这首诗是赵彦端为皇太子祝寿之作,以菊花潭为切入点,巧妙地将其与寿杯联系起来,又借助天赐千斛水的想象,表达了对皇太子年年顺遂、岁岁平安的美好祝福。
寿皇太子 其五
菊花潭上菊花新,不是花潭是寿杯。
天赐生朝千斛水,一年一斛送将来。
天赐生朝千斛水,一年一斛送将来。
简要说明
逐句注释
- “菊花潭上菊花新”:
- 字词:“菊花潭”,一个特定的地点,可能是有菊花环绕的水潭;“新”,指菊花新鲜、艳丽。
- 句意:菊花潭上的菊花正开得鲜艳崭新。
- “不是花潭是寿杯”:
- 字词:“寿杯”,祝寿的酒杯。
- 句意:这看似菊花潭的地方,其实是象征着为皇太子祝寿的酒杯。
- “天赐生朝千斛水”:
- 字词:“生朝”,生日;“斛”,古代容量单位,十斗为一斛。
- 句意:上天在皇太子生日这天赐予千斛的水。
- “一年一斛送将来”:
- 字词:“送将来”,送过来。
- 句意:这千斛水每年送来一斛,寓意着年年都有美好的祝福。
现代译文
菊花潭上的菊花鲜艳又清新,
这哪是花潭分明是祝寿的杯盏。
上天在皇太子生日时赐下千斛水,
每年送一斛来把祝福绵延。
创作背景
赵彦端生活在南宋时期,作为臣子,为皇太子祝寿是常见的活动。此诗创作于皇太子生日之际,诗人通过诗歌表达对皇太子的祝贺与美好祝愿,以诗词这种文雅的方式参与宫廷中的祝寿礼仪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中将菊花潭象征为寿杯,赋予了菊花潭特殊的寓意,形象地表达了祝寿的主题。
- 想象奇特:诗人想象上天在皇太子生日时赐下千斛水,且每年送一斛,这种奇特的想象既增添了诗歌的趣味性,又巧妙地表达了年年祝福的美好意愿。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出了祝寿的喜庆氛围和诚挚情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、吉祥的意境,菊花的鲜艳与天赐之水的美好意象相结合,让人感受到浓厚的祝寿氛围,以及对皇太子未来生活的美好期许。
常见问题
《寿皇太子 其五》的作者和朝代是什么?
《寿皇太子 其五》的作者是赵彦端,页面按宋作品展示。
《寿皇太子 其五》主要写了什么?
这首诗是赵彦端为皇太子祝寿之作,以菊花潭为切入点,巧妙地将其与寿杯联系起来,又借助天赐千斛水的想象,表达了对皇太子年年顺遂、岁岁平安的美好祝福。
《寿皇太子 其五》的创作背景是什么?
赵彦端生活在南宋时期,作为臣子,为皇太子祝寿是常见的活动。此诗创作于皇太子生日之际,诗人通过诗歌表达对皇太子的祝贺与美好祝愿,以诗词这种文雅的方式参与宫廷中的祝寿礼仪。
《寿皇太子 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中将菊花潭象征为寿杯,赋予了菊花潭特殊的寓意,形象地表达了祝寿的主题。 想象奇特 :诗人想象上天在皇太子生日时赐下千斛水,且每年送一斛,这种奇特的想象既增添了诗歌的趣味性,又巧妙地表达了年年祝福的美好意愿。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出了祝寿的喜庆氛围和诚挚情感。 意境营造 :整首诗营造出一...