偈颂六十五首 其九

· 释咸杰

今朝六月十五,祝圣升堂击鼓。
木童火里吹笙,石女云中作舞。
也大奇,也大奇,天无四壁,地绝八维。
五湖四海来入贡,衲僧闻见眼如眉。

简要说明

这首偈颂以独特的意象和语言,围绕六月十五祝圣升堂这一情境展开。诗中运用奇幻的场景描绘,营造出奇特的氛围,表达了一种超脱世俗常规认知、打破时空界限、天地广阔自由的境界,最后体现出一种面对这种奇妙境界衲僧(僧人)的淡然态度。

逐句注释

  • “今朝六月十五,祝圣升堂击鼓”:
    • 字词:“祝圣”,向圣人或君主祈福祝愿;“升堂”,登上厅堂,这里指举行仪式等活动的场所;“击鼓”,敲响鼓,在佛教仪式中鼓常用来召集众人或营造庄严氛围。
    • 句意:今天是六月十五,为了祝圣举行活动,登上厅堂敲响了鼓。
  • “木童火里吹笙,石女云中作舞”:
    • 字词:“木童”,用木头做的童子,代表虚幻不实之物;“石女”,不能生育的女子,在佛教语境中象征不生不灭、无变化的事物;“笙”,一种乐器。
    • 句意:木头做的童子在火里吹着笙,不能生育的石女在云中翩翩起舞。这是极其奇幻、违背常理的场景。
  • “也大奇,也大奇,天无四壁,地绝八维”:
    • 字词:“四壁”,指天的四个边界;“八维”,指地的八个方位,代表整个空间范围。
    • 句意:实在是太奇特了,太奇特了,天没有了边界,地也没有了方位的限制。形容一种超越常规空间概念的境界。
  • “五湖四海来入贡,衲僧闻见眼如眉”:
    • 字词:“五湖四海”,泛指全国各地或世界各地;“入贡”,本指诸侯或属国向天子进献财物土产,这里可理解为各方都汇聚到这里;“衲僧”,僧人;“眼如眉”,形容僧人面对这一切如同眉毛一样平静,不为所动。
    • 句意:五湖四海的人都汇聚到这里来,而僧人听闻看到这些却非常平静。

现代译文

今天是六月十五,
为了祝圣登上厅堂敲响了鼓。
木头做的童子在火里吹着笙,
不能生育的石女在云中翩翩起舞。
真是太奇特了,太奇特了!
天没有了边界,地没了方位限制。
五湖四海的人都汇聚到这里,
僧人听闻看到这一切却平静如常。

创作背景

释咸杰是南宋时期的禅宗僧人。禅宗强调通过独特的方式来领悟佛法真谛,偈颂是禅宗表达教义、启发修行者的一种常见形式。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但应是在其日常修行、弘法过程中,为了传达某种禅意、启发弟子而作。六月十五祝圣活动可能是当时寺庙的一个重要仪式,释咸杰借此情境,用奇幻的意象来打破人们常规的认知,引导修行者从更高的层面去体悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 奇幻想象:“木童火里吹笙,石女云中作舞”运用了极度奇幻的想象,创造出违背常理的场景,目的是打破人们的常规思维定式,引导修行者从这种奇特中去领悟佛法中超越现实、不拘泥于表象的道理。
    • 对比:诗中“五湖四海来入贡”的热闹场景与“衲僧闻见眼如眉”僧人的平静形成对比,突出了僧人内心的超脱和对世俗热闹的淡然态度,进一步体现出禅宗追求内心平静、不被外界干扰的修行理念。
  • 语言特色:语言直白质朴,采用口语化的表达,如“也大奇,也大奇”,增强了诗歌的感染力和表现力,使偈颂更易于被大众理解和接受。同时,这种简洁的语言也符合禅宗“直指人心”的教义特点。
  • 意境营造:通过奇幻场景和独特的描述,营造出一种超越现实、广阔自由、打破时空界限的禅意意境。诗中先描绘祝圣活动的场景,接着引入奇幻画面,再强调空间的无限,最后展现僧人的淡定,层层递进,引导读者进入一种空灵、超脱的精神境界,让人体悟到禅宗所追求的那种摆脱世俗束缚、回归内心本真的境界。

常见问题

《偈颂六十五首 其九》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十五首 其九》的作者是释咸杰,页面按宋作品展示。

《偈颂六十五首 其九》主要写了什么?

这首偈颂以独特的意象和语言,围绕六月十五祝圣升堂这一情境展开。诗中运用奇幻的场景描绘,营造出奇特的氛围,表达了一种超脱世俗常规认知、打破时空界限、天地广阔自由的境界,最后体现出一种面对这种奇妙境界衲僧(僧人)的淡然态度。

《偈颂六十五首 其九》的创作背景是什么?

释咸杰是南宋时期的禅宗僧人。禅宗强调通过独特的方式来领悟佛法真谛,偈颂是禅宗表达教义、启发修行者的一种常见形式。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但应是在其日常修行、弘法过程中,为了传达某种禅意、启发弟子而作。六月十五祝圣活动可能是当时寺庙的一个重要仪式,释咸杰借此情境,用奇幻的意象来打破人们常规的认知,引导修行者从更高的层面去体悟佛法。

《偈颂六十五首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 奇幻想象 :“木童火里吹笙,石女云中作舞”运用了极度奇幻的想象,创造出违背常理的场景,目的是打破人们的常规思维定式,引导修行者从这种奇特中去领悟佛法中超越现实、不拘泥于表象的道理。 对比 :诗中“五湖四海来入贡”的热闹场景与“衲僧闻见眼如眉”僧人的平静形成对比,突出了僧人内心的超脱和对世俗热闹的淡然态度,进一步体现出禅宗追求内心平静、不被外界干...