这首诗以诗人登上秋城为契机,围绕白鹭亭展开,通过对眼前秋景的描绘和对历史往事的追思,抒发了诗人对六朝兴衰的感慨以及对自身命运的无奈与惆怅,流露出一种历史沧桑感和人生的落寞情绪。
白鹭亭
荻花芦叶老风烟,独上秋城思渺然。
白鹭不知如许事,赤乌又隔几何年。
六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船。
我辈人今竟谁许,只堪渔艇夕阳边。
白鹭不知如许事,赤乌又隔几何年。
六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船。
我辈人今竟谁许,只堪渔艇夕阳边。
简要说明
逐句注释
- “荻花芦叶老风烟,独上秋城思渺然”:
- 字词:“荻花”“芦叶”,秋天常见的植物;“老”,有衰败、历经岁月之意;“风烟”,指自然景色;“渺然”,悠远、惆怅的样子。
- 句意:荻花和芦叶在风烟中显得衰败,我独自登上秋日的城楼,思绪悠远而惆怅。
- “白鹭不知如许事,赤乌又隔几何年”:
- 字词:“如许事”,指人世间的诸多兴衰变迁之事;“赤乌”,是三国时期东吴孙权的年号,这里代表东吴那段历史。
- 句意:白鹭不知道人世间有这么多兴衰变迁之事,从东吴赤乌年间到现在又隔了多少年啊。
- “六朝往事秦淮水,一笛晚风江浦船”:
- 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,都建都于南京;“江浦”,江边。
- 句意:六朝的往事就像秦淮河的水一样一去不复返,傍晚的江边上,一艘船上传来悠扬的笛声。
- “我辈人今竟谁许,只堪渔艇夕阳边”:
- 字词:“谁许”,谁能知晓、谁能认可;“堪”,适合。
- 句意:我们这些人如今又有谁能被认可呢,只适合在夕阳下的渔船上终老一生。
现代译文
荻花和芦叶在风烟中衰败,
我独自登上秋日的城楼,思绪惆怅。
白鹭不懂得人间的兴衰变迁,
从东吴赤乌年到如今已过了多少年光。
六朝的往事如秦淮河水流逝,
晚风中江浦的船上传来悠悠笛声。
我们这些人如今又有谁能被认可,
只适合在夕阳下的渔船上度过余生。
创作背景
梁栋生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。宋朝灭亡,元朝建立,许多文人在这一历史巨变中深感无奈和痛苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对六朝往事的感慨以及对自身命运的喟叹可以推测,诗人在目睹朝代更替、山河易主后,借白鹭亭这一古迹,抒发内心对历史变迁的感慨和对个人命运的迷茫与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“荻花芦叶老风烟”的秋景,营造出一种衰败、凄凉的氛围,为全诗奠定了伤感的基调,借景抒发诗人内心的惆怅。后面“一笛晚风江浦船”,通过描写江边晚风中传来的笛声,进一步烘托出诗人的落寞之情。
- 用典:“赤乌”和“六朝”都是用典,“赤乌”代表东吴历史,“六朝”则涵盖了南京地区几个朝代的兴衰。通过用典,诗人将眼前之景与历史往事相联系,深化了诗歌的历史感和沧桑感。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“老”字生动地描绘出荻花芦叶在秋风中衰败的状态;“渺然”一词准确地表达出诗人思绪的悠远和惆怅。整首诗没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:诗人通过对秋景、白鹭、秦淮河、江浦船等意象的组合,营造出一种悠远、凄凉且充满历史沧桑感的意境。前六句写景叙事,后两句抒情,情景交融,将诗人对历史兴衰的感慨和对自身命运的无奈融入到所营造的意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《白鹭亭》的作者和朝代是什么?
《白鹭亭》的作者是梁栋,页面按元作品展示。
《白鹭亭》主要写了什么?
这首诗以诗人登上秋城为契机,围绕白鹭亭展开,通过对眼前秋景的描绘和对历史往事的追思,抒发了诗人对六朝兴衰的感慨以及对自身命运的无奈与惆怅,流露出一种历史沧桑感和人生的落寞情绪。
《白鹭亭》的创作背景是什么?
梁栋生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。宋朝灭亡,元朝建立,许多文人在这一历史巨变中深感无奈和痛苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对六朝往事的感慨以及对自身命运的喟叹可以推测,诗人在目睹朝代更替、山河易主后,借白鹭亭这一古迹,抒发内心对历史变迁的感慨和对个人命运的迷茫与无奈。
《白鹭亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“荻花芦叶老风烟”的秋景,营造出一种衰败、凄凉的氛围,为全诗奠定了伤感的基调,借景抒发诗人内心的惆怅。后面“一笛晚风江浦船”,通过描写江边晚风中传来的笛声,进一步烘托出诗人的落寞之情。 用典 :“赤乌”和“六朝”都是用典,“赤乌”代表东吴历史,“六朝”则涵盖了南京地区几个朝代的兴衰。通过用典,诗人将眼前之景与历史往事相联系...