海棠

· 赵彦端

杜陵先生诗万纸,剩欲题花无可拟。
昭阳深殿睡东风,一日声名胜妃子。

简要说明

此诗围绕海棠展开,借助杜甫未能题诗海棠和杨贵妃的典故,突出海棠声名之盛,表达了诗人对海棠的赞美之情。

逐句注释

  • “杜陵先生诗万纸,剩欲题花无可拟”:
    • 字词:“杜陵先生”指杜甫,杜甫曾居杜陵,自称“杜陵野老”;“剩欲”,极欲、很想;“拟”,比拟、形容。
    • 句意:杜甫写了成千上万首诗,很想为海棠作诗却找不到合适的词语来形容它。
  • “昭阳深殿睡东风,一日声名胜妃子”:
    • 字词:“昭阳深殿”,汉代宫殿名,这里代指华丽的宫殿;“妃子”指杨贵妃。
    • 句意:海棠花在东风中好似在华丽宫殿中沉睡,一天之内声名就超过了杨贵妃。

现代译文

杜甫写下了千万首诗篇,
想为海棠作诗却难寻词言。
海棠在东风中如在深宫酣眠,
声名瞬间就超过了杨贵妃美艳。

创作背景

赵彦端生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但在古代,文人雅士常以花为题材吟诗作画,海棠花娇艳美丽,是文人喜爱的创作对象之一。赵彦端可能是在观赏海棠花时,有感于海棠的美丽与名气,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了杜甫未能题诗海棠和杨贵妃的典故。以杜甫这样伟大的诗人都难以用诗句描绘海棠之美,侧面烘托出海棠的独特与难以形容;将海棠比作在深宫中沉睡的杨贵妃,且声名更胜,进一步突出海棠的娇艳与声名远扬。
    • 对比:通过将海棠与杨贵妃作对比,强调了海棠的声名之盛,使读者更能感受到海棠在诗人心中的地位。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就传达出丰富的内涵。以“诗万纸”形容杜甫诗作之多,以“剩欲”生动地表现出杜甫对海棠的喜爱与想题诗的急切心情。
  • 意境营造:营造出一种华丽而又富有诗意的意境。“昭阳深殿睡东风”描绘出海棠花在东风中如美人沉睡在华丽宫殿中的画面,给人以美好、娇艳的视觉感受,同时也增添了海棠的高贵气质。

常见问题

《海棠》的作者和朝代是什么?

《海棠》的作者是赵彦端,页面按宋作品展示。

《海棠》主要写了什么?

此诗围绕海棠展开,借助杜甫未能题诗海棠和杨贵妃的典故,突出海棠声名之盛,表达了诗人对海棠的赞美之情。

《海棠》的创作背景是什么?

赵彦端生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但在古代,文人雅士常以花为题材吟诗作画,海棠花娇艳美丽,是文人喜爱的创作对象之一。赵彦端可能是在观赏海棠花时,有感于海棠的美丽与名气,从而创作了此诗。

《海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了杜甫未能题诗海棠和杨贵妃的典故。以杜甫这样伟大的诗人都难以用诗句描绘海棠之美,侧面烘托出海棠的独特与难以形容;将海棠比作在深宫中沉睡的杨贵妃,且声名更胜,进一步突出海棠的娇艳与声名远扬。 对比 :通过将海棠与杨贵妃作对比,强调了海棠的声名之盛,使读者更能感受到海棠在诗人心中的地位。 语言特色 :语言简洁明快,用寥寥数语就传达出...