翠微山居八首 其四

· 赵彦端

幼入空门绝是非,老来学道转精微。
钵中贫富千家饭,身上寒暄一衲衣。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在空门学道的生活经历与状态,展现了其淡泊名利、安于清修的心境,表达了对这种简单纯粹的学道生活的坚守与认同。

逐句注释

  • “幼入空门绝是非”:
    • 字词:“空门”,指佛教,佛教认为世界一切皆空,所以称佛教为“空门”;“绝”,断绝。
    • 句意:从小就进入佛门,断绝了世间的是是非非。
  • “老来学道转精微”:
    • 字词:“学道”,学习佛法;“转”,变得;“精微”,精深微妙。
    • 句意:到老了学习佛法变得更加精深微妙。
  • “钵中贫富千家饭”:
    • 字词:“钵”,僧人乞食的器具;“千家饭”,指僧人化缘,从众多人家讨来的饭食。
    • 句意:钵里装着从贫富不同人家化缘来的饭。
  • “身上寒暄一衲衣”:
    • 字词:“寒暄”,冷暖;“衲衣”,僧人所穿的法衣,用许多碎布补缀而成。
    • 句意:身上不论冷暖都只穿着一件衲衣。

现代译文

从小就进入佛门,远离了世间的是是非非,
到老了研习佛法越发精深微妙。
钵里装着从不同贫富人家化缘来的饭食,
身上不管冷暖都只穿着一件衲衣。

创作背景

赵彦端生活的南宋时期,佛教有一定的发展和影响。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,是他在长期修行之后创作的。诗人自幼投身佛门,历经岁月,对学道修行有了更深刻的体会,于是写下此诗来表达自己的修行生活和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间对比:“幼入”与“老来”形成时间上的对比,突出诗人长期坚守学道的历程,以及随着时间推移对佛法理解的不断深入。
    • 白描手法:“钵中贫富千家饭,身上寒暄一衲衣”用简洁质朴的语言描绘出僧人化缘乞食、身着衲衣的清苦生活,生动形象地展现出修行生活的简朴。
  • 语言特色:语言直白平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的生活状态和内心感受,体现出一种自然质朴之美。
  • 意境营造:通过对自身修行生活的描述,营造出一种宁静、淡泊、超脱尘世的意境。诗中展现的清苦学道生活,让人感受到诗人对物质欲望的摒弃和对精神追求的执着,给人以一种宁静祥和、超凡脱俗的感觉。

常见问题

《翠微山居八首 其四》的作者和朝代是什么?

《翠微山居八首 其四》的作者是赵彦端,页面按宋作品展示。

《翠微山居八首 其四》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在空门学道的生活经历与状态,展现了其淡泊名利、安于清修的心境,表达了对这种简单纯粹的学道生活的坚守与认同。

《翠微山居八首 其四》的创作背景是什么?

赵彦端生活的南宋时期,佛教有一定的发展和影响。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,是他在长期修行之后创作的。诗人自幼投身佛门,历经岁月,对学道修行有了更深刻的体会,于是写下此诗来表达自己的修行生活和心境。

《翠微山居八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间对比 :“幼入”与“老来”形成时间上的对比,突出诗人长期坚守学道的历程,以及随着时间推移对佛法理解的不断深入。 白描手法 :“钵中贫富千家饭,身上寒暄一衲衣”用简洁质朴的语言描绘出僧人化缘乞食、身着衲衣的清苦生活,生动形象地展现出修行生活的简朴。 语言特色 :语言直白平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的生活状态和内...