这首诗以奇特的意象传达禅理,前两句用夸张、荒诞的场景引发读者思考,后两句点明主旨,劝诫满座修行者不必徒劳地去寻求不切实际的境界,要从当下体悟佛法。
径山出乡舟中寄二偈示众 其一
三冬水上打秋千,百尺竿头棹钓船。
寄语满堂龙象众,无劳掘地觅青天。
寄语满堂龙象众,无劳掘地觅青天。
简要说明
逐句注释
- “三冬水上打秋千”:
- 字词:“三冬”,冬季的三个月,泛指冬天;“秋千”,一种游乐设施。
- 句意:在寒冷的冬天于水面上打秋千,这是违背常理的奇特场景。
- “百尺竿头棹钓船”:
- 字词:“百尺竿头”,比喻极高的境界;“棹”,划船的工具,这里作动词,划船。
- 句意:在极高的竿头上划船钓鱼,同样是不可思议的情景。
- “寄语满堂龙象众”:
- 字词:“寄语”,传话;“龙象众”,比喻修行高深、有大德的僧人。
- 句意:传话给满座修行高深的僧人们。
- “无劳掘地觅青天”:
- 字词:“无劳”,不必;“掘地”,挖掘土地;“觅”,寻找。
- 句意:不必白费力气挖掘土地去寻找青天。
现代译文
寒冬腊月在水面上打秋千,
百尺竿头之上划船去钓鱼。
我要传话给满座的大德高僧,
不必徒劳地掘地去寻找青天。
创作背景
释咸杰是南宋临济宗杨岐派高僧。这首诗是他在径山出乡舟中所作,可能是在与僧众交流佛法的过程中,针对修行者们在修行方法和观念上的误区有感而发,用形象的语言来开导众人正确的修行方向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张荒诞:诗的前两句“三冬水上打秋千,百尺竿头棹钓船”运用了极度夸张和荒诞的表现手法,创造出违背常理的场景,吸引读者的注意力,引发对修行的深入思考。
- 比喻象征:“掘地觅青天”是一种形象的比喻,象征修行者们采用错误的方法去追求佛法真谛,从而突出劝诫之意。
- 语言特色:语言直白简洁,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,使大众易于理解,符合禅宗以简洁明快的方式传道的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱常规、充满禅机的意境。前两句奇特的场景让读者感受到一种虚幻、不切实际的氛围,后两句点明主旨,使读者在恍然大悟中领悟到修行应摒弃不切实际的做法,回归到真实、当下的修行中。
常见问题
《径山出乡舟中寄二偈示众 其一》的作者和朝代是什么?
《径山出乡舟中寄二偈示众 其一》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。
《径山出乡舟中寄二偈示众 其一》主要写了什么?
这首诗以奇特的意象传达禅理,前两句用夸张、荒诞的场景引发读者思考,后两句点明主旨,劝诫满座修行者不必徒劳地去寻求不切实际的境界,要从当下体悟佛法。
《径山出乡舟中寄二偈示众 其一》的创作背景是什么?
释咸杰是南宋临济宗杨岐派高僧。这首诗是他在径山出乡舟中所作,可能是在与僧众交流佛法的过程中,针对修行者们在修行方法和观念上的误区有感而发,用形象的语言来开导众人正确的修行方向。
《径山出乡舟中寄二偈示众 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张荒诞 :诗的前两句“三冬水上打秋千,百尺竿头棹钓船”运用了极度夸张和荒诞的表现手法,创造出违背常理的场景,吸引读者的注意力,引发对修行的深入思考。 比喻象征 :“掘地觅青天”是一种形象的比喻,象征修行者们采用错误的方法去追求佛法真谛,从而突出劝诫之意。 语言特色 :语言直白简洁,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,使大众易于理解,符合禅宗以简洁...