这首诗主要表达了诗人淡泊闲适、超脱尘世的心境。诗人在诗中描绘了自己自在的生活状态,不被世俗所扰,以宁静的心态对待人生,最后表达出门面对秋山的喜悦之情。
答人见赠
形影何尝问主宾,真风满户养颓龄。
不从田父迷回驾,但有渔人笑独醒。
闲摄高云游沆瀣,静收浮气借光灵。
出门无事谁相喜,只对秋山满眼青。
不从田父迷回驾,但有渔人笑独醒。
闲摄高云游沆瀣,静收浮气借光灵。
出门无事谁相喜,只对秋山满眼青。
简要说明
逐句注释
- “形影何尝问主宾,真风满户养颓龄”:
- 字词:“形影”,身体和影子,代指自身;“真风”,纯真自然的风气;“颓龄”,衰老的年龄。
- 句意:身体和影子哪里会去计较主宾之分,纯真自然的风气充满门户,滋养着我这衰老之身。
- “不从田父迷回驾,但有渔人笑独醒”:
- 字词:“田父”,老农;“迷回驾”,迷失方向而返回;“独醒”,屈原《渔父》中有“众人皆醉我独醒”,这里指自己清醒于世俗之外。
- 句意:不会像有些人那样听了老农的话而迷失返回的方向,只有渔人会笑话我独自清醒于尘世。
- “闲摄高云游沆瀣,静收浮气借光灵”:
- 字词:“摄”,携带;“沆瀣”,夜间的水气,也指高空的清气;“浮气”,浮躁之气;“光灵”,光明灵秀之气。
- 句意:闲暇时带着高空中的云朵在清气中遨游,静静地收敛浮躁之气,借助光明灵秀之气来修养身心。
- “出门无事谁相喜,只对秋山满眼青”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:出门没什么事,谁会让我感到欣喜呢,只有面对满眼青葱的秋山才会让我欢喜。
现代译文
身体和影子从不计较主宾,
纯真之风满室滋养我这老身。
不会像人听老农话迷失归程,
只有渔人笑我清醒于浊世中。
闲暇时携云在清气里去遨游,
静静收敛浮躁借灵秀来养神。
出门无事谁能让我心生欢喜,
唯有满眼青葱秋山令我欢欣。
创作背景
李复生活于北宋时期,当时社会政治局势较为复杂,党争不断。从这首诗来看,可能是他在经历了一些世事之后,对官场和世俗生活感到厌倦,从而选择远离尘嚣,以一种闲适自在的生活方式来修养身心。此诗或许是他在归隐生活中,回应友人赠诗时所作,表达自己当下的心境和生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“但有渔人笑独醒”运用了屈原《渔父》中“众人皆醉我独醒”的典故,通过这个典故,诗人表明自己不与世俗同流合污的态度,同时也增添了诗歌的文化内涵。
- 虚实结合:“闲摄高云游沆瀣”是虚写,描绘出一种超脱尘世、自由遨游的想象场景;“只对秋山满眼青”是实写,描写出眼前真实的秋山景色。虚实结合,既展现了诗人内心的精神追求,又描绘了现实中的美好景象。
- 语言特色:语言古朴自然,用词简洁却富有表现力。如“真风满户”“秋山满眼青”等语句,以简洁的文字勾勒出鲜明的画面,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中描绘的纯真之风、高云沆瀣、秋山满眼青等意象,共同构成了一个远离尘世喧嚣、充满自然之美的世界,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和追求。
常见问题
《答人见赠》的作者和朝代是什么?
《答人见赠》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《答人见赠》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人淡泊闲适、超脱尘世的心境。诗人在诗中描绘了自己自在的生活状态,不被世俗所扰,以宁静的心态对待人生,最后表达出门面对秋山的喜悦之情。
《答人见赠》的创作背景是什么?
李复生活于北宋时期,当时社会政治局势较为复杂,党争不断。从这首诗来看,可能是他在经历了一些世事之后,对官场和世俗生活感到厌倦,从而选择远离尘嚣,以一种闲适自在的生活方式来修养身心。此诗或许是他在归隐生活中,回应友人赠诗时所作,表达自己当下的心境和生活态度。
《答人见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“但有渔人笑独醒”运用了屈原《渔父》中“众人皆醉我独醒”的典故,通过这个典故,诗人表明自己不与世俗同流合污的态度,同时也增添了诗歌的文化内涵。 虚实结合 :“闲摄高云游沆瀣”是虚写,描绘出一种超脱尘世、自由遨游的想象场景;“只对秋山满眼青”是实写,描写出眼前真实的秋山景色。虚实结合,既展现了诗人内心的精神追求,又描绘了现实中的美好景象。...