新亭 其二

· 史正志

忽枉王人六辔驰,新亭有酒便同持。
坐中不作南冠叹,江左夷吾是素期。

简要说明

这首诗围绕新亭之事展开,记录了王人到来后众人在新亭饮酒的情景。表达了诗人不发亡国之叹,以成为江左夷吾(即有匡扶社稷之才的人)为志向,展现出积极进取、匡扶国家的豪情壮志和爱国情怀。

逐句注释

  • “忽枉王人六辔驰”:
    • 字词:“枉”,屈尊;“王人”,指天子的使臣;“六辔”,古代一车四马,每马两条缰绳,两旁的马各有一条缰绳系在车轼上,合共六条,这里指代车马;“驰”,奔驰。
    • 句意:忽然屈尊天子的使臣驾着车马疾驰而来。
  • “新亭有酒便同持”:
    • 字词:“持”,拿、端。
    • 句意:新亭这里有酒,于是便一起举杯共饮。
  • “坐中不作南冠叹”:
    • 字词:“南冠”,原指被俘的楚国囚犯,后泛指囚犯或羁留异地的人,这里引申为亡国之叹。
    • 句意:在座的人不会发出像南冠那样的亡国之叹。
  • “江左夷吾是素期”:
    • 字词:“江左夷吾”,指东晋时期的王导,他辅佐晋元帝在江东建立东晋政权,被称为“江左夷吾”,“素期”,平素的期望、志向。
    • 句意:成为像江左夷吾那样匡扶社稷的人是我平素的志向。

现代译文

忽然屈尊天子的使臣驾着车马疾驰而来,
新亭有酒大家便一同举杯共饮。
在座之人不会发出亡国的哀叹,
成为像江左夷吾那样的人是我一向的志向。

创作背景

史正志生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。新亭在历史上是东晋时期一些士大夫聚会感叹国家命运的地方。史正志在此作诗,可能是在新亭有朝廷使臣到来,众人相聚饮酒,诗人借此表达自己不愿像东晋时一些人那样空发亡国之叹,而是希望能像王导一样有所作为,匡扶南宋社稷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“南冠”和“江左夷吾”两个典故。“南冠”的典故增添了诗歌的历史文化底蕴,同时表明诗人不消极哀叹国家命运的态度;“江左夷吾”的典故则直接表达了诗人的志向,使诗歌表意更加含蓄且富有内涵。
    • 对比:将“不作南冠叹”与历史上在新亭空发亡国之叹的人形成对比,突出了诗人积极向上、勇于担当的精神。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人直抒胸臆,如“江左夷吾是素期”直接表明自己的志向,没有过多的修饰,却能强烈地传达出其爱国情怀和远大抱负。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慷慨激昂、积极奋进的意境。通过描述新亭饮酒的场景以及表明自己的志向,展现出诗人在国家危难之际的豪情壮志,给人以振奋之感。

常见问题

《新亭 其二》的作者和朝代是什么?

《新亭 其二》的作者是史正志,页面按宋作品展示。

《新亭 其二》主要写了什么?

这首诗围绕新亭之事展开,记录了王人到来后众人在新亭饮酒的情景。表达了诗人不发亡国之叹,以成为江左夷吾(即有匡扶社稷之才的人)为志向,展现出积极进取、匡扶国家的豪情壮志和爱国情怀。

《新亭 其二》的创作背景是什么?

史正志生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。新亭在历史上是东晋时期一些士大夫聚会感叹国家命运的地方。史正志在此作诗,可能是在新亭有朝廷使臣到来,众人相聚饮酒,诗人借此表达自己不愿像东晋时一些人那样空发亡国之叹,而是希望能像王导一样有所作为,匡扶南宋社稷。

《新亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“南冠”和“江左夷吾”两个典故。“南冠”的典故增添了诗歌的历史文化底蕴,同时表明诗人不消极哀叹国家命运的态度;“江左夷吾”的典故则直接表达了诗人的志向,使诗歌表意更加含蓄且富有内涵。 对比 :将“不作南冠叹”与历史上在新亭空发亡国之叹的人形成对比,突出了诗人积极向上、勇于担当的精神。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人直抒胸...