这首诗是对陈东湖先生的挽诗。诗中先从佛理角度体现陈东湖先生的精神境界,接着描绘出哀伤、孤寂的景象来衬托对先生离世的悲痛,最后表达了诗人以秋菊和寒泉祭奠先生的凄切之情。
挽陈东湖先生 其三
四大假合相,六根清净缘。
祇知心是佛,不惜药成仙。
鱼泣衔沙立,鸥疑侧脑眠。
凄其野人奠,秋菊荐寒泉。
祇知心是佛,不惜药成仙。
鱼泣衔沙立,鸥疑侧脑眠。
凄其野人奠,秋菊荐寒泉。
简要说明
逐句注释
- “四大假合相,六根清净缘”:
- 字词:“四大”,佛教用语,指地、水、火、风,认为人身由四大和合而成;“假合”,指虚假的聚合;“六根”,佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。
- 句意:人的身体是由四大虚假聚合而成的相状,而能达到六根清净是一种佛缘。
- “祇知心是佛,不惜药成仙”:
- 字词:“祇”,同“只”;“心是佛”,禅宗认为心性本自清净,即心即佛。
- 句意:只知道内心就是佛,不看重用药来修炼成仙。
- “鱼泣衔沙立,鸥疑侧脑眠”:
- 字词:“泣”,拟人化,表现鱼仿佛在哭泣;“疑”,疑惑、惊恐。
- 句意:鱼儿好像含着沙在哭泣着站立,海鸥似乎满心疑惑地侧着头睡眠。
- “凄其野人奠,秋菊荐寒泉”:
- 字词:“凄其”,凄凉的样子;“野人”,诗人自谦之词;“荐”,进献。
- 句意:我这山野之人怀着凄凉的心情来祭奠,用秋菊和寒泉进献给先生。
现代译文
人的身体是四大虚假聚合之相,
能六根清净也是一种佛缘。
只知道内心即佛的道理,
不看重用药炼丹去求成仙。
鱼儿似含泪衔沙悲伤伫立,
海鸥如满心疑惑侧脑而眠。
我这山野之人凄凉地来祭奠,
献上秋菊和那冰冷的清泉。
创作背景
此诗是为挽悼陈东湖先生而作。具体创作时间不详,但可以推测是在陈东湖先生去世之后。关于陈东湖先生的具体信息可能需结合更多的历史资料来明确,不过从诗中能看出他可能是一位有一定佛理修养、看淡世俗成仙之术的人,诗人与他或许有一定的交情,所以在其离世后写下此诗表达哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了佛教“四大”“六根”“心是佛”等典故,不仅体现出陈东湖先生的精神追求和思想境界,也使诗歌富有深厚的文化内涵。
- 拟人:“鱼泣衔沙立,鸥疑侧脑眠”将鱼和鸥拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地营造出一种哀伤、孤寂的氛围,以此来衬托诗人对陈东湖先生离世的悲痛之情。
- 语言特色:语言较为质朴,直接表达情感,但又因用典而显得有文化底蕴。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。前两句阐述佛理奠定了一种超脱的基调,中间对鱼和鸥的描写增添了哀伤孤寂之感,最后以“秋菊荐寒泉”的画面,进一步强化了这种凄凉的氛围,将诗人对陈东湖先生的哀悼之情融入到了整个意境之中。
常见问题
《挽陈东湖先生 其三》的作者和朝代是什么?
《挽陈东湖先生 其三》的作者是张衡,页面按宋作品展示。
《挽陈东湖先生 其三》主要写了什么?
这首诗是对陈东湖先生的挽诗。诗中先从佛理角度体现陈东湖先生的精神境界,接着描绘出哀伤、孤寂的景象来衬托对先生离世的悲痛,最后表达了诗人以秋菊和寒泉祭奠先生的凄切之情。
《挽陈东湖先生 其三》的创作背景是什么?
此诗是为挽悼陈东湖先生而作。具体创作时间不详,但可以推测是在陈东湖先生去世之后。关于陈东湖先生的具体信息可能需结合更多的历史资料来明确,不过从诗中能看出他可能是一位有一定佛理修养、看淡世俗成仙之术的人,诗人与他或许有一定的交情,所以在其离世后写下此诗表达哀悼。
《挽陈东湖先生 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了佛教“四大”“六根”“心是佛”等典故,不仅体现出陈东湖先生的精神追求和思想境界,也使诗歌富有深厚的文化内涵。 拟人 :“鱼泣衔沙立,鸥疑侧脑眠”将鱼和鸥拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地营造出一种哀伤、孤寂的氛围,以此来衬托诗人对陈东湖先生离世的悲痛之情。 语言特色 :语言较为质朴,直接表达情感,但又因用典而显得有文化...