春雨

· 赵崇森

连朝连夜雨,春尽转潇潇。
巷陌泥沾足,田畴水侵腰。
麦黄皆倒穗,桑冻不抽条。
花事今休矣,祈晴且救苗。

简要说明

此诗描绘了春雨连绵的景象及其对农业生产和花卉造成的影响,表达了诗人对农作物受损的担忧,以及祈求天晴拯救禾苗的急切心情。

逐句注释

  • “连朝连夜雨,春尽转潇潇”:
    • 字词:“连朝”,连日;“潇潇”,形容风雨急骤的样子。
    • 句意:连日来日夜不停地下雨,到了春末雨势变得更加急骤。
  • “巷陌泥沾足,田畴水侵腰”:
    • 字词:“巷陌”,街道;“田畴”,田地。
    • 句意:街道上的泥泞沾到了脚上,田地里的水已经淹到了禾苗的腰部。
  • “麦黄皆倒穗,桑冻不抽条”:
    • 字词:“倒穗”,麦穗倒伏;“抽条”,长出枝条。
    • 句意:发黄的麦子因为雨水都倒伏了,桑树也因为寒冷不能长出新枝条。
  • “花事今休矣,祈晴且救苗”:
    • 字词:“花事”,指花卉的开花情况。
    • 句意:如今花卉的花期已经结束了,只希望天晴能拯救那些禾苗。

现代译文

连日来日夜不停地下着雨,
到了春末雨势更加急骤。
街道上的泥泞沾到了双脚,
田地里的水淹没了禾苗腰。
发黄的麦子全都倒伏在地,
桑树受冻无法抽出新枝条。
如今花卉的花期已经结束,
祈求天晴赶快拯救那禾苗。

创作背景

赵崇森是宋朝人,这首诗创作背景可能是在一个春雨连绵的春末时节。当时连续多日的降雨给农业生产和花卉带来了严重破坏,诗人目睹了这样的情景,心中充满了对农作物受灾的忧虑,于是写下此诗表达自己的关切与祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中如实描绘了春雨连绵带来的各种景象,如街道泥泞、田地水患、麦子倒伏、桑树受冻等,让读者能直观感受到这场春雨对生活和农业的影响。
    • 对比手法:诗中先写春雨的连绵和强劲,后表达对天晴的祈愿,形成了一种雨与晴的对比,突出了诗人希望雨停拯救禾苗的急切心情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出春雨造成的灾害场景,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对春雨造成的街道、田地、庄稼、树木等景象的描写,营造出一种阴沉、压抑的氛围,体现出诗人内心对农业生产受损的担忧和焦急,情景交融,使读者能深刻体会到诗人的情感。

常见问题

《春雨》的作者和朝代是什么?

《春雨》的作者是赵崇森,页面按宋作品展示。

《春雨》主要写了什么?

此诗描绘了春雨连绵的景象及其对农业生产和花卉造成的影响,表达了诗人对农作物受损的担忧,以及祈求天晴拯救禾苗的急切心情。

《春雨》的创作背景是什么?

赵崇森是宋朝人,这首诗创作背景可能是在一个春雨连绵的春末时节。当时连续多日的降雨给农业生产和花卉带来了严重破坏,诗人目睹了这样的情景,心中充满了对农作物受灾的忧虑,于是写下此诗表达自己的关切与祈愿。

《春雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗中如实描绘了春雨连绵带来的各种景象,如街道泥泞、田地水患、麦子倒伏、桑树受冻等,让读者能直观感受到这场春雨对生活和农业的影响。 对比手法 :诗中先写春雨的连绵和强劲,后表达对天晴的祈愿,形成了一种雨与晴的对比,突出了诗人希望雨停拯救禾苗的急切心情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出春雨造...