和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三

· 李复

深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光。
须知应感神通力,举步相随遍十方。

简要说明

这首诗是李复和吕吏部观延庆院李唐山水画后所作组诗的第三首。诗中描绘了画中山水的深邃、云雾的苍茫以及宝伽山的景象,强调了画中蕴含的应感神通之力,传达出一种对画作神奇意境的惊叹与感悟。

逐句注释

  • “深蒨云岚远意苍”:
    • 字词:“深蒨”,即深茜,形容颜色浓郁鲜明;“云岚”,山间的云雾;“远意”,深远的意境;“苍”,苍茫。
    • 句意:画中山间浓郁的云雾有着深远苍茫的意境。
  • “宝伽犹带海波光”:
    • 字词:“宝伽”,宝伽山,通常指佛教圣地普陀山,普陀山梵语称“普陀洛迦”,也作“补怛洛迦”“补陀落伽”等,简称“宝伽”;“犹带”,还带着;“海波光”,大海的波光。
    • 句意:画中的宝伽山似乎还带着大海的波光。
  • “须知应感神通力”:
    • 字词:“须知”,应当知道;“应感”,感应;“神通力”,神奇的能力。
    • 句意:应当知道这是感应到的神奇能力所造就的。
  • “举步相随遍十方”:
    • 字词:“举步”,抬脚迈步;“相随”,跟随;“遍”,同“遍”;“十方”,佛教用语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,这里表示整个空间。
    • 句意:抬脚迈步就能感觉画中的景象跟随自己遍及整个空间。

现代译文

画中山间那浓郁的云雾,透着深远苍茫的意味,
宝伽山似乎还带着大海波光的影子。
要知道这是感应到的神奇能力所呈现的,
抬脚迈步仿佛画中景象就跟随自己遍布四方。

创作背景

李复生活在北宋时期。这首诗是他和吕吏部一同观赏延庆院李唐所画的山水画后而作。李唐是南宋著名画家,北宋时期他的画作或许就已具有一定影响力。当时他们在延庆院看到这幅山水画,被画中的意境所感染,李复便写下此诗来表达自己观画后的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光”是对画面中实际景象的描绘,属于实写;后两句“须知应感神通力,举步相随遍十方”则是诗人由画所产生的联想和感悟,属于虚写。虚实结合,使诗歌既有具体可感的画面,又有超脱画面的想象空间。
    • 联想与夸张:“举步相随遍十方”运用了联想和夸张的手法,诗人想象自己举步之间画中景象能跟随自己遍及整个空间,突出了画作具有强大的感染力和吸引力,让诗人沉浸其中,仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“深蒨”“远意”等词精准地描绘出了画中山水的特点和意境。同时,运用佛教用语“宝伽”“十方”,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
  • 意境营造:通过对画中山水景象的描写和神奇感悟的表达,营造出一种空灵、奇幻的意境。诗中展现出的山水画面和神奇的感应,让读者感受到画作所具有的独特魅力,仿佛也能和诗人一样在画中畅游,体会到一种超凡脱俗的境界。

常见问题

《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三》的作者和朝代是什么?

《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三》主要写了什么?

这首诗是李复和吕吏部观延庆院李唐山水画后所作组诗的第三首。诗中描绘了画中山水的深邃、云雾的苍茫以及宝伽山的景象,强调了画中蕴含的应感神通之力,传达出一种对画作神奇意境的惊叹与感悟。

《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。这首诗是他和吕吏部一同观赏延庆院李唐所画的山水画后而作。李唐是南宋著名画家,北宋时期他的画作或许就已具有一定影响力。当时他们在延庆院看到这幅山水画,被画中的意境所感染,李复便写下此诗来表达自己观画后的感受。

《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光”是对画面中实际景象的描绘,属于实写;后两句“须知应感神通力,举步相随遍十方”则是诗人由画所产生的联想和感悟,属于虚写。虚实结合,使诗歌既有具体可感的画面,又有超脱画面的想象空间。 联想与夸张 :“举步相随遍十方”运用了联想和夸张的手法,诗人想象自己举步之间画中景象能跟随自己遍及整个空间,突...