这首诗是李复赠给隐士吴德秀的作品,展现了吴德秀超脱世俗的生活态度和高雅的志趣。诗中描绘了吴德秀酿酒藏书的生活喜好,以及对古代文化的热爱和对自然美景的欣赏,最后表达了其超凡脱俗的真趣。
赠吴德秀隠士用来韵
不计无成与有成,但能偿足百年心。
喜营美酿多栽秫,广蓄奇书尽散金。
三代遗文钟鼎古,五湖秋意画图深。
超然真趣谁能识,目送孤鸿抚素琴。
喜营美酿多栽秫,广蓄奇书尽散金。
三代遗文钟鼎古,五湖秋意画图深。
超然真趣谁能识,目送孤鸿抚素琴。
简要说明
逐句注释
- “不计无成与有成,但能偿足百年心”:
- 字词:“计”,计较;“偿足”,满足。
- 句意:不去计较事业是成功还是失败,只要能满足自己一生的心愿就好。
- “喜营美酿多栽秫,广蓄奇书尽散金”:
- 字词:“营”,经营;“美酿”,美酒;“秫”,高粱,可用于酿酒;“蓄”,收藏。
- 句意:喜欢酿造美酒所以多种植高粱,广泛地收藏奇书不惜散尽钱财。
- “三代遗文钟鼎古,五湖秋意画图深”:
- 字词:“三代”,指夏、商、周三个朝代;“遗文”,遗留下来的文献;“钟鼎”,古代青铜器,上面常铸有文字;“五湖”,这里泛指湖泊。
- 句意:收藏有夏商周三代遗留下来的古老文献和青铜器,五湖秋天的景色如同一幅深沉的画卷。
- “超然真趣谁能识,目送孤鸿抚素琴”:
- 字词:“超然”,超脱世俗;“真趣”,真正的情趣;“抚”,弹奏。
- 句意:这种超脱世俗的真正情趣有谁能够理解呢,只能目送着孤雁远去,然后弹奏着朴素的琴。
现代译文
不必去计较事业是成功还是失败,
只要能满足一生的心愿就已足够。
喜爱酿造美酒所以多种植高粱,
为了广泛收藏奇书不惜散尽钱财。
珍藏着夏商周三代的古老文献和青铜器,
五湖秋天的景色宛如深沉的画卷。
这种超脱世俗的真正情趣有谁能懂,
只能目送孤雁远去,悠然弹奏素琴。
创作背景
李复生活在北宋时期。北宋文化繁荣,文人雅士之间相互交往、赠诗颇为常见。这首诗是李复赠给隐士吴德秀的,具体创作时间难以精确确定,但应是李复与吴德秀交往过程中,看到吴德秀的生活状态和志趣,有感而发所作,以表达对吴德秀生活态度和高雅志趣的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过具体描述吴德秀“喜营美酿”“广蓄奇书”等生活细节,生动地刻画了一位热爱生活、志趣高雅的隐士形象。
- 借景抒情:“五湖秋意画图深”一句,借五湖秋天的景色,抒发了对自然美景的赞美之情,同时也衬托出吴德秀宁静、超脱的心境。
- 托物言志:“目送孤鸿抚素琴”,以孤鸿象征吴德秀的超脱世俗,借弹奏素琴表达其高雅的志趣和对真趣的追求。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和对吴德秀的赞赏。如“不计无成与有成,但能偿足百年心”,直白地表达了一种豁达的人生态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、宁静、高雅的意境。从酿酒藏书到欣赏古代文化和自然美景,再到最后目送孤鸿弹琴,展现出吴德秀远离尘世喧嚣、追求内心真趣的生活境界,使读者能够感受到那份悠然自得的氛围。
常见问题
《赠吴德秀隠士用来韵》的作者和朝代是什么?
《赠吴德秀隠士用来韵》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《赠吴德秀隠士用来韵》主要写了什么?
这首诗是李复赠给隐士吴德秀的作品,展现了吴德秀超脱世俗的生活态度和高雅的志趣。诗中描绘了吴德秀酿酒藏书的生活喜好,以及对古代文化的热爱和对自然美景的欣赏,最后表达了其超凡脱俗的真趣。
《赠吴德秀隠士用来韵》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期。北宋文化繁荣,文人雅士之间相互交往、赠诗颇为常见。这首诗是李复赠给隐士吴德秀的,具体创作时间难以精确确定,但应是李复与吴德秀交往过程中,看到吴德秀的生活状态和志趣,有感而发所作,以表达对吴德秀生活态度和高雅志趣的赞赏。
《赠吴德秀隠士用来韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过具体描述吴德秀“喜营美酿”“广蓄奇书”等生活细节,生动地刻画了一位热爱生活、志趣高雅的隐士形象。 借景抒情 :“五湖秋意画图深”一句,借五湖秋天的景色,抒发了对自然美景的赞美之情,同时也衬托出吴德秀宁静、超脱的心境。 托物言志 :“目送孤鸿抚素琴”,以孤鸿象征吴德秀的超脱世俗,借弹奏素琴表达其高雅的志趣和对真趣的追求。 语言特色...