这首诗以杜鹃花为主题,借杜鹃鸟啼血的传说,将杜鹃花鲜艳的红色与冤禽的血染联系起来。诗人以羁客自比,抒发了有家难归的愁苦之情,以及与杜鹃花之间似有灵犀的默默深情。
杜鹃花
鲜红滴滴映霞明,尽是冤禽血染成。
羁客有家归未得,对花无语两含情。
羁客有家归未得,对花无语两含情。
简要说明
逐句注释
- “鲜红滴滴映霞明,尽是冤禽血染成”:
- 字词:“鲜红滴滴”,形容杜鹃花颜色鲜艳欲滴;“冤禽”,指杜鹃鸟,传说杜鹃鸟啼叫时常常口中流血,有冤屈之意。
- 句意:那鲜艳欲滴的杜鹃花红得如同映照在明亮的晚霞中,这颜色都是冤禽杜鹃鸟啼血染成的。
- “羁客有家归未得,对花无语两含情”:
- 字词:“羁客”,漂泊在外的旅人;“两含情”,指诗人和杜鹃花彼此都饱含着深情。
- 句意:我这个漂泊在外的旅人,有家却不能回去,面对这杜鹃花默默无言,彼此都饱含着深情。
现代译文
那鲜艳欲滴的杜鹃花,
红得与明亮的晚霞相辉映,
仿佛都是冤禽杜鹃啼血染就。
我这个漂泊在外的游子,
有家却无法回去,
面对这杜鹃花默默无言,
我们彼此都饱含着深情。
创作背景
杨巽斋生活的年代社会动荡,文人常因战乱、仕途等原因漂泊异乡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊羁旅过程中所作。他看到鲜艳的杜鹃花,联想到杜鹃鸟啼血的传说,又结合自己有家难归的处境,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借杜鹃花来寄托自己的情感,将自己的羁旅之愁、思乡之情通过杜鹃花这一形象表达出来。
- 用典:运用杜鹃鸟啼血的典故,增添了诗歌的文化内涵和悲剧色彩,使杜鹃花的鲜艳红色更具象征意义,也强化了诗人内心的愁苦。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“鲜红滴滴”“对花无语”等表述,生动地描绘出杜鹃花的形态和诗人的状态。
- 意境营造:通过对杜鹃花鲜艳色彩的描写和自身羁旅处境的叙述,营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗人与杜鹃花相对无言却两含情,使这种意境更添几分孤寂和无奈,让人感受到诗人内心深处的愁苦和思乡之情。
常见问题
《杜鹃花》的作者和朝代是什么?
《杜鹃花》的作者是杨巽斋,页面按宋作品展示。
《杜鹃花》主要写了什么?
这首诗以杜鹃花为主题,借杜鹃鸟啼血的传说,将杜鹃花鲜艳的红色与冤禽的血染联系起来。诗人以羁客自比,抒发了有家难归的愁苦之情,以及与杜鹃花之间似有灵犀的默默深情。
《杜鹃花》的创作背景是什么?
杨巽斋生活的年代社会动荡,文人常因战乱、仕途等原因漂泊异乡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在漂泊羁旅过程中所作。他看到鲜艳的杜鹃花,联想到杜鹃鸟啼血的传说,又结合自己有家难归的处境,从而有感而发写下此诗。
《杜鹃花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借杜鹃花来寄托自己的情感,将自己的羁旅之愁、思乡之情通过杜鹃花这一形象表达出来。 用典 :运用杜鹃鸟啼血的典故,增添了诗歌的文化内涵和悲剧色彩,使杜鹃花的鲜艳红色更具象征意义,也强化了诗人内心的愁苦。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“鲜红滴滴”“对花无语”等表述,生动地描绘出杜鹃花的形态...