这首偈颂以独特的语言和意象,表达了对修行中一些常规模式和观念的超脱态度,强调修行不应拘泥于固定的形式和套路,需突破常规去领悟佛法真谛。
偈颂六十五首 其一八
一新一旧,跳出窠臼。
一出一入,胡餠里呷汁。
一擒一纵,开眼作梦。
一照一用,鳝鱼走入麻油瓮。
一出一入,胡餠里呷汁。
一擒一纵,开眼作梦。
一照一用,鳝鱼走入麻油瓮。
简要说明
逐句注释
- “一新一旧,跳出窠臼”:
- 字词:“窠臼”,原指鸟兽的巢穴,比喻旧有的现成格式、老套子。
- 句意:不局限于新与旧的分别,要从传统的模式中跳脱出来。
- “一出一入,胡餠里呷汁”:
- 字词:“胡餠”,一种饼类食物;“呷汁”,吸汁。
- 句意:修行中的出入(可能指不同的行为、状态等)就如同在胡饼里吸汁一样,是不切实际、难以做到的事,暗示不应执着于这样的行为方式。
- “一擒一纵,开眼作梦”:
- 字词:“擒”“纵”,捕捉和释放。
- 句意:修行中采取擒纵(可能指控制与放任等策略)的方式,就像睁着眼睛做梦一样,是不真实、不可取的。
- “一照一用,鳝鱼走入麻油瓮”:
- 字词:“照”“用”,在佛教修行语境中有观照、运用等含义;“麻油瓮”,盛着麻油的瓮。
- 句意:修行中的观照和运用,如同鳝鱼进入麻油瓮,陷入困境,难以自拔,说明这种做法不妥。
现代译文
不要被新旧的概念所束缚,
要从陈旧的模式中跳脱出来。
修行里的那些出入行径,
就像在胡饼里吸汁般荒诞。
运用擒纵的修行策略,
简直就是睁着眼睛做梦。
修行时的观照和运用,
如同鳝鱼钻进了麻油瓮。
创作背景
释咸杰是宋代的一位禅师。在宋代,禅宗发展繁荣,禅师们常以偈颂等形式来传达佛法的见解和修行的体悟。这首偈颂是释咸杰众多表达禅理的作品之一,他通过这种独特的语言方式,对当时一些修行者可能存在的执着于固定修行模式和观念的现象进行了批判,旨在引导修行者突破常规思维,以更灵活、更贴近佛法本质的方式去修行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:整首偈颂大量运用比喻的手法,如“胡餠里呷汁”“开眼作梦”“鳝鱼走入麻油瓮”等,将修行中不恰当的行为和观念形象地比喻成生活中荒诞、不可行的事情,使抽象的禅理变得具体可感,易于理解。
- 对比反差:“一新一旧”“一出一入”“一擒一纵”“一照一用”形成对比,突出了修行中不同行为方式的特点,进而强调不应拘泥于这些对立的模式。
- 语言特色:语言直白、通俗,采用了民间化的表达,如“胡餠”“呷汁”等,没有使用高深晦涩的佛教术语,却能生动地传达禅意,体现了禅宗以简洁明快的语言开示佛法的风格。
- 意境营造:通过这些奇特的比喻,营造出一种荒诞、夸张的意境,让读者在这种不寻常的情境中,感受到修行者不应陷入常规模式的警示,引发对修行方式的深刻思考,从而达到启发修行者的目的。
常见问题
《偈颂六十五首 其一八》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十五首 其一八》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。
《偈颂六十五首 其一八》主要写了什么?
这首偈颂以独特的语言和意象,表达了对修行中一些常规模式和观念的超脱态度,强调修行不应拘泥于固定的形式和套路,需突破常规去领悟佛法真谛。
《偈颂六十五首 其一八》的创作背景是什么?
释咸杰是宋代的一位禅师。在宋代,禅宗发展繁荣,禅师们常以偈颂等形式来传达佛法的见解和修行的体悟。这首偈颂是释咸杰众多表达禅理的作品之一,他通过这种独特的语言方式,对当时一些修行者可能存在的执着于固定修行模式和观念的现象进行了批判,旨在引导修行者突破常规思维,以更灵活、更贴近佛法本质的方式去修行。
《偈颂六十五首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :整首偈颂大量运用比喻的手法,如“胡餠里呷汁”“开眼作梦”“鳝鱼走入麻油瓮”等,将修行中不恰当的行为和观念形象地比喻成生活中荒诞、不可行的事情,使抽象的禅理变得具体可感,易于理解。 对比反差 :“一新一旧”“一出一入”“一擒一纵”“一照一用”形成对比,突出了修行中不同行为方式的特点,进而强调不应拘泥于这些对立的模式。 语言特色 :语言...