此诗是对《王略帖》的赞颂之作。诗中高度赞美了《王略帖》的非凡光彩与独特价值,描绘了其书法风格的变化与美感,还讲述了它经历的流转故事,表达了对《王略帖》的尊崇之情。
王略帖赞
昭回于天垂英光,跨颉历籀化大荒。
烟华浓淡赋低昂,一噫万古称天章。
鸾跨虬引鹄序行,洞天九九归辽阳。
茫茫十二小劫长,玺完神诃命芾藏。
烟华浓淡赋低昂,一噫万古称天章。
鸾跨虬引鹄序行,洞天九九归辽阳。
茫茫十二小劫长,玺完神诃命芾藏。
简要说明
逐句注释
- “昭回于天垂英光,跨颉历籀化大荒”:
- 字词:“昭回”,指星辰光耀回转;“颉”,仓颉,传说中创造文字的人;“籀”,指籀文,古代的一种字体;“大荒”,广阔无边的地方。
- 句意:《王略帖》的光彩如同星辰在天空闪耀,其书法成就超越了仓颉、籀文,具有能化育万物的力量。
- “烟华浓淡赋低昂,一噫万古称天章”:
- 字词:“烟华”,形容书法的气韵如烟雾般美妙;“低昂”,高低起伏;“天章”,指帝王的文章,这里指《王略帖》极为珍贵。
- 句意:《王略帖》书法中笔画的浓淡变化赋予了作品高低起伏的韵律感,只需轻轻感叹一声,便能让人觉得它是万古以来的绝妙之作。
- “鸾跨虬引鹄序行,洞天九九归辽阳”:
- 字词:“鸾”“虬”“鹄”,都是神话中的神鸟或神兽;“洞天九九”,可能指众多的仙境或特殊的地方;“辽阳”,地名。
- 句意:《王略帖》的书法线条如同鸾鸟跨越、虬龙引领、鹄鸟有序飞行一般灵动美妙,它历经众多地方后最终到了辽阳。
- “茫茫十二小劫长,玺完神诃命芾藏”:
- 字词:“十二小劫”,佛教概念,代表漫长的时间;“玺”,印章;“诃”,呵斥;“芾”,可能指米芾。
- 句意:《王略帖》历经了漫长的岁月,印章完好,仿佛有神明呵斥保护,后来被米芾收藏。
现代译文
《王略帖》的光彩如星辰在天空闪耀,
其书法成就超越仓颉、籀文,化育万物。
笔画浓淡变化赋予它高低起伏的韵律,
一声感叹便知它是万古绝妙的文章。
书法线条似鸾跨虬引鹄鸟有序飞行,
历经诸多地方后最终到了辽阳之地。
它历经漫长岁月劫难,印章依旧完好,
有神明呵护,被米芾珍藏于世间。
创作背景
鲍慎由生活于北宋时期,当时书法艺术极为繁荣,文人雅士对书法作品极为推崇。《王略帖》是书法史上的名帖,米芾曾得到此帖并十分珍视。鲍慎由创作此诗,可能是在看到《王略帖》后,被其书法魅力所折服,于是创作此诗来赞美《王略帖》,同时也可能与当时文人之间对书法的交流与欣赏氛围有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“昭回于天垂英光,跨颉历籀化大荒”运用夸张手法,突出了《王略帖》的光彩夺目和书法成就的非凡。
- 比喻:“鸾跨虬引鹄序行”将书法线条比喻为神鸟神兽的动态,生动形象地描绘出书法的灵动之美。
- 语言特色:语言华丽且富有气势,使用了“昭回”“天章”“洞天九九”等具有神秘色彩和文化内涵的词汇,增添了诗歌的高雅与庄重之感。
- 意境营造:诗中描绘出《王略帖》在历史长河中流转的神秘意境,从其闪耀的光彩到历经岁月的沧桑,最后被米芾珍藏,营造出一种既神圣又充满历史厚重感的氛围,让人对《王略帖》产生敬畏与向往之情。
常见问题
《王略帖赞》的作者和朝代是什么?
《王略帖赞》的作者是鲍慎由,页面按宋作品展示。
《王略帖赞》主要写了什么?
此诗是对《王略帖》的赞颂之作。诗中高度赞美了《王略帖》的非凡光彩与独特价值,描绘了其书法风格的变化与美感,还讲述了它经历的流转故事,表达了对《王略帖》的尊崇之情。
《王略帖赞》的创作背景是什么?
鲍慎由生活于北宋时期,当时书法艺术极为繁荣,文人雅士对书法作品极为推崇。《王略帖》是书法史上的名帖,米芾曾得到此帖并十分珍视。鲍慎由创作此诗,可能是在看到《王略帖》后,被其书法魅力所折服,于是创作此诗来赞美《王略帖》,同时也可能与当时文人之间对书法的交流与欣赏氛围有关。
《王略帖赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“昭回于天垂英光,跨颉历籀化大荒”运用夸张手法,突出了《王略帖》的光彩夺目和书法成就的非凡。 比喻 :“鸾跨虬引鹄序行”将书法线条比喻为神鸟神兽的动态,生动形象地描绘出书法的灵动之美。 语言特色 :语言华丽且富有气势,使用了“昭回”“天章”“洞天九九”等具有神秘色彩和文化内涵的词汇,增添了诗歌的高雅与庄重之感。 意境营造 :诗中描绘出《...