金陵三迁有感

· 梁栋

憔悴城南短李绅,多情乌帽染黄尘。
读书不了平生事,阅世空存后死身。
落日江山宜唤酒,西风天地正愁人。
任他蜂蝶黄花老,明月园林是小春。

简要说明

这首诗表达了诗人在朝代更迭之际的感慨与心境。诗人以自身憔悴之态起笔,抒发读书未能实现平生抱负、阅世却只剩余生的遗憾,借落日、西风等景烘托愁绪,最后笔锋一转,表达出超脱尘世纷扰,追求内心宁静的豁达情怀。

逐句注释

  • “憔悴城南短李绅”:
    • 字词:“短李绅”,这里诗人以唐代诗人李绅自比,李绅身材短小,此处“短”形容身材;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看。
    • 句意:自己像城南憔悴的短李绅一样,历经沧桑而面容消瘦。
  • “多情乌帽染黄尘”:
    • 字词:“乌帽”,黑色的帽子,古时男子常戴;“黄尘”,尘土,象征着尘世的纷扰。
    • 句意:多情的乌帽也沾染了尘世的黄尘。
  • “读书不了平生事”:
    • 字词:“不了”,不能完成。
    • 句意:读了一辈子书,却未能实现自己平生的志向。
  • “阅世空存后死身”:
    • 字词:“阅世”,经历世事;“后死身”,指在世间经历变故后存活下来的自己。
    • 句意:经历了世间的种种变故,只留下了这苟活于世的身躯。
  • “落日江山宜唤酒”:
    • 字词:“落日”,傍晚的太阳;“唤酒”,呼唤美酒。
    • 句意:在这落日映照的江山之下,适合呼唤美酒来排解忧愁。
  • “西风天地正愁人”:
    • 字词:“西风”,秋风,常象征着肃杀、凄凉;“愁人”,使人忧愁。
    • 句意:秋风中的天地景象,正让人感到忧愁。
  • “任他蜂蝶黄花老”:
    • 字词:“蜂蝶”,象征着追逐世俗繁华的人;“黄花”,菊花。
    • 句意:任凭那些追逐世俗的人看着菊花老去。
  • “明月园林是小春”:
    • 字词:“明月”,明亮的月亮,象征着高洁;“小春”,农历十月,此时气候温暖如春。
    • 句意:明月照耀的园林中,仿佛有着温暖如春的景象。

现代译文

我如同城南憔悴的短李绅,
多情的乌帽已沾染了黄尘。
读了一生书却未实现抱负,
历经世事只留下苟活之身。
落日下的江山该唤酒来饮,
秋风中的天地正使人愁闷。
任凭蜂蝶看着菊花渐渐老,
明月下的园林似温暖小春。

创作背景

梁栋生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。南宋灭亡后,许多文人面临着巨大的冲击和痛苦。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后,诗人在经历了国家的覆灭、社会的变迁后,感慨自己的人生经历和社会现实而创作的,体现了他在乱世中的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“落日江山”“西风天地”等景象的描写,渲染出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和对世事变迁的感慨;而“明月园林是小春”则通过描绘明月下园林的温暖景象,表达了诗人对宁静、美好的向往。
    • 对比:“任他蜂蝶黄花老,明月园林是小春”将追逐世俗的“蜂蝶”与高洁的“明月园林”进行对比,突出了诗人不与世俗同流合污,追求内心宁静的品格。
  • 语言特色:语言平实却富有感染力,如“读书不了平生事,阅世空存后死身”直白地表达出诗人的遗憾与无奈;“多情乌帽染黄尘”则带有一种深沉的情感,使读者能深刻感受到诗人在乱世中的沧桑。
  • 意境营造:诗中前六句营造出一种沉郁、忧愁的意境,展现出诗人在朝代更迭后的痛苦与迷茫;后两句则笔锋一转,营造出一种宁静、美好的意境,表现出诗人在困境中寻求超脱的心境,前后意境形成鲜明对比,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《金陵三迁有感》的作者和朝代是什么?

《金陵三迁有感》的作者是梁栋,页面按元作品展示。

《金陵三迁有感》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在朝代更迭之际的感慨与心境。诗人以自身憔悴之态起笔,抒发读书未能实现平生抱负、阅世却只剩余生的遗憾,借落日、西风等景烘托愁绪,最后笔锋一转,表达出超脱尘世纷扰,追求内心宁静的豁达情怀。

《金陵三迁有感》的创作背景是什么?

梁栋生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。南宋灭亡后,许多文人面临着巨大的冲击和痛苦。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋灭亡之后,诗人在经历了国家的覆灭、社会的变迁后,感慨自己的人生经历和社会现实而创作的,体现了他在乱世中的复杂心境。

《金陵三迁有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“落日江山”“西风天地”等景象的描写,渲染出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和对世事变迁的感慨;而“明月园林是小春”则通过描绘明月下园林的温暖景象,表达了诗人对宁静、美好的向往。 对比 :“任他蜂蝶黄花老,明月园林是小春”将追逐世俗的“蜂蝶”与高洁的“明月园林”进行对比,突出了诗人不与世俗同流合污,追求内心宁静的品格。...