这首诗围绕“错”展开思考,对“五百生前”和“五百生后”的“错”进行表达,最后以“祥麟只一角”的观点打破常规认知,整体传达出一种对佛法义理独特的思考与感悟。
颂古十一首 其六
五百生前失却,五百生后太错。
错错,谁道祥麟只一角。
错错,谁道祥麟只一角。
简要说明
逐句注释
- “五百生前失却”:
- 字词:“五百生”,佛教中常提及轮回转世之说,“五百生”代表较长的时间跨度和众多的轮回经历;“失却”,失去、错失。
- 句意:在过去漫长的轮回中有所错失。
- “五百生后太错”:
- 字词:“太错”,强调错误的程度很深。
- 句意:在未来漫长的轮回里也是大错特错。
- “错错”:重复强调错误,有警醒之意。
- “谁道祥麟只一角”:
- 字词:“祥麟”,麒麟,古代传说中的祥瑞之兽;“一角”,传说麒麟一角,这里是一种常规认知。
- 句意:谁说祥瑞的麒麟就只有一只角呢,即打破常规的认知观念。
现代译文
在过去漫长的轮回中错失了很多,
在未来漫长的轮回里也是大错特错。
错啊错,
谁说祥瑞的麒麟就只有一只角呢。
创作背景
释咸杰是南宋时期的禅僧。在佛教禅宗的发展历程中,禅师们常以诗歌等形式来传达佛法的见解和感悟。这首诗可能是释咸杰在参禅悟道过程中,对佛法中因果轮回、常规认知等问题进行深入思考后创作的,旨在通过独特的表达启发弟子或信众打破固有思维,深入理解佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复强调:“错错”的重复使用,强化了诗人对“错误”这一概念的强调,引起读者对佛法中“错误认知”的重视。
- 反问:“谁道祥麟只一角”以反问的形式出现,打破常规认知,激发读者重新审视传统观念,具有很强的启发性。
- 语言特色:语言简洁直白,用简单易懂的语句表达深刻的佛法义理,体现了禅宗诗歌直指人心、不事雕琢的特点。
- 意境营造:整首诗没有具体的景物描写,但通过对“错”的反复强调和对“祥麟一角”常规认知的打破,营造出一种充满思辨和警醒的意境,促使读者反思自身对佛法、对世界的认知是否存在偏差。
常见问题
《颂古十一首 其六》的作者和朝代是什么?
《颂古十一首 其六》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。
《颂古十一首 其六》主要写了什么?
这首诗围绕“错”展开思考,对“五百生前”和“五百生后”的“错”进行表达,最后以“祥麟只一角”的观点打破常规认知,整体传达出一种对佛法义理独特的思考与感悟。
《颂古十一首 其六》的创作背景是什么?
释咸杰是南宋时期的禅僧。在佛教禅宗的发展历程中,禅师们常以诗歌等形式来传达佛法的见解和感悟。这首诗可能是释咸杰在参禅悟道过程中,对佛法中因果轮回、常规认知等问题进行深入思考后创作的,旨在通过独特的表达启发弟子或信众打破固有思维,深入理解佛法。
《颂古十一首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复强调 :“错错”的重复使用,强化了诗人对“错误”这一概念的强调,引起读者对佛法中“错误认知”的重视。 反问 :“谁道祥麟只一角”以反问的形式出现,打破常规认知,激发读者重新审视传统观念,具有很强的启发性。 语言特色 :语言简洁直白,用简单易懂的语句表达深刻的佛法义理,体现了禅宗诗歌直指人心、不事雕琢的特点。 意境营造 :整首诗没有具体的景物...