黄陵题咏 其三

· 史正志

直方谁似退之贤,过庙当时祷亦虔。
徼福乞灵旋有助,倾囊十万出私钱。

简要说明

这首诗围绕韩愈过黄陵庙之事展开,高度赞扬了韩愈的正直贤能,描述他过庙虔诚祈祷且旋即得到神助,最后韩愈拿出十万私钱来表达感恩,展现了韩愈重诺感恩的品质。

逐句注释

  • “直方谁似退之贤”:
    • 字词:“直方”,正直端方;“退之”,韩愈,字退之。
    • 句意:有谁能像韩愈那样正直贤能呢。
  • “过庙当时祷亦虔”:
    • 字词:“过庙”,经过黄陵庙;“虔”,虔诚。
    • 句意:当时他经过黄陵庙时祈祷也十分虔诚。
  • “徼福乞灵旋有助”:
    • 字词:“徼福”,求福;“乞灵”,向神佛求助;“旋”,不久,很快。
    • 句意:他求福向神佛求助,很快就得到了神的帮助。
  • “倾囊十万出私钱”:
    • 字词:“倾囊”,把口袋里的钱全部拿出来。
    • 句意:他拿出了十万私钱(来酬谢神灵)。

现代译文

有谁能像韩愈那样正直贤能啊,
当年他经过黄陵庙时祈祷十分虔诚。
他求福求助很快就得到了神的庇佑,
于是他毫不犹豫拿出十万私钱酬谢。

创作背景

史正志生活在南宋时期。黄陵庙是祭祀舜帝二妃娥皇、女英的庙宇。韩愈在被贬往阳山令途中路过黄陵庙,写有《黄陵庙碑》。史正志此诗应是在游览黄陵庙时,有感于韩愈的事迹而创作,通过对韩愈过庙一事的描述,表达对韩愈的崇敬之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句以“谁似”将韩愈与他人对比,突出韩愈的正直贤能,以他人的普通衬托出韩愈的不凡。
    • 叙事抒情:全诗以叙述韩愈过庙祈祷、得助、酬神的事件为主线,在叙事过程中融入了诗人对韩愈的赞美之情,借事抒情。
  • 语言特色:语言直白朴素,简洁明了地讲述了韩愈的事迹,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人对韩愈的敬佩之意。
  • 意境营造:通过对韩愈过庙这一具体事件的描述,营造出一种庄重、崇敬的氛围,让读者感受到韩愈的高尚品德和重诺感恩的精神,同时也体会到诗人对韩愈的推崇。

常见问题

《黄陵题咏 其三》的作者和朝代是什么?

《黄陵题咏 其三》的作者是史正志,页面按宋作品展示。

《黄陵题咏 其三》主要写了什么?

这首诗围绕韩愈过黄陵庙之事展开,高度赞扬了韩愈的正直贤能,描述他过庙虔诚祈祷且旋即得到神助,最后韩愈拿出十万私钱来表达感恩,展现了韩愈重诺感恩的品质。

《黄陵题咏 其三》的创作背景是什么?

史正志生活在南宋时期。黄陵庙是祭祀舜帝二妃娥皇、女英的庙宇。韩愈在被贬往阳山令途中路过黄陵庙,写有《黄陵庙碑》。史正志此诗应是在游览黄陵庙时,有感于韩愈的事迹而创作,通过对韩愈过庙一事的描述,表达对韩愈的崇敬之情。

《黄陵题咏 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句以“谁似”将韩愈与他人对比,突出韩愈的正直贤能,以他人的普通衬托出韩愈的不凡。 叙事抒情 :全诗以叙述韩愈过庙祈祷、得助、酬神的事件为主线,在叙事过程中融入了诗人对韩愈的赞美之情,借事抒情。 语言特色 :语言直白朴素,简洁明了地讲述了韩愈的事迹,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人对韩愈的敬佩之意。 意境营造 :通过对韩愈过庙...