此诗描绘了凤凰台前后的景色,台前烟草连接青徐之地,台后风花布满殿庑,又写到千里暮涛的寂寞之景,最后引出沉醉于春色的西湖,整体营造出一种开阔又略带寂寥的氛围,流露出诗人复杂的情感。
凤凰台 其二
台前烟草接青徐,台后风花满殿庑。
千里暮涛空寂寞,醉人春色正西湖。
千里暮涛空寂寞,醉人春色正西湖。
简要说明
逐句注释
- “台前烟草接青徐”:
- 字词:“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“青徐”,青州和徐州,古代九州中的两个州名,泛指今山东、江苏一带。
- 句意:凤凰台前烟雾笼罩的草丛一直延伸连接到青徐之地。
- “台后风花满殿庑”:
- 字词:“风花”,随风飘落的花;“殿庑”,宫殿的廊屋。
- 句意:凤凰台后面随风飘落的花朵布满了宫殿的廊屋。
- “千里暮涛空寂寞”:
- 字词:“暮涛”,傍晚的波涛;“空”,徒然,白白地。
- 句意:千里之外傍晚的波涛徒然地带着寂寞之感。
- “醉人春色正西湖”:
- 字词:“醉人”,使人陶醉;“春色”,春天的景色。
- 句意:令人陶醉的春天景色正在西湖那边。
现代译文
凤凰台前烟雾中的草丛连接着青徐大地,
台后随风飘落的花朵布满了宫殿廊屋。
千里外傍晚的波涛徒然带着寂寞之意,
而那令人陶醉的春色正盛放在西湖。
创作背景
由于资料有限,关于徐棫翁及这首诗的具体创作背景较难确切知晓。推测徐棫翁在游览凤凰台时,看到台前台后的景色,又联想到远方的波涛,以及闻名的西湖春色,从而有感而发创作了此诗。可能当时他心境复杂,既有对眼前景色的感慨,也有对远方的遐想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中前两句描绘凤凰台前后的近景,展现出台前烟草和台后风花的景象;后两句则将视野拓展到千里之外的暮涛以及远方的西湖,远近结合,扩大了诗歌的空间感。
- 对比:“千里暮涛空寂寞”的寂寥之景与“醉人春色正西湖”的迷人春色形成对比,以寂寞衬托出春色的醉人,更突出了诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言较为平实自然,但生动地描绘出了不同的景色。如“接”“满”等动词的使用,形象地写出了烟草的延伸和花朵的繁茂。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔又略带寂寥的意境。既有凤凰台周围景色的描绘,又有远方暮涛和西湖春色的联想,使读者仿佛置身于一个广阔的空间中,感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《凤凰台 其二》的作者和朝代是什么?
《凤凰台 其二》的作者是徐棫翁,页面按宋作品展示。
《凤凰台 其二》主要写了什么?
此诗描绘了凤凰台前后的景色,台前烟草连接青徐之地,台后风花布满殿庑,又写到千里暮涛的寂寞之景,最后引出沉醉于春色的西湖,整体营造出一种开阔又略带寂寥的氛围,流露出诗人复杂的情感。
《凤凰台 其二》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于徐棫翁及这首诗的具体创作背景较难确切知晓。推测徐棫翁在游览凤凰台时,看到台前台后的景色,又联想到远方的波涛,以及闻名的西湖春色,从而有感而发创作了此诗。可能当时他心境复杂,既有对眼前景色的感慨,也有对远方的遐想。
《凤凰台 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中前两句描绘凤凰台前后的近景,展现出台前烟草和台后风花的景象;后两句则将视野拓展到千里之外的暮涛以及远方的西湖,远近结合,扩大了诗歌的空间感。 对比 :“千里暮涛空寂寞”的寂寥之景与“醉人春色正西湖”的迷人春色形成对比,以寂寞衬托出春色的醉人,更突出了诗人复杂的心境。 语言特色 :语言较为平实自然,但生动地描绘出了不同的景色。如“...