春暖

· 赵崇森

春晴多得两三日,便觉暄于轻暑天。
行客停鞭争买扇,侍儿启笥请收绵。
把杯早自嫌温酒,盥手相将喜冷泉。
此去西湖已初夏,安排𫄨绤上游船。

简要说明

这首诗描绘了春天晴暖的天气,气温升高仿佛提前进入轻暑天的情景。通过行客、侍儿等人的举动,以及诗人自身的感受,展现出春暖带来的变化,最后表达了准备去西湖游船消夏的想法,流露出对即将到来的初夏的期待。

逐句注释

  • “春晴多得两三日,便觉暄于轻暑天”:
    • 字词:“暄”,温暖、炎热;“轻暑天”,不太炎热的夏天。
    • 句意:春天连续晴了两三天,就感觉天气比轻暑天还要热。
  • “行客停鞭争买扇,侍儿启笥请收绵”:
    • 字词:“行客”,赶路的人;“笥”,盛衣物的方形竹器;“绵”,绵衣。
    • 句意:赶路的人停下马鞭争着买扇子,侍女打开竹箱请求把绵衣收起来。
  • “把杯早自嫌温酒,盥手相将喜冷泉”:
    • 字词:“把杯”,拿着酒杯;“盥手”,洗手;“相将”,相偕、共同。
    • 句意:拿着酒杯早就嫌弃酒是温的,一起洗手时都喜欢用冷泉水。
  • “此去西湖已初夏,安排𫄨绤上游船”:
    • 字词:“𫄨绤”,细葛布和粗葛布,这里指夏衣。
    • 句意:现在去西湖已经是初夏时节了,准备好夏衣去游湖。

现代译文

春天晴了两三天,
就感觉比轻暑天还热。
赶路的人停下马争着买扇子,
侍女打开箱子要收起绵衣。
拿着酒杯早就嫌酒太温热,
一起洗手都喜欢那冷泉水。
现在去西湖已到初夏时,
准备好夏衣去游湖赏景。

创作背景

赵崇森是宋朝人。此诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,应该是在一个春天天气异常晴暖的时期。当时天气升温迅速,给人们的生活和感受带来了明显的变化,诗人有感于此而创作了这首诗,记录下这特殊的春暖情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描写天气的炎热,而是通过“行客停鞭争买扇,侍儿启笥请收绵”等行客和侍儿的行为,以及“把杯早自嫌温酒,盥手相将喜冷泉”诗人自身的感受,从侧面烘托出春暖带来的炎热程度。
    • 情景交融:前六句描写春暖带来的种种现象,最后两句“此去西湖已初夏,安排𫄨绤上游船”,由眼前的春暖自然过渡到对去西湖游船消夏的安排,将对春暖的感受与即将到来的初夏游玩的期待之情融合在一起。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动形象地描绘出生活场景。如“争”“请”“嫌”“喜”等动词的使用,使人物的动作和心理跃然纸上,让读者能真切感受到春暖给人们生活带来的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦的氛围。通过对生活细节的描写,展现出一幅因春暖而热闹的生活画面,同时也流露出诗人对即将到来的初夏生活的向往和期待。

常见问题

《春暖》的作者和朝代是什么?

《春暖》的作者是赵崇森,页面按宋作品展示。

《春暖》主要写了什么?

这首诗描绘了春天晴暖的天气,气温升高仿佛提前进入轻暑天的情景。通过行客、侍儿等人的举动,以及诗人自身的感受,展现出春暖带来的变化,最后表达了准备去西湖游船消夏的想法,流露出对即将到来的初夏的期待。

《春暖》的创作背景是什么?

赵崇森是宋朝人。此诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,应该是在一个春天天气异常晴暖的时期。当时天气升温迅速,给人们的生活和感受带来了明显的变化,诗人有感于此而创作了这首诗,记录下这特殊的春暖情景。

《春暖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接描写天气的炎热,而是通过“行客停鞭争买扇,侍儿启笥请收绵”等行客和侍儿的行为,以及“把杯早自嫌温酒,盥手相将喜冷泉”诗人自身的感受,从侧面烘托出春暖带来的炎热程度。 情景交融 :前六句描写春暖带来的种种现象,最后两句“此去西湖已初夏,安排𫄨绤上游船”,由眼前的春暖自然过渡到对去西湖游船消夏的安排,将对春暖的感受与即将到来...