这首偈颂以三月十五半晴半雨的天色和枝头春色为切入点,传达出一种对事物本质的思考。告诫众人看待事物不要鲁莽轻率,要明白事物有其固有的特性,好的就是好的,坏的就是坏的,如同甜瓜彻蒂甜、苦瓠连根苦一样。
偈颂六十五首 其五五
今朝三月十五,天色半晴半雨。
十分春色在枝头,满眼觑见没可睹。
报诸人,莫莽卤,甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。
十分春色在枝头,满眼觑见没可睹。
报诸人,莫莽卤,甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。
简要说明
逐句注释
- “今朝三月十五,天色半晴半雨”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:今天是三月十五,天空的天气是一半晴朗一半下雨。
- “十分春色在枝头,满眼觑见没可睹”:
- 字词:“觑”,看;“没可睹”,没什么可看的。
- 句意:枝头有着十分浓郁的春色,但满眼看去却没什么值得关注的。
- “报诸人,莫莽卤”:
- 字词:“报”,告诉;“诸人”,众人;“莽卤”,鲁莽、轻率。
- 句意:告诉大家,不要鲁莽轻率地看待事物。
- “甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦”:
- 字词:“彻蒂”,从头到蒂;“瓠”,葫芦的一种。
- 句意:甜瓜从头到蒂都是甜的,苦瓠从根到果实都是苦的。
现代译文
今天是三月十五,
天空一半晴朗一半下雨。
枝头满是浓郁的春色,
可满眼望去却没什么可看。
告诉大家,
不要鲁莽轻率,
甜瓜从头到蒂都是甜的,
苦瓠从根到果都是苦的。
创作背景
释咸杰是宋代临济宗杨岐派高僧。偈颂通常是禅师们用来表达佛法见解、教导弟子的一种方式。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但从内容来看,可能是他在看到三月十五特殊的天色和枝头春色后,借此景象来向众人传达对事物本质的认识和修行的道理,以点化众人在修行和生活中要保持清醒、正确的认知。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景引理:诗的前两句描绘了三月十五半晴半雨的天色和枝头春色的景象,以此为引子,引发后面关于事物本质的思考和教诲,景与理相互关联。
- 比喻说理:用“甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦”来比喻事物的本质属性是固定的,通过形象的比喻使抽象的道理变得通俗易懂,易于众人理解。
- 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰,以简洁明了的语言表达深刻的哲理,符合偈颂这种文体的特点,便于大众接受和领悟其中的佛法教义。
- 意境营造:虽然诗中描绘了一定的自然景象,但并非主要营造意境,而是侧重于借助景象来传达哲理。整体营造出一种平实、质朴的氛围,让听众或读者能够专注于其中蕴含的道理。
常见问题
《偈颂六十五首 其五五》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十五首 其五五》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。
《偈颂六十五首 其五五》主要写了什么?
这首偈颂以三月十五半晴半雨的天色和枝头春色为切入点,传达出一种对事物本质的思考。告诫众人看待事物不要鲁莽轻率,要明白事物有其固有的特性,好的就是好的,坏的就是坏的,如同甜瓜彻蒂甜、苦瓠连根苦一样。
《偈颂六十五首 其五五》的创作背景是什么?
释咸杰是宋代临济宗杨岐派高僧。偈颂通常是禅师们用来表达佛法见解、教导弟子的一种方式。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但从内容来看,可能是他在看到三月十五特殊的天色和枝头春色后,借此景象来向众人传达对事物本质的认识和修行的道理,以点化众人在修行和生活中要保持清醒、正确的认知。
《偈颂六十五首 其五五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景引理 :诗的前两句描绘了三月十五半晴半雨的天色和枝头春色的景象,以此为引子,引发后面关于事物本质的思考和教诲,景与理相互关联。 比喻说理 :用“甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦”来比喻事物的本质属性是固定的,通过形象的比喻使抽象的道理变得通俗易懂,易于众人理解。 语言特色 :语言直白、通俗,没有过多的修饰,以简洁明了的语言表达深刻的哲理,符合偈颂这种...