翠微山居八首 其五

· 赵彦端

一池荷叶衣无尽,数树松花食有余。
却被世人知住处,更移茆舍作深居。

简要说明

这首诗描绘了诗人在翠微山居的生活,展现了山居环境的清幽以及自给自足的惬意,同时表达了诗人不愿被世俗打扰,追求更深层次隐居生活的心境。

逐句注释

  • “一池荷叶衣无尽”:
    • 字词:“荷叶衣”,化用典故,古人有以荷叶为衣的说法,象征一种自然、超脱的生活状态;“无尽”,表示数量多,用之不竭。
    • 句意:满池的荷叶就如同取之不尽的衣裳材料。
  • “数树松花食有余”:
    • 字词:“松花”,松树的花或果实,可食用;“有余”,足够且有剩余。
    • 句意:几棵松树上的松花就足够当作食物,还有剩余。
  • “却被世人知住处”:
    • 字词:“却”,表转折;“知”,知晓,知道。
    • 句意:却被世上的人知道了自己居住的地方。
  • “更移茆舍作深居”:
    • 字词:“更”,再,进一步;“茆舍”,茅草屋;“深居”,更深幽、隐秘的居所。
    • 句意:于是再把茅草屋迁移到更深幽的地方居住。

现代译文

满池的荷叶,就像永远用不完的衣裳;
几棵松树上的松花,作为食物绰绰有余。
可却被世间的人知道了我的住处,
只好再把茅草屋搬到更幽深的地方隐居。

创作背景

赵彦端生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治斗争复杂。许多文人在这样的环境下选择隐居来逃避世俗纷争。这首诗便是赵彦端在翠微山隐居时所作,具体创作时间不详,但能看出他在山居生活中享受着自然的馈赠,同时又希望保持隐居的纯粹,不被外界打扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“荷叶衣”“松花食”象征着诗人与自然融为一体、自给自足的生活方式,也表达了他对这种简单、纯粹生活的追求。
    • 对比手法:前两句描绘的山居生活的闲适惬意与后两句因被世人知晓住处而要再次迁移形成对比,突出了诗人对隐居生活的执着和对世俗的疏离。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山居生活的场景和诗人的心境。如“一池荷叶”“数树松花”,简洁明快地勾勒出了山居的自然环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的山居意境。前两句展现出的是一幅宁静和谐的自然生活画面,后两句则在这宁静中增添了一丝因外界干扰而产生的波澜,使意境更加丰富和立体,让读者深刻感受到诗人对隐居生活的热爱和坚守。

常见问题

《翠微山居八首 其五》的作者和朝代是什么?

《翠微山居八首 其五》的作者是赵彦端,页面按宋作品展示。

《翠微山居八首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在翠微山居的生活,展现了山居环境的清幽以及自给自足的惬意,同时表达了诗人不愿被世俗打扰,追求更深层次隐居生活的心境。

《翠微山居八首 其五》的创作背景是什么?

赵彦端生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治斗争复杂。许多文人在这样的环境下选择隐居来逃避世俗纷争。这首诗便是赵彦端在翠微山隐居时所作,具体创作时间不详,但能看出他在山居生活中享受着自然的馈赠,同时又希望保持隐居的纯粹,不被外界打扰。

《翠微山居八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“荷叶衣”“松花食”象征着诗人与自然融为一体、自给自足的生活方式,也表达了他对这种简单、纯粹生活的追求。 对比手法 :前两句描绘的山居生活的闲适惬意与后两句因被世人知晓住处而要再次迁移形成对比,突出了诗人对隐居生活的执着和对世俗的疏离。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山居生活的场景和诗人的心境...