题水陆寺

· 董杞

殿楼边翠麓,窗户俯清湘。
游客匆匆去,高僧白日长。

简要说明

这首诗描绘了水陆寺的环境,展现了游客来去匆匆与高僧闲适度日的不同状态,表达了诗人对寺庙清幽宁静氛围的感受,以及对高僧恬淡生活的一种体悟。

逐句注释

  • “殿楼边翠麓”:
    • 字词:“殿楼”,寺庙中的楼阁建筑;“翠麓”,翠绿的山麓。
    • 句意:寺庙的殿楼紧挨着翠绿的山麓。
  • “窗户俯清湘”:
    • 字词:“窗户”,寺楼的窗户;“俯”,俯视;“清湘”,清澈的湘江。
    • 句意:从窗户可以俯视清澈的湘江。
  • “游客匆匆去”:
    • 字词:“游客”,前来寺庙游览的人;“匆匆”,形容急忙、急促。
    • 句意:游客们都急忙忙地离开。
  • “高僧白日长”:
    • 字词:“高僧”,指寺庙中有德行、有学问的僧人;“白日”,白天;“长”,悠长、闲适。
    • 句意:高僧却在寺庙中度过悠长闲适的白天。

现代译文

寺庙的殿楼紧靠着翠绿的山麓,
从窗户可以俯瞰清澈的湘江。
前来游览的客人都匆匆离去,
高僧却在寺中度过悠长时光。

创作背景

董杞为宋代人,具体创作此诗的时间难以确切知晓。水陆寺作为一个特定的游览之地,吸引着众多游客。诗人在游览水陆寺时,被寺庙的周边环境和寺内僧人的生活状态所触动,从而写下这首诗,以表达自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了游客与高僧的对比,“游客匆匆去”体现出游客的行色匆匆,而“高僧白日长”则展现出高僧生活的闲适悠然,通过这种对比,突出了寺庙生活与世俗生活的差异。
    • 借景抒情:前两句“殿楼边翠麓,窗户俯清湘”描绘了水陆寺的自然环境,借优美宁静的景色,抒发了诗人对寺庙清幽氛围的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言勾勒出寺庙的环境和人物状态,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。翠麓、清湘的自然之景,与游客的匆匆和高僧的闲适相结合,让读者感受到寺庙远离尘世喧嚣的独特氛围,仿佛置身于一个宁静祥和的世界之中。

常见问题

《题水陆寺》的作者和朝代是什么?

《题水陆寺》的作者是董杞,页面按宋作品展示。

《题水陆寺》主要写了什么?

这首诗描绘了水陆寺的环境,展现了游客来去匆匆与高僧闲适度日的不同状态,表达了诗人对寺庙清幽宁静氛围的感受,以及对高僧恬淡生活的一种体悟。

《题水陆寺》的创作背景是什么?

董杞为宋代人,具体创作此诗的时间难以确切知晓。水陆寺作为一个特定的游览之地,吸引着众多游客。诗人在游览水陆寺时,被寺庙的周边环境和寺内僧人的生活状态所触动,从而写下这首诗,以表达自己的所见所感。

《题水陆寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了游客与高僧的对比,“游客匆匆去”体现出游客的行色匆匆,而“高僧白日长”则展现出高僧生活的闲适悠然,通过这种对比,突出了寺庙生活与世俗生活的差异。 借景抒情 :前两句“殿楼边翠麓,窗户俯清湘”描绘了水陆寺的自然环境,借优美宁静的景色,抒发了诗人对寺庙清幽氛围的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的语言勾勒出寺庙的环境和人...