项城主簿赵岍求书惹云亭为系二绝 其二

· 李复

白云曾与闲人约,为怪贪忙久不来。
飞过孤亭访消息,也还遮莫未能回。

简要说明

这首诗以白云拟人化的视角,讲述白云曾与闲人相约,责怪闲人因贪忙许久不来,而后飞过孤亭探访消息却未能返回,表达了一种对闲适生活的向往以及对忙碌世俗的感慨。

逐句注释

  • “白云曾与闲人约,为怪贪忙久不来”:
    • 字词:“闲人”,指悠闲、不被世俗事务缠身的人;“怪”,责怪;“贪忙”,过度忙碌。
    • 句意:白云曾经和悠闲的人有过约定,责怪这人因为过度忙碌很久都没再来赴约。
  • “飞过孤亭访消息,也还遮莫未能回”:
    • 字词:“孤亭”,孤立的亭子,这里指惹云亭;“遮莫”,或许、恐怕。
    • 句意:白云飞过孤立的亭子去探访闲人的消息,恐怕到现在也没能回来。

现代译文

白云曾经和悠闲之人有过约定,
责怪他因忙碌太久都没再来。
它飞过孤独的亭子去打探消息,
或许到现在也还没能回转。

创作背景

李复生活于北宋时期。项城主簿赵岍求他为惹云亭题诗,此诗便是应约而作。当时社会政治、经济、文化都有一定发展,但同时也存在着各种矛盾和问题,人们在忙碌的生活中往往难以有真正的闲适。诗人可能借此诗表达自己对这种生活状态的思考,以及对闲适心境的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗人赋予白云以人的情感和行为,如“与闲人约”“为怪”“访消息”等,使白云形象生动鲜活,增强了诗歌的趣味性和感染力。
    • 想象丰富:诗人通过想象白云的活动,构建出一个奇幻的情境,让读者仿佛能看到白云飞过孤亭去寻找闲人的画面,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。孤亭、白云的形象相互映衬,传达出一种远离尘世喧嚣、渴望闲适的情感。诗中虽未直接表达对忙碌生活的不满,但通过白云的“怪”和“未能回”,含蓄地流露出诗人对闲适生活的向往。

常见问题

《项城主簿赵岍求书惹云亭为系二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《项城主簿赵岍求书惹云亭为系二绝 其二》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《项城主簿赵岍求书惹云亭为系二绝 其二》主要写了什么?

这首诗以白云拟人化的视角,讲述白云曾与闲人相约,责怪闲人因贪忙许久不来,而后飞过孤亭探访消息却未能返回,表达了一种对闲适生活的向往以及对忙碌世俗的感慨。

《项城主簿赵岍求书惹云亭为系二绝 其二》的创作背景是什么?

李复生活于北宋时期。项城主簿赵岍求他为惹云亭题诗,此诗便是应约而作。当时社会政治、经济、文化都有一定发展,但同时也存在着各种矛盾和问题,人们在忙碌的生活中往往难以有真正的闲适。诗人可能借此诗表达自己对这种生活状态的思考,以及对闲适心境的追求。

《项城主簿赵岍求书惹云亭为系二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗人赋予白云以人的情感和行为,如“与闲人约”“为怪”“访消息”等,使白云形象生动鲜活,增强了诗歌的趣味性和感染力。 想象丰富 :诗人通过想象白云的活动,构建出一个奇幻的情境,让读者仿佛能看到白云飞过孤亭去寻找闲人的画面,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,具有一...