题寅叔小园

· 梁栋

深巷浑无市井喧,主人有客便开樽。
数竿修竹三间屋,几树闲花一亩园。
楚岫和云移怪石,秦淮流月下高源。
此身且比渊明乐,母在高堂子候门。

简要说明

这首诗描绘了寅叔小园清幽宁静的环境,展现出园中的雅致景致。通过对小园景色的描写以及与陶渊明的类比,表达了诗人对这种闲适自在生活的喜爱和享受,同时流露出家庭和睦带来的幸福感。

逐句注释

  • “深巷浑无市井喧,主人有客便开樽”:
    • 字词:“浑”,全然;“市井喧”,街市的喧闹声;“开樽”,打开酒杯,指摆酒设宴。
    • 句意:幽深的小巷里全然没有街市的喧闹声,园主人只要有客人到来就会摆酒设宴。
  • “数竿修竹三间屋,几树闲花一亩园”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“闲花”,悠闲自在生长的花。
    • 句意:几竿修长的竹子旁有三间房屋,几棵悠闲开放的花点缀着一亩大小的园子。
  • “楚岫和云移怪石,秦淮流月下高源”:
    • 字词:“楚岫”,楚地的山峦;“和云”,带着云;“高源”,高处的源头。这里“秦淮流月下高源”可能形容月光顺着秦淮河水流到高处的源头这种奇幻的景象。
    • 句意:仿佛楚地的山峦带着云朵移来了奇形怪状的石头,秦淮河的流水在月光下流向高处的源头。
  • “此身且比渊明乐,母在高堂子候门”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他以田园生活和闲适的诗作闻名;“高堂”,指父母。
    • 句意:我如今的生活比起陶渊明还要快乐,母亲在高堂安坐,儿子在门口等候。

现代译文

幽深的小巷里完全没有街市的喧闹,
园主人只要有客人来就摆开酒宴。
几竿修长的竹子伴着三间房屋,
几棵悠闲的花点缀着一亩田园。
好似楚地山峦带着云朵移来怪石,
秦淮河的流水在月光下流向高源。
我这身子可比陶渊明还要快乐,
老母亲在堂上安坐儿子在门旁候盼。

创作背景

梁栋生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,他可能对那种宁静、远离尘世纷扰的生活格外向往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人是在寅叔的小园中,看到园中景色优美、生活闲适,联想到陶渊明的田园生活,进而有感而发写下此诗,同时也反映出他对家庭和睦生活的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:颔联“数竿修竹三间屋,几树闲花一亩园”,“数竿”对“几树”,“修竹”对“闲花”,“三间屋”对“一亩园”,对仗十分工整,增强了诗歌的节奏感和形式美。
    • 虚实结合:颈联“楚岫和云移怪石,秦淮流月下高源”,“楚岫”“秦淮”并非小园实景,而是诗人想象之景,与小园的实景相结合,虚实相生,拓展了诗歌的意境,增添了奇幻的色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“数竿”“几树”“三间”“一亩”等数量词,生动地勾勒出小园的布局和规模,使读者能清晰地感受到小园的雅致。
  • 意境营造:通过对小园环境的描写,营造出一种宁静、闲适、和谐的意境。诗的前六句着重写景,展现出小园的清幽雅致,后两句抒情,将诗人的快乐之情与家庭的温馨融合在一起,情景交融,使整首诗充满了生活气息和幸福感。

常见问题

《题寅叔小园》的作者和朝代是什么?

《题寅叔小园》的作者是梁栋,页面按元作品展示。

《题寅叔小园》主要写了什么?

这首诗描绘了寅叔小园清幽宁静的环境,展现出园中的雅致景致。通过对小园景色的描写以及与陶渊明的类比,表达了诗人对这种闲适自在生活的喜爱和享受,同时流露出家庭和睦带来的幸福感。

《题寅叔小园》的创作背景是什么?

梁栋生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,他可能对那种宁静、远离尘世纷扰的生活格外向往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人是在寅叔的小园中,看到园中景色优美、生活闲适,联想到陶渊明的田园生活,进而有感而发写下此诗,同时也反映出他对家庭和睦生活的珍视。

《题寅叔小园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :颔联“数竿修竹三间屋,几树闲花一亩园”,“数竿”对“几树”,“修竹”对“闲花”,“三间屋”对“一亩园”,对仗十分工整,增强了诗歌的节奏感和形式美。 虚实结合 :颈联“楚岫和云移怪石,秦淮流月下高源”,“楚岫”“秦淮”并非小园实景,而是诗人想象之景,与小园的实景相结合,虚实相生,拓展了诗歌的意境,增添了奇幻的色彩。 语言特色 :语言清...