题薝卜

· 董杞

春花狼藉余,六出净烦热。
衲衣凝夜禅,香散深林月。

简要说明

这首诗描绘了薝卜花盛开的景象,借薝卜花的纯净高洁,展现出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人在这样的环境中所获得的超脱尘世、宁静致远的心境。

逐句注释

  • “春花狼藉余,六出净烦热”:
    • 字词:“狼藉”,杂乱不堪的样子,这里指春花凋零后的景象;“六出”,薝卜花花瓣通常为六瓣,这里代指薝卜花;“净”,消除。
    • 句意:春天的花朵已经杂乱地凋零殆尽,薝卜花却盛开着,消除了人们心中的烦躁与炎热。
  • “衲衣凝夜禅,香散深林月”:
    • 字词:“衲衣”,僧衣;“凝”,专注;“夜禅”,夜间坐禅修行;“香”,指薝卜花的香气。
    • 句意:身着僧衣的人在夜间专注地坐禅修行,薝卜花的香气在洒满月光的深林中飘散开来。

现代译文

春天的花朵已零乱地残败,
薝卜花绽放消除了燥热。
僧人穿着衲衣夜中禅坐,
花香在月光深林间散播。

创作背景

董杞具体生平不详,此诗创作背景缺乏明确的资料记载。但从诗的内容来看,可能是诗人在一个春末时节,于山林之中看到薝卜花盛开,同时或许目睹僧人坐禅修行,由此触发灵感而创作此诗,借景抒情,表达自己对宁静、纯净境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以“春花狼藉”与“六出净烦热”形成对比,突出了薝卜花在春花凋零后的独特与高洁,衬托出薝卜花带来的清新与宁静。
    • 情景交融:后两句描绘了僧人夜禅、花香在深林月中飘散的画面,将宁静的禅境与清幽的花香之景融合在一起,表达出诗人内心的宁静与对这种境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“狼藉”生动地描绘出春花凋零的杂乱,“净”字则凸显了薝卜花消除烦热的功效,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从凋零的春花到纯净的薝卜花,再到月夜深林中坐禅的僧人,构成了一幅充满禅意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到远离尘世喧嚣的宁静与祥和。

常见问题

《题薝卜》的作者和朝代是什么?

《题薝卜》的作者是董杞,页面按宋作品展示。

《题薝卜》主要写了什么?

这首诗描绘了薝卜花盛开的景象,借薝卜花的纯净高洁,展现出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人在这样的环境中所获得的超脱尘世、宁静致远的心境。

《题薝卜》的创作背景是什么?

董杞具体生平不详,此诗创作背景缺乏明确的资料记载。但从诗的内容来看,可能是诗人在一个春末时节,于山林之中看到薝卜花盛开,同时或许目睹僧人坐禅修行,由此触发灵感而创作此诗,借景抒情,表达自己对宁静、纯净境界的追求。

《题薝卜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以“春花狼藉”与“六出净烦热”形成对比,突出了薝卜花在春花凋零后的独特与高洁,衬托出薝卜花带来的清新与宁静。 情景交融 :后两句描绘了僧人夜禅、花香在深林月中飘散的画面,将宁静的禅境与清幽的花香之景融合在一起,表达出诗人内心的宁静与对这种境界的向往。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“狼藉”生动地描绘出春花凋零的杂乱,“净...