送聪首座兼简陈寺丞

· 释咸杰

十载相从话岁寒,刀山剑树惯跻攀。
风云会合机轮转,行看知音笑展颜。

简要说明

这首诗是释咸杰送别聪首座之作,同时也向陈寺丞表达问候。诗中回顾了与聪首座十年相伴共话艰难的情谊,展望其未来风云际会、机遇轮转,表达了对友人的祝福与期待。

逐句注释

  • “十载相从话岁寒”:
    • 字词:“十载”,十年;“相从”,相伴、相随;“岁寒”,原指一年中寒冷的季节,这里比喻艰难困苦的处境。
    • 句意:我们相伴十年,一同谈论在艰难处境中的感悟。
  • “刀山剑树惯跻攀”:
    • 字词:“刀山剑树”,佛教中指地狱中的刑罚场景,这里比喻艰难险阻;“惯”,习惯;“跻攀”,攀登。
    • 句意:已经习惯了在艰难险阻中攀登前行。
  • “风云会合机轮转”:
    • 字词:“风云会合”,比喻遇到好的机遇、时机;“机轮”,时机、命运的轮转。
    • 句意:如今风云际会,命运的时机开始轮转。
  • “行看知音笑展颜”:
    • 字词:“行看”,即将看到;“知音”,指聪首座;“笑展颜”,笑容绽放,形容开心、得意的样子。
    • 句意:很快就能看到知音笑容满面,获得成功。

现代译文

我们相伴十年,一同谈论艰难岁月,
早已习惯在刀山剑树般的困境中攀登。
如今风云际会,命运的时机开始轮转,
不久就能看到知音笑容绽放,得偿所愿。

创作背景

释咸杰生活于宋代,是一位著名的禅宗高僧。这首诗创作于送别聪首座之际,具体时间难以确切考证。可能当时聪首座即将迎来新的机遇或前往新的地方修行弘法,释咸杰有感于与他多年的情谊,写下此诗送别,同时顺带向陈寺丞表达问候。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“刀山剑树”的比喻,形象地描绘出过去所经历的艰难险阻,让读者更能感受到诗人与友人曾经共同面对的困境。
    • 象征:“风云会合机轮转”象征着命运的转变和新机遇的到来,富有深意,表达了对友人未来的美好期许。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理和真挚的情感。没有过多华丽的辞藻,却能直抵人心。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种历经沧桑、坚韧不拔的意境,展现出诗人与友人在艰难中相互扶持的深厚情谊。后两句则笔锋一转,营造出一种充满希望、乐观向上的意境,传达出对友人未来的美好祝愿。整首诗情景交融,情感真挚动人。

常见问题

《送聪首座兼简陈寺丞》的作者和朝代是什么?

《送聪首座兼简陈寺丞》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。

《送聪首座兼简陈寺丞》主要写了什么?

这首诗是释咸杰送别聪首座之作,同时也向陈寺丞表达问候。诗中回顾了与聪首座十年相伴共话艰难的情谊,展望其未来风云际会、机遇轮转,表达了对友人的祝福与期待。

《送聪首座兼简陈寺丞》的创作背景是什么?

释咸杰生活于宋代,是一位著名的禅宗高僧。这首诗创作于送别聪首座之际,具体时间难以确切考证。可能当时聪首座即将迎来新的机遇或前往新的地方修行弘法,释咸杰有感于与他多年的情谊,写下此诗送别,同时顺带向陈寺丞表达问候。

《送聪首座兼简陈寺丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :运用“刀山剑树”的比喻,形象地描绘出过去所经历的艰难险阻,让读者更能感受到诗人与友人曾经共同面对的困境。 象征 :“风云会合机轮转”象征着命运的转变和新机遇的到来,富有深意,表达了对友人未来的美好期许。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理和真挚的情感。没有过多华丽的辞藻,却能直抵人心。 意境营造 :诗的前两句营造出...