别西湖 其一

· 房灏

闻说西湖可乐饥,十年劳我梦中思。
湖边欲买三间屋,问遍人家不要诗。

简要说明

这首诗围绕诗人对西湖的向往与在西湖置业的想法展开,表达了诗人对西湖的长久思念之情,同时也通过“问遍人家不要诗”这一细节,透露出理想与现实的落差,带有一种自嘲和无奈的情感。

逐句注释

  • “闻说西湖可乐饥”:
    • 字词:“闻说”,听说;“乐饥”,《诗经·陈风·衡门》有“衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥”,这里引申为在西湖能让自己内心满足。
    • 句意:听说西湖的美好能让人内心得到满足。
  • “十年劳我梦中思”:
    • 字词:“劳”,使……劳累,耗费;“梦中思”,在梦中思念。
    • 句意:十年来让我在梦中都不断思念着它。
  • “湖边欲买三间屋”:
    • 字词:“欲”,想要。
    • 句意:想要在西湖边买三间屋子居住。
  • “问遍人家不要诗”:
    • 字词:“问遍人家”,向很多人询问;“不要诗”,不接受用诗来交换或抵付房款。
    • 句意:向很多人打听买房的事,结果人家都不接受用诗来换。

现代译文

听说西湖的美景能慰藉人的心灵,
十年来我在梦里都不断把它想念。
我想在西湖边买上三间屋子,
可问遍了好多人家,他们都不要我的诗。

创作背景

由于关于房灏的具体生平资料相对较少,这首诗的具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人长久以来听闻西湖的美好,对其心生向往,在经过十年的梦中思念后,产生了在西湖边购置房屋定居的想法。然而当时的社会现实,可能房屋交易需要的是实际的钱财,而非诗人所擅长的诗,反映出诗人虽有浪漫情怀,却面临着现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“闻说西湖可乐饥,十年劳我梦中思”是虚写,通过听闻和梦中思念来表达对西湖的向往,是一种精神层面的想象;后两句“湖边欲买三间屋,问遍人家不要诗”是实写,具体描述了自己想要在西湖边买房却遭遇困难的现实情况,虚实结合,突出了理想与现实的差距。
    • 引用典故:“乐饥”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明诗人对西湖的向往带有一种精神上的追求。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达了深刻的情感。如“问遍人家不要诗”,用简单朴素的话语,生动地展现出诗人的尴尬与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。诗人对西湖充满了美好的想象和向往,但在现实面前却碰了壁,这种落差使诗歌笼罩着一层淡淡的哀愁,让读者能深刻感受到诗人内心的无奈与失落。

常见问题

《别西湖 其一》的作者和朝代是什么?

《别西湖 其一》的作者是房灏,页面按宋作品展示。

《别西湖 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对西湖的向往与在西湖置业的想法展开,表达了诗人对西湖的长久思念之情,同时也通过“问遍人家不要诗”这一细节,透露出理想与现实的落差,带有一种自嘲和无奈的情感。

《别西湖 其一》的创作背景是什么?

由于关于房灏的具体生平资料相对较少,这首诗的具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人长久以来听闻西湖的美好,对其心生向往,在经过十年的梦中思念后,产生了在西湖边购置房屋定居的想法。然而当时的社会现实,可能房屋交易需要的是实际的钱财,而非诗人所擅长的诗,反映出诗人虽有浪漫情怀,却面临着现实的无奈。

《别西湖 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“闻说西湖可乐饥,十年劳我梦中思”是虚写,通过听闻和梦中思念来表达对西湖的向往,是一种精神层面的想象;后两句“湖边欲买三间屋,问遍人家不要诗”是实写,具体描述了自己想要在西湖边买房却遭遇困难的现实情况,虚实结合,突出了理想与现实的差距。 引用典故 :“乐饥”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明诗人对西湖的向往...