此诗描绘了诗人夜宿兴德寺时所见到的夜景,展现出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人在这寂静环境中的静谧心境。
宿兴德寺
东峰霁月出,林丛寒露明。
夜久风渐息,深院无人声。
夜久风渐息,深院无人声。
简要说明
逐句注释
- “东峰霁月出,林丛寒露明”:
- 字词:“霁月”,雨、雪停止后出现的明月;“林丛”,树林、丛林;“寒露”,寒冷的露水。
- 句意:东边山峰上雨过天晴明月升起,树林里寒冷的露水在月光下显得格外明亮。
- “夜久风渐息,深院无人声”:
- 字词:“夜久”,夜深;“深院”,幽深的庭院。
- 句意:夜深了风渐渐停止,幽深的庭院里没有了人的声音。
现代译文
东边山峰雨歇明月升起,
树林中寒露在月光下闪亮。
夜深了风儿渐渐止息,
幽深庭院没了人声喧嚷。
创作背景
李复是北宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他在某一次夜宿兴德寺时所作。在北宋,文人雅士有游历四方、借宿寺庙的习惯,寺庙清幽的环境往往能激发他们的创作灵感,李复或许也是在这样的情境下,有感于兴德寺夜晚的宁静而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“东峰霁月出,林丛寒露明”是视觉描写,描绘出明月、树林、寒露等景象;“夜久风渐息”既有视觉上风停后万物静止的感觉,也有听觉上风声渐无的体验,“深院无人声”则纯是听觉描写,通过视听结合,全方位地展现出兴德寺夜晚的宁静。
- 以动衬静:诗中“风渐息”这一动态描写,衬托出周围环境的愈发安静,突出了兴德寺夜晚的静谧氛围。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的词汇勾勒出清晰的画面,没有过多的修饰,却能生动地传达出夜晚的宁静与清幽。
- 意境营造:通过对明月、寒露、夜风、深院等意象的描绘,营造出一种清冷、寂静的意境。整首诗前两句写景侧重于自然之景,后两句进一步渲染环境的安静,将读者带入一个远离尘世喧嚣的清幽之境,让人感受到诗人内心的平静与安宁。
常见问题
《宿兴德寺》的作者和朝代是什么?
《宿兴德寺》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《宿兴德寺》主要写了什么?
此诗描绘了诗人夜宿兴德寺时所见到的夜景,展现出一种宁静清幽的氛围,表达了诗人在这寂静环境中的静谧心境。
《宿兴德寺》的创作背景是什么?
李复是北宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是他在某一次夜宿兴德寺时所作。在北宋,文人雅士有游历四方、借宿寺庙的习惯,寺庙清幽的环境往往能激发他们的创作灵感,李复或许也是在这样的情境下,有感于兴德寺夜晚的宁静而写下此诗。
《宿兴德寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“东峰霁月出,林丛寒露明”是视觉描写,描绘出明月、树林、寒露等景象;“夜久风渐息”既有视觉上风停后万物静止的感觉,也有听觉上风声渐无的体验,“深院无人声”则纯是听觉描写,通过视听结合,全方位地展现出兴德寺夜晚的宁静。 以动衬静 :诗中“风渐息”这一动态描写,衬托出周围环境的愈发安静,突出了兴德寺夜晚的静谧氛围。 语言特色 :语言简洁...