滚绣球

· 杨巽斋

琢玉英标不染尘,光涵月影愈清新。
青皇宴罢呈余技,抛向东风展转频。

简要说明

这首《滚绣球》描绘了玉兰花的形象,以玉兰花不染尘世的姿态、清新的气质为主要内容,借青皇宴罢抛花的想象,展现出玉兰花在东风中摇曳的动态美,表达了诗人对玉兰花的赞美之情。

逐句注释

  • “琢玉英标不染尘”:
    • 字词:“琢玉”,形容像精心雕琢过的美玉;“英标”,指美好的姿态、风度;“染尘”,沾染尘世的污垢。
    • 句意:玉兰花有着如雕琢过的美玉般美好的姿态,不沾染尘世的污垢。
  • “光涵月影愈清新”:
    • 字词:“涵”,包含、映照;“愈”,更加。
    • 句意:玉兰花的光彩映照在月光之下,显得更加清新动人。
  • “青皇宴罢呈余技”:
    • 字词:“青皇”,传说中掌管春天的神;“呈余技”,施展剩下的技艺。
    • 句意:掌管春天的青皇宴会结束后,施展了剩下的技艺。
  • “抛向东风展转频”:
    • 字词:“展转”,同“辗转”,指翻来覆去,这里形容玉兰花在东风中摇曳的样子;“频”,频繁。
    • 句意:将玉兰花抛向东风,让它在风中频繁地摇曳。

现代译文

玉兰花有着如雕琢美玉般的美好姿态,不沾染尘世的一丝污垢。
它的光彩映照在月光里,显得更加清新秀丽。
掌管春天的青皇宴会结束后,施展了剩下的技艺。
把玉兰花抛向东风,让它在风中不断地摇曳生姿。

创作背景

杨巽斋生活的南宋时期,文人雅士喜爱借物抒情、托物言志,花卉常常成为他们笔下的寄托。这首词具体创作时间不详,但推测是杨巽斋在春日见到玉兰花盛开之景后有感而发所作。玉兰花高雅纯洁的形象契合了文人追求的高洁品质,诗人借此表达自己对美好事物的欣赏和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“琢玉英标不染尘”将玉兰花比作精心雕琢的美玉,生动形象地描绘出玉兰花的高雅、纯洁,给人以直观的美感。
    • 想象:“青皇宴罢呈余技,抛向东风展转频”运用想象的手法,赋予青皇以人的行为,将玉兰花的盛开想象成青皇宴罢施展技艺抛出的花朵,使诗歌充满了浪漫主义色彩,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“琢玉”“光涵月影”等词语,细腻地描绘出玉兰花的形态和光彩,体现了较高的语言艺术水平。
  • 意境营造:通过对玉兰花形象的描绘,营造出一种清新、高雅、空灵的意境。诗人笔下的玉兰花在月光下、东风中展现出独特的美,让读者仿佛置身于一个纯净美好的世界,感受到诗人对玉兰花的喜爱和赞美之情。

常见问题

《滚绣球》的作者和朝代是什么?

《滚绣球》的作者是杨巽斋,页面按宋作品展示。

《滚绣球》主要写了什么?

这首《滚绣球》描绘了玉兰花的形象,以玉兰花不染尘世的姿态、清新的气质为主要内容,借青皇宴罢抛花的想象,展现出玉兰花在东风中摇曳的动态美,表达了诗人对玉兰花的赞美之情。

《滚绣球》的创作背景是什么?

杨巽斋生活的南宋时期,文人雅士喜爱借物抒情、托物言志,花卉常常成为他们笔下的寄托。这首词具体创作时间不详,但推测是杨巽斋在春日见到玉兰花盛开之景后有感而发所作。玉兰花高雅纯洁的形象契合了文人追求的高洁品质,诗人借此表达自己对美好事物的欣赏和向往。

《滚绣球》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“琢玉英标不染尘”将玉兰花比作精心雕琢的美玉,生动形象地描绘出玉兰花的高雅、纯洁,给人以直观的美感。 想象 :“青皇宴罢呈余技,抛向东风展转频”运用想象的手法,赋予青皇以人的行为,将玉兰花的盛开想象成青皇宴罢施展技艺抛出的花朵,使诗歌充满了浪漫主义色彩,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“琢玉”“光涵月影”等词...