茉莉花 其二

· 王右丞

香严童子沈薰鼻,姑射仙人雪作肤。
谁向天涯收落蕊,发君颜色四时朱。

简要说明

此诗以独特的想象描绘茉莉花的特质,将其与香严童子、姑射仙人相比,展现出茉莉花的清香与洁白。后两句表达对能收集茉莉花落蕊之人的疑问,或许蕴含着对茉莉花美好特质的珍惜与感慨。

逐句注释

  • “香严童子沈薰鼻”:
    • 字词:“香严童子”,佛教人物,据《楞严经》记载,香严童子因嗅沉水香而悟道;“沈薰”,沉浸在香气中熏染。
    • 句意:如同香严童子沉浸在香气中熏染自己的鼻子一样,形容茉莉花香气浓郁。
  • “姑射仙人雪作肤”:
    • 字词:“姑射仙人”,出自《庄子·逍遥游》,是居住在姑射山上的仙人,肌肤如冰雪般洁白;“雪作肤”,以雪比喻肌肤。
    • 句意:把茉莉花比作姑射仙人,洁白的花朵如同仙人冰雪般的肌肤。
  • “谁向天涯收落蕊”:
    • 字词:“天涯”,指极远的地方;“落蕊”,凋谢的花朵。
    • 句意:谁会到极远的地方去收集茉莉花凋谢的花蕊呢?
  • “发君颜色四时朱”:
    • 字词:“发”,使……焕发;“君”,指人;“四时朱”,四季都呈现红润。
    • 句意:收集落蕊可以让人的容颜四季都保持红润。

现代译文

就像香严童子沉浸在浓郁的香气中,
茉莉花洁白得好似姑射仙人冰雪般的肌肤。
是谁会到遥远的天涯去收集它凋谢的花蕊呢,
这些落蕊能让人的容颜四季都保持红润。

创作背景

需要说明的是,王维(王右丞)是唐朝著名诗人,但目前并无确凿资料表明这首《茉莉花 其二》是王维所作。若此诗为后人托名王维而作,其创作背景可能较难确切考证。不过从诗的内容推测,可能是作者看到茉莉花后,结合佛教典故与古代传说,产生联想而创作,也可能与当时人们对花卉的喜爱、对美容养生的关注等文化氛围有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“香严童子”和“姑射仙人”两个典故,赋予茉莉花神秘而高雅的文化内涵,增添了诗歌的艺术魅力。
    • 比喻:将茉莉花比作姑射仙人,形象地描绘出茉莉花洁白如雪的特点,使读者更能直观地感受到茉莉花的美丽。
  • 语言特色:语言简洁而富有想象力,通过典故和比喻的运用,以较少的文字传达出丰富的意象和情感,展现出较高的艺术水准。
  • 意境营造:诗中营造出一种空灵、高雅的意境,前两句描绘出茉莉花的香气与洁白,后两句引发对收集落蕊的遐想,使读者在想象中感受到茉莉花的独特价值和美好意境。

常见问题

《茉莉花 其二》的作者和朝代是什么?

《茉莉花 其二》的作者是王右丞,页面按宋作品展示。

《茉莉花 其二》主要写了什么?

此诗以独特的想象描绘茉莉花的特质,将其与香严童子、姑射仙人相比,展现出茉莉花的清香与洁白。后两句表达对能收集茉莉花落蕊之人的疑问,或许蕴含着对茉莉花美好特质的珍惜与感慨。

《茉莉花 其二》的创作背景是什么?

需要说明的是,王维(王右丞)是唐朝著名诗人,但目前并无确凿资料表明这首《茉莉花 其二》是王维所作。若此诗为后人托名王维而作,其创作背景可能较难确切考证。不过从诗的内容推测,可能是作者看到茉莉花后,结合佛教典故与古代传说,产生联想而创作,也可能与当时人们对花卉的喜爱、对美容养生的关注等文化氛围有关。

《茉莉花 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“香严童子”和“姑射仙人”两个典故,赋予茉莉花神秘而高雅的文化内涵,增添了诗歌的艺术魅力。 比喻 :将茉莉花比作姑射仙人,形象地描绘出茉莉花洁白如雪的特点,使读者更能直观地感受到茉莉花的美丽。 语言特色 :语言简洁而富有想象力,通过典故和比喻的运用,以较少的文字传达出丰富的意象和情感,展现出较高的艺术水准。 意境营造 :诗中营...