梅在寒冬开放,既暗示了相逢的时节,也可能象征着友情在艰难环境中的坚韧。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“江村买一醉”,简单的表述却蕴含着诗人借酒消愁、与老友尽情相聚的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有凄凉又充满温情的意境。江边村庄、寒冬腊梅的场景,增添了几分萧瑟之感;而老友相逢的情节又带来了温暖与慰藉,二者相互交织,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《江上逢故人》的作者和朝代是什么?

《江上逢故人》的作者是崔道融,页面按唐作品展示。

《江上逢故人》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人在江上与故乡旧友相逢的情景。表达了老友相见时悲喜交加的复杂情感,既有久别重逢的激动,又可能包含着人生经历的感慨。

《江上逢故人》的创作背景是什么?

崔道融生活于晚唐时期,社会动荡不安。他一生漂泊,仕途也不得意。这首诗具体创作时间不详,但应是他漂泊途中在江上偶然与故乡老友相遇时所作。当时他或许正经历着人生的种种坎坷,老友的相逢让他百感交集。

《江上逢故人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“破泪却成咍”将一开始的落泪与后来的欢笑形成对比,生动地表现出诗人情感的复杂转变,深刻地体现出老友相逢悲喜交加的心情。 以景衬情 :“相逢近腊梅”以腊梅这一具有象征意义的景物为相逢的背景,腊梅在寒冬开放,既暗示了相逢的时节,也可能象征着友情在艰难环境中的坚韧。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。...