这首诗描绘了一场祭祀活动结束后的场景,从舞蹈停止、灯火熄灭,到乡人离去、天色渐暗,再到描绘一些奇幻的景象如闪电雷鸣、神物出现等,最后表达了人们对神灵庇佑的期待和对祭祀神灵的长久意愿,展现出浓厚的民间祭祀文化氛围和人们对神灵的尊崇之情。
乐章五曲 其五
乡人出门女巫醉,日下西山起阴暝。
荇叶光,青幡长。
坛前旗影动回风,飞电忽转雷隆隆。
玉剑莲花碧珠佩,喜云低来有酒气。
浮空皓皓从归辔,千骑无声去如水。
龙车兽鬼不踏尘,迅霆一击开山门。
神兮神兮爱吾人,千年置社乐神君。
简要说明
逐句注释
- “鼓急兮收舞影,火销兮膏烬冷”:
- 字词:“鼓急”,急促的鼓声;“收舞影”,舞蹈结束;“火销”,火焰熄灭;“膏烬冷”,灯油烧尽变得冰冷。
- 句意:急促的鼓声停止,舞者的身影也消失了,火焰熄灭,灯油烧尽变得冰冷。
- “乡人出门女巫醉,日下西山起阴暝”:
- 字词:“女巫”,从事巫术活动的女性;“阴暝”,昏暗的天色。
- 句意:乡人纷纷出门离去,女巫已经喝醉,太阳西下,西山边开始变得昏暗。
- “荇叶光,青幡长”:
- 字词:“荇叶”,荇菜的叶子;“青幡”,青色的旗帜。
- 句意:荇菜的叶子闪烁着光,青色的旗帜长长的。
- “坛前旗影动回风,飞电忽转雷隆隆”:
- 字词:“坛”,祭祀的高台;“回风”,旋风;“飞电”,闪电。
- 句意:祭坛前旗帜的影子在旋风中晃动,忽然闪电划过,接着雷声隆隆作响。
- “玉剑莲花碧珠佩,喜云低来有酒气”:
- 字词:“玉剑莲花”,装饰着莲花造型的玉剑;“碧珠佩”,绿色珠子串成的玉佩;“喜云”,吉祥的云。
- 句意:仿佛看到佩戴着装饰莲花的玉剑和绿色珠子玉佩的神灵,吉祥的云低低地飘来,还带着酒的香气。
- “浮空皓皓从归辔,千骑无声去如水”:
- 字词:“浮空”,在空中飘浮;“皓皓”,洁白的样子;“归辔”,归去的马缰绳;“千骑”,众多的骑马者。
- 句意:洁白的神灵在空中随着归去的马队飘浮,众多的骑马者无声地离去,像水流一样。
- “龙车兽鬼不踏尘,迅霆一击开山门”:
- 字词:“龙车”,龙拉的车;“兽鬼”,神兽鬼怪;“迅霆”,迅猛的雷霆。
- 句意:龙车和神兽鬼怪行走不扬起尘土,迅猛的雷霆一击打开了山门。
- “神兮神兮爱吾人,千年置社乐神君”:
- 字词:“置社”,设立祭祀的场所;“神君”,神灵。
- 句意:神灵啊神灵,请爱护我们这些人,我们将千年设立祭祀场所,以供奉和爱戴您为乐。
现代译文
急促的鼓声停歇,舞者的身影消散,
火焰熄灭,灯油冷却没了余温。
乡人走出家门,女巫已醉醺醺,
太阳西沉西山,天色渐渐昏沉。
荇菜叶子闪着光,青色旗帜随风扬。
祭坛前旗帜在旋风中摇晃,
闪电忽现,接着雷声隆隆响。
仿佛看见神灵佩着莲花玉剑、碧珠玉佩,
吉祥的云低低飘来,带着酒的香味。
洁白的神灵在空中随马队飘飞,
众多骑士无声离去,像水流般不回。
龙车神兽鬼怪行走不沾尘土,
雷霆一击,山门豁然开启。
神灵啊神灵,请把我们爱护,
千年设祭场,愿您永享供奉福。
创作背景
李复生活在北宋时期。北宋民间祭祀活动较为盛行,人们通过祭祀神灵来祈求风调雨顺、平安幸福。这首诗可能创作于李复在乡村看到一场祭祀活动之后。在当时的社会环境下,祭祀是人们生活中的重要组成部分,体现了民间的信仰和文化传统,李复以此为题材创作此诗,记录下这一具有浓厚民俗特色的场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“鼓急兮收舞影”“飞电忽转雷隆隆”等动态场景的描写,展现出祭祀活动中的热烈与奇幻;又有“荇叶光,青幡长”等静态的画面,描绘出祭祀环境的宁静,动静相衬,使诗歌富有层次感。
- 想象与现实结合:诗中前半部分对祭祀活动结束时乡人和女巫的描写是现实场景,而后半部分如“玉剑莲花碧珠佩”“龙车兽鬼不踏尘”等则是诗人的想象,将现实与想象相结合,营造出神秘奇幻的氛围。
- 语言特色:语言富有节奏感,使用了“兮”字,增添了诗歌的韵律美和抒情性。同时,对神灵的描写用词华丽,如“玉剑莲花碧珠佩”,展现出神灵的高贵和神秘。
- 意境营造:通过对祭祀活动结束后的场景以及奇幻景象的描写,营造出一种神秘、庄重且带有祈愿色彩的意境。诗中描绘的闪电雷鸣、神灵出现等场景,充满了奇幻色彩,而结尾处人们对神灵的祈愿又表达出一种虔诚的情感,使整首诗既富有神秘的氛围又饱含着人们对美好生活的向往。
常见问题
《乐章五曲 其五》的作者和朝代是什么?
《乐章五曲 其五》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《乐章五曲 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了一场祭祀活动结束后的场景,从舞蹈停止、灯火熄灭,到乡人离去、天色渐暗,再到描绘一些奇幻的景象如闪电雷鸣、神物出现等,最后表达了人们对神灵庇佑的期待和对祭祀神灵的长久意愿,展现出浓厚的民间祭祀文化氛围和人们对神灵的尊崇之情。
《乐章五曲 其五》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期。北宋民间祭祀活动较为盛行,人们通过祭祀神灵来祈求风调雨顺、平安幸福。这首诗可能创作于李复在乡村看到一场祭祀活动之后。在当时的社会环境下,祭祀是人们生活中的重要组成部分,体现了民间的信仰和文化传统,李复以此为题材创作此诗,记录下这一具有浓厚民俗特色的场景。
《乐章五曲 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“鼓急兮收舞影”“飞电忽转雷隆隆”等动态场景的描写,展现出祭祀活动中的热烈与奇幻;又有“荇叶光,青幡长”等静态的画面,描绘出祭祀环境的宁静,动静相衬,使诗歌富有层次感。 想象与现实结合 :诗中前半部分对祭祀活动结束时乡人和女巫的描写是现实场景,而后半部分如“玉剑莲花碧珠佩”“龙车兽鬼不踏尘”等则是诗人的想象,将现实与想象相结...