金钱菊

· 杨巽斋

清晓幽丛露作团,篱边积叠喜人看。
落英欲买真无价,唯许骚人罄一餐。

简要说明

此诗围绕金钱菊展开,描绘了清晨金钱菊带露的幽美姿态以及在篱边层层叠叠的喜人模样,表达了诗人对金钱菊的喜爱与珍视,认为其价值非凡,唯有高洁的文人雅士能与之相匹配。

逐句注释

  • “清晓幽丛露作团”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“幽丛”,幽静的花丛,这里指金钱菊丛;“露作团”,露水凝结成水珠。
    • 句意:清晨时分,幽静的金钱菊丛上,露水凝结成了团团水珠。
  • “篱边积叠喜人看”:
    • 字词:“积叠”,层层叠叠;“喜人看”,让人喜欢看。
    • 句意:金钱菊在篱边层层叠叠地生长着,十分惹人喜爱。
  • “落英欲买真无价”:
    • 字词:“落英”,这里指金钱菊的花朵;“欲买”,想要购买。
    • 句意:想要买下这些金钱菊的花朵,却实在是没有价格可以衡量它的价值。
  • “唯许骚人罄一餐”:
    • 字词:“唯许”,只允许;“骚人”,指诗人、文人,这里特指有高洁品格的人;“罄一餐”,尽情地欣赏一番。
    • 句意:只允许那些有高洁品格的文人雅士尽情地欣赏这金钱菊。

现代译文

清晨幽静的金钱菊丛上,露水凝聚成了团团水珠。
它在篱边层层叠叠地绽放,模样十分惹人喜爱。
想要买下这些花朵,却根本无法用价格衡量它的价值。
只有那些高洁的文人雅士,才被允许尽情地欣赏它。

创作背景

杨巽斋是南宋时期的诗人。关于这首《金钱菊》的具体创作时间难以精确知晓,但南宋时期理学盛行,文人雅士注重对自然景物的欣赏与感悟,常借物抒情,表达自己的品格与追求。杨巽斋或许是在看到篱边的金钱菊时,被其独特的姿态所吸引,从而创作此诗,以金钱菊自比或赞美具有高洁品格之人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写金钱菊的姿态以及强调其价值非凡,实则是借金钱菊来表达自己对高洁品格的追求和对具有这种品格之人的赞美。
    • 虚实结合:前两句“清晓幽丛露作团,篱边积叠喜人看”是实写,描绘了金钱菊清晨带露、层层叠叠的实景;后两句“落英欲买真无价,唯许骚人罄一餐”则是虚写,通过想象有人想要购买金钱菊却无法定价,以及只有骚人能欣赏,赋予了金钱菊独特的精神内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“清晓”“幽丛”“露作团”等词语,生动地描绘出金钱菊清晨的清新之美;“喜人看”“真无价”等表述直白易懂,却又准确地传达出诗人对金钱菊的喜爱与珍视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。清晨的金钱菊丛,带着晶莹的露珠,在篱边静静绽放,给人一种宁静、美好的感觉。而诗人赋予金钱菊的独特价值和只许骚人欣赏的设定,又增添了一份高雅、脱俗的氛围,使读者感受到诗人内心对高洁品质的向往。

常见问题

《金钱菊》的作者和朝代是什么?

《金钱菊》的作者是杨巽斋,页面按宋作品展示。

《金钱菊》主要写了什么?

此诗围绕金钱菊展开,描绘了清晨金钱菊带露的幽美姿态以及在篱边层层叠叠的喜人模样,表达了诗人对金钱菊的喜爱与珍视,认为其价值非凡,唯有高洁的文人雅士能与之相匹配。

《金钱菊》的创作背景是什么?

杨巽斋是南宋时期的诗人。关于这首《金钱菊》的具体创作时间难以精确知晓,但南宋时期理学盛行,文人雅士注重对自然景物的欣赏与感悟,常借物抒情,表达自己的品格与追求。杨巽斋或许是在看到篱边的金钱菊时,被其独特的姿态所吸引,从而创作此诗,以金钱菊自比或赞美具有高洁品格之人。

《金钱菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写金钱菊的姿态以及强调其价值非凡,实则是借金钱菊来表达自己对高洁品格的追求和对具有这种品格之人的赞美。 虚实结合 :前两句“清晓幽丛露作团,篱边积叠喜人看”是实写,描绘了金钱菊清晨带露、层层叠叠的实景;后两句“落英欲买真无价,唯许骚人罄一餐”则是虚写,通过想象有人想要购买金钱菊却无法定价,以及只有骚人能欣赏,赋予了金钱菊独...