宿蒋庵

· 胡圭

松色耸寒青,云庵夜未扃。
行吟满林叶,坐听一僧经。
江獭鸣如鬼,山灯远似星。
自能消冷漠,不用酒盈瓶。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿蒋庵的所见所闻,展现了蒋庵周围清幽、寂静且略带神秘的环境,表达了诗人在这样的环境中能够自我消解孤寂冷漠,享受宁静的心境。

逐句注释

  • “松色耸寒青,云庵夜未扃”:
    • 字词:“耸”,直立、高耸;“寒青”,指松树在寒夜中呈现出的青苍之色;“云庵”,指蒋庵,因其周围可能常有云雾缭绕;“扃”,关闭。
    • 句意:松树在寒夜中呈现出青苍之色,高高地耸立着,蒋庵在夜里也没有关闭。
  • “行吟满林叶,坐听一僧经”:
    • 字词:“行吟”,边走边吟诗;“满林叶”,指周围树林里的落叶;“听经”,聆听僧人诵经。
    • 句意:诗人边走边吟诗,周围满是树林里的落叶,坐下来能听到一位僧人诵经的声音。
  • “江獭鸣如鬼,山灯远似星”:
    • 字词:“江獭”,一种生活在江边的动物;“山灯”,山中的灯火。
    • 句意:江獭的叫声如同鬼叫一般,远处山中的灯火像星星一样。
  • “自能消冷漠,不用酒盈瓶”:
    • 字词:“消冷漠”,消解孤寂冷漠的情绪;“盈瓶”,满瓶。
    • 句意:自己能够消解孤寂冷漠的情绪,不需要用满瓶的酒来排解。

现代译文

松树在寒夜中青苍耸立,
蒋庵在夜里门户未闭。
我边走边吟诗,
周围满是林间落叶。
坐下来静静聆听,
一位僧人诵经的声音。
江獭的叫声像鬼嚎,
远处山灯好似繁星。
我自能消解孤寂冷漠,
无需满瓶美酒来解愁。

创作背景

由于资料有限,难以确定这首诗确切的创作时间和具体背景。胡圭生平不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次夜宿蒋庵的经历中创作了此诗。当时他置身于清幽寂静的环境,周围的景色和声音触动了他的内心,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“松色耸寒青”“山灯远似星”,描绘出寒夜中松树的颜色和远处山灯的景象;又有听觉描写,如“行吟满林叶”“江獭鸣如鬼”“坐听一僧经”,通过落叶声、江獭叫声和僧人诵经声,全方位地营造出蒋庵夜晚的氛围。
    • 对比衬托:“江獭鸣如鬼”的阴森恐怖声音与“坐听一僧经”的静谧诵经声形成对比,更凸显出环境的寂静和神秘,也衬托出诗人内心的平静。
  • 语言特色:语言简洁生动,用词精准。如“耸”字生动地表现出松树在寒夜中挺拔的姿态;“鸣如鬼”形象地描绘出江獭叫声的怪异。
  • 意境营造:通过对松色、云庵、林叶、江獭、山灯等景物的描写,营造出一种清幽、寂静且略带神秘的意境。这种意境与诗人“自能消冷漠,不用酒盈瓶”的心境相契合,使读者能够感受到诗人在这独特环境中内心的宁静与超脱。

常见问题

《宿蒋庵》的作者和朝代是什么?

《宿蒋庵》的作者是胡圭,页面按宋作品展示。

《宿蒋庵》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿蒋庵的所见所闻,展现了蒋庵周围清幽、寂静且略带神秘的环境,表达了诗人在这样的环境中能够自我消解孤寂冷漠,享受宁静的心境。

《宿蒋庵》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确定这首诗确切的创作时间和具体背景。胡圭生平不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次夜宿蒋庵的经历中创作了此诗。当时他置身于清幽寂静的环境,周围的景色和声音触动了他的内心,从而有感而发。

《宿蒋庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“松色耸寒青”“山灯远似星”,描绘出寒夜中松树的颜色和远处山灯的景象;又有听觉描写,如“行吟满林叶”“江獭鸣如鬼”“坐听一僧经”,通过落叶声、江獭叫声和僧人诵经声,全方位地营造出蒋庵夜晚的氛围。 对比衬托 :“江獭鸣如鬼”的阴森恐怖声音与“坐听一僧经”的静谧诵经声形成对比,更凸显出环境的寂静和神秘,也衬托出诗人内...