这首诗是鲍慎由为蔡景直所绘谢传神画像而作,表达了对蔡景直绘画技艺的赞美,同时以云台、麟阁的功臣画像作比,肯定其笔下人物形象的价值,认为其画作有堪比古人之作的水准。
谢传神蔡景直
驰誉丹青有古风,笔端及我未宜蒙。
云台麟阁遥相望,枉写褒公与鄂公。
云台麟阁遥相望,枉写褒公与鄂公。
简要说明
逐句注释
- “驰誉丹青有古风,笔端及我未宜蒙”:
- 字词:“驰誉”,声誉远播;“丹青”,指绘画;“未宜蒙”,不应承受。
- 句意:你在绘画领域声誉远扬,有着古人的风范,你的画笔为我作画,我实在担当不起。
- “云台麟阁遥相望,枉写褒公与鄂公”:
- 字词:“云台”,东汉明帝为表彰功臣,在云台绘制了二十八位功臣的画像;“麟阁”,西汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的画像绘于麒麟阁;“褒公”指段志玄,“鄂公”指尉迟恭,二人都是唐朝开国功臣,他们的画像被绘于凌烟阁。“枉写”,这里有“白白地描绘”的反语意味,实则强调其价值。
- 句意:云台和麟阁的功臣画像遥遥相望,而你笔下所绘的人物也如同褒公和鄂公一般,有着非凡的价值。
现代译文
你在绘画上声名远扬,有着古人的高雅风范,
你用画笔为我作画,我实在不敢承受这份荣耀。
云台和麟阁的功臣画像遥遥相对,
你笔下所绘的人物就像褒公与鄂公一样光彩照人。
创作背景
具体创作时间难以确定。鲍慎由身处宋代,当时绘画艺术较为发达。蔡景直是一位擅长绘画的人,他为鲍慎由绘制了谢传神的画像,鲍慎由有感于蔡景直的绘画技艺,于是创作了这首诗来表达对其画作的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了云台、麟阁以及褒公、鄂公等典故,通过这些历史上著名的功臣画像来类比蔡景直的画作,既增添了诗歌的文化底蕴,又突出了蔡景直绘画水平之高,所绘人物形象之生动传神。
- 衬托:以古人的功臣画像来衬托蔡景直的画作,强调其画作的价值和地位,侧面赞美了蔡景直的绘画技艺。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达了对蔡景直绘画的赞美之情。用词精准,如“驰誉”“古风”等词,生动地描绘出蔡景直在绘画界的声誉和风格。
- 意境营造:通过典故的运用,营造出一种历史的厚重感和文化氛围。读者在欣赏诗歌时,仿佛能看到云台、麟阁上那些功臣的画像,与蔡景直的画作相互辉映,从而更深刻地感受到蔡景直绘画的艺术魅力。
常见问题
《谢传神蔡景直》的作者和朝代是什么?
《谢传神蔡景直》的作者是鲍慎由,页面按宋作品展示。
《谢传神蔡景直》主要写了什么?
这首诗是鲍慎由为蔡景直所绘谢传神画像而作,表达了对蔡景直绘画技艺的赞美,同时以云台、麟阁的功臣画像作比,肯定其笔下人物形象的价值,认为其画作有堪比古人之作的水准。
《谢传神蔡景直》的创作背景是什么?
具体创作时间难以确定。鲍慎由身处宋代,当时绘画艺术较为发达。蔡景直是一位擅长绘画的人,他为鲍慎由绘制了谢传神的画像,鲍慎由有感于蔡景直的绘画技艺,于是创作了这首诗来表达对其画作的赞赏。
《谢传神蔡景直》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了云台、麟阁以及褒公、鄂公等典故,通过这些历史上著名的功臣画像来类比蔡景直的画作,既增添了诗歌的文化底蕴,又突出了蔡景直绘画水平之高,所绘人物形象之生动传神。 衬托 :以古人的功臣画像来衬托蔡景直的画作,强调其画作的价值和地位,侧面赞美了蔡景直的绘画技艺。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达了对蔡景直绘画的赞美之情。用词精准,如...