过方山驿

· 李复

惊尘拂面三千里,走马东西不识春。
忽见长堤新柳色,一时聊慰倦行人。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人长途奔波的疲惫,奔波三千里却无暇感受春日。当忽然看到长堤新柳时,暂时抚慰了他疲惫的身心,表达了诗人在旅途劳顿中对美好事物的惊喜与慰藉之情。

逐句注释

  • “惊尘拂面三千里”:
    • 字词:“惊尘”,飞扬的尘土;“拂面”,扑到脸上。
    • 句意:飞扬的尘土扑到脸上,已经奔波了三千里路。
  • “走马东西不识春”:
    • 字词:“走马”,骑着马快速行进;“不识春”,没有感受到春天的气息。
    • 句意:骑着马东西奔走,没有察觉到春天已经来临。
  • “忽见长堤新柳色”:
    • 字词:“忽见”,突然看见;“长堤”,长长的堤坝;“新柳色”,刚刚长出新芽的柳树的颜色。
    • 句意:突然看到长堤边柳树刚刚泛出的新绿。
  • “一时聊慰倦行人”:
    • 字词:“一时”,暂时;“聊慰”,姑且安慰;“倦行人”,疲惫的赶路之人。
    • 句意:这景色暂时安慰了疲惫的赶路者。

现代译文

飞扬的尘土扑到脸上,我已奔波三千里,
骑着马东西奔走,竟没察觉到春天来临。
忽然间看到长堤边柳树泛出的新绿,
这景色暂时安慰了我这疲惫的赶路之人。

创作背景

李复生活在北宋时期。他在官场或日常事务中需要四处奔波。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一段漫长而疲惫的旅程中,一直为事务忙碌,无暇欣赏春天的景色,直到看到长堤新柳,才有所触动而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句极力渲染旅途的疲惫和对春天的忽视,为后两句看到新柳的惊喜做铺垫,形成鲜明的对比,更突出了新柳带来的慰藉效果。
    • 借景抒情:诗人通过描写“长堤新柳色”这一自然景色,抒发了自己在疲惫旅途中的情感变化,将内心的感受融入到景色之中。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“惊尘拂面三千里”“走马东西不识春”等语句,简洁明了地描述了旅途的状态,使读者能清晰地感受到诗人的疲惫。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种奔波劳碌、单调乏味的意境,而后两句“忽见长堤新柳色”则打破了这种沉闷,带来了清新、充满生机的感觉,使整首诗的意境由压抑转向舒缓,展现出诗人心境的变化。

常见问题

《过方山驿》的作者和朝代是什么?

《过方山驿》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《过方山驿》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人长途奔波的疲惫,奔波三千里却无暇感受春日。当忽然看到长堤新柳时,暂时抚慰了他疲惫的身心,表达了诗人在旅途劳顿中对美好事物的惊喜与慰藉之情。

《过方山驿》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。他在官场或日常事务中需要四处奔波。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一段漫长而疲惫的旅程中,一直为事务忙碌,无暇欣赏春天的景色,直到看到长堤新柳,才有所触动而写下此诗。

《过方山驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句极力渲染旅途的疲惫和对春天的忽视,为后两句看到新柳的惊喜做铺垫,形成鲜明的对比,更突出了新柳带来的慰藉效果。 借景抒情 :诗人通过描写“长堤新柳色”这一自然景色,抒发了自己在疲惫旅途中的情感变化,将内心的感受融入到景色之中。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“惊尘拂面三千里”“走马东西不识春”等语句,简洁明了地...