黄葵

· 梁栋

乾坤有正气,间色皆为臣。
名葩据中央,红紫谁敢邻。
倾日不忘君,卫足恐伤身。
冥然无知识,忠孝出本真。
林林天地间,戴履而为人。
明灵秀万物,孰不尊君亲。
嗟嗟叔季后,利欲泯天伦。
邈哉望帝国,产此瑞世珍。
九夏不趋炎,三月不争春。
高秋风露冷,孤标出清尘。
背时还独立,揽芳泪沾巾。

简要说明

这首诗以黄葵为吟咏对象,通过对黄葵特性的描述,赞颂其“忠孝”品质,同时批判了当时社会利欲泯灭天伦的现象,表达了诗人对高尚品格的向往和对世风日下的感慨。

逐句注释

  • “乾坤有正气,间色皆为臣”:
    • 字词:“正气”,指天地间的刚正之气;“间色”,杂色,与正色相对。
    • 句意:天地间存在着刚正之气,杂色都如同臣子一般。
  • “名葩据中央,红紫谁敢邻”:
    • 字词:“名葩”,名贵的花卉,这里指黄葵;“红紫”,泛指其他艳丽的花朵。
    • 句意:黄葵占据着中央的位置,那些红紫的花朵谁敢靠近它。
  • “倾日不忘君,卫足恐伤身”:
    • 字词:“倾日”,葵花向日,有忠心之意;“卫足”,典出《左传》,比喻自全或自卫。
    • 句意:黄葵向着太阳,就像不忘君主,又像人保护自己的脚一样,生怕自身受到伤害。
  • “冥然无知识,忠孝出本真”:
    • 字词:“冥然”,无知的样子;“本真”,本性、天性。
    • 句意:黄葵虽然无知无识,但它的忠孝却是出自本性。
  • “林林天地间,戴履而为人”:
    • 字词:“林林”,众多的样子;“戴履”,顶天立地,指人。
    • 句意:在广阔的天地之间,有众多顶天立地的人。
  • “明灵秀万物,孰不尊君亲”:
    • 字词:“明灵”,聪明灵秀;“君亲”,君主和父母。
    • 句意:人是万物中最聪明灵秀的,谁能不尊敬君主和父母呢。
  • “嗟嗟叔季后,利欲泯天伦”:
    • 字词:“叔季”,指末世、衰世;“天伦”,指父子、兄弟等天然的亲属关系。
    • 句意:可叹啊,到了末世之后,人们的利欲之心泯灭了天伦之情。
  • “邈哉望帝国,产此瑞世珍”:
    • 字词:“邈哉”,遥远的样子;“望帝”,传说中的古代蜀国君主;“瑞世珍”,世间祥瑞的珍宝。
    • 句意:遥远的古代帝王之世啊,能产出黄葵这样象征祥瑞的珍宝。
  • “九夏不趋炎,三月不争春”:
    • 字词:“九夏”,夏季;“趋炎”,迎合权势。
    • 句意:黄葵在夏天不趋炎附势,在春天也不与百花争艳。
  • “高秋风露冷,孤标出清尘”:
    • 字词:“高秋”,深秋;“孤标”,孤高的品格;“清尘”,高洁的境界。
    • 句意:在深秋寒冷的风露中,黄葵以孤高的品格超脱于尘世。
  • “背时还独立,揽芳泪沾巾”:
    • 字词:“背时”,不合时宜;“揽芳”,采摘花朵。
    • 句意:黄葵不合时宜却依然独自挺立,诗人采摘它的花朵,不禁泪水沾湿了巾帕。

现代译文

天地之间存在着刚正之气,
杂色之花都如同臣子一般。
黄葵这名贵的花卉占据中央,
红紫花朵谁还敢在它近旁。
它向着太阳好似不忘君主,
又像人护脚般怕自身受伤。
黄葵虽无知却有忠孝本性,
这是出自它的自然本真。
天地之间有众多的人类,
他们顶天立地号称为人。
人是万物中最聪明灵秀,
谁能不尊敬君主和双亲。
可叹末世之后的人们啊,
利欲之心泯灭了天伦情。
遥远古代帝王的盛世里,
产出黄葵这样祥瑞之珍。
夏天它不趋炎附势,
春天也不与百花争春。
深秋风露寒冷的时候,
它以孤高品格超脱凡尘。
不合时宜却依然独立,
我采摘花朵泪水湿巾。

创作背景

梁栋生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,许多人面临着道德和政治的抉择,一些人在利益的诱惑下丧失了原有的气节和道德准则。诗人通过对黄葵的赞美,表达自己对高尚品格的坚守,同时对社会上那些追逐利欲、丧失天伦的现象进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以黄葵为象征,将其“倾日”“卫足”等特性与“忠孝”的品质相联系,借黄葵来表达自己对高尚道德和忠义精神的推崇,同时批判社会现实。
    • 对比:诗中将黄葵的“忠孝”本真与“叔季后”人们利欲泯灭天伦的行为进行对比,突出了黄葵的可贵和诗人对世风日下的感慨。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“倾日”“卫足”等词语既生动地描绘了黄葵的形态,又赋予其深刻的文化内涵。诗句简洁有力,具有很强的表现力。
  • 意境营造:诗中营造出一种高洁、孤清的意境。黄葵在不同的季节展现出不同的姿态,夏天不趋炎,春天不争春,深秋独立于风露之中,这种形象营造出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人对这种高尚品格的向往和追求。同时,诗的结尾“揽芳泪沾巾”又增添了一种悲凉的情感,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《黄葵》的作者和朝代是什么?

《黄葵》的作者是梁栋,页面按元作品展示。

《黄葵》主要写了什么?

这首诗以黄葵为吟咏对象,通过对黄葵特性的描述,赞颂其“忠孝”品质,同时批判了当时社会利欲泯灭天伦的现象,表达了诗人对高尚品格的向往和对世风日下的感慨。

《黄葵》的创作背景是什么?

梁栋生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,许多人面临着道德和政治的抉择,一些人在利益的诱惑下丧失了原有的气节和道德准则。诗人通过对黄葵的赞美,表达自己对高尚品格的坚守,同时对社会上那些追逐利欲、丧失天伦的现象进行批判。

《黄葵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以黄葵为象征,将其“倾日”“卫足”等特性与“忠孝”的品质相联系,借黄葵来表达自己对高尚道德和忠义精神的推崇,同时批判社会现实。 对比 :诗中将黄葵的“忠孝”本真与“叔季后”人们利欲泯灭天伦的行为进行对比,突出了黄葵的可贵和诗人对世风日下的感慨。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“倾日”“卫足”等词语既生动地描绘了黄葵的形...