锦带花 其二

· 杨巽斋

鹄袍换绿契初心,旋赐银绯与紫金。
堪念纷纷名利客,对花应是叹侵寻。

简要说明

这首诗以锦带花为切入点,通过描写官员服饰的变化,展现仕途的荣达,同时与“纷纷名利客”形成对比,表达了对追名逐利之人的感慨与思考。

逐句注释

  • “鹄袍换绿契初心”:
    • 字词:“鹄袍”,旧时太学生所穿的白袍;“绿”,指绿色官服,唐宋时低品级官员着绿袍;“契”,契合。
    • 句意:从太学生的白袍换成绿色官服,这符合了当初的心愿。
  • “旋赐银绯与紫金”:
    • 字词:“旋”,不久;“银绯”,银印红绶,唐宋时五品以上官员佩银鱼袋,着绯袍;“紫金”,指紫色官服,唐代三品以上官员服紫,佩金鱼袋。
    • 句意:不久又被赏赐银绯和紫金的服饰,仕途不断晋升。
  • “堪念纷纷名利客”:
    • 字词:“堪念”,值得感慨;“纷纷”,众多的样子。
    • 句意:值得感慨那些追逐名利的人。
  • “对花应是叹侵寻”:
    • 字词:“侵寻”,渐进,这里指时光流逝,仕途进展。
    • 句意:面对锦带花应该会感叹时光和仕途的变化。

现代译文

从太学生的白袍换成绿色官服,契合了我当初的心愿,
不久又被赏赐银绯和紫金的服饰,仕途一路荣升。
值得感慨那些追逐名利的人啊,
面对锦带花,应该会感叹时光和仕途的变迁。

创作背景

杨巽斋生活于宋朝,当时官场等级分明,官员服饰有着严格的规定,不同的服饰代表着不同的品级和地位。此诗创作背景可能是作者看到锦带花,联想到自己或他人的仕途经历,那些从初入仕途到不断晋升的过程如同锦带花的绽放一般,有着一种变化和成长,从而对追名逐利的现象产生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,前两句描述自己或他人仕途顺遂,服饰不断升级,体现出仕途的荣达;后两句则着眼于“纷纷名利客”,将两者进行对比,突出作者对名利追逐现象的思考。
  • 语言特色:语言直白简洁,以朴素的文字描述了官场的服饰变迁和对名利的感慨,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和观点。
  • 意境营造:诗中借锦带花这一意象,营造出一种既带有对仕途发展的审视,又有对名利追逐现象感慨的意境。锦带花的绽放似乎暗示着仕途的变化,而作者通过对名利客的“叹侵寻”,使整首诗充满了一种深沉的思考氛围。

常见问题

《锦带花 其二》的作者和朝代是什么?

《锦带花 其二》的作者是杨巽斋,页面按宋作品展示。

《锦带花 其二》主要写了什么?

这首诗以锦带花为切入点,通过描写官员服饰的变化,展现仕途的荣达,同时与“纷纷名利客”形成对比,表达了对追名逐利之人的感慨与思考。

《锦带花 其二》的创作背景是什么?

杨巽斋生活于宋朝,当时官场等级分明,官员服饰有着严格的规定,不同的服饰代表着不同的品级和地位。此诗创作背景可能是作者看到锦带花,联想到自己或他人的仕途经历,那些从初入仕途到不断晋升的过程如同锦带花的绽放一般,有着一种变化和成长,从而对追名逐利的现象产生感慨。

《锦带花 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,前两句描述自己或他人仕途顺遂,服饰不断升级,体现出仕途的荣达;后两句则着眼于“纷纷名利客”,将两者进行对比,突出作者对名利追逐现象的思考。 语言特色 :语言直白简洁,以朴素的文字描述了官场的服饰变迁和对名利的感慨,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和观点。 意境营造 :诗中借锦带花这一意象,营造出一种既带有对仕途发展的审视...