答董天隠推官

· 李复

日月沄沄不可追,神奇腐臭略无遗。
一丘一壑能谁过,相煦相濡莫我知。
强聒睢盱何所补,雄夸凌厉亦奚为。
秋来春去寻常事,安得乾坤独尔私。

简要说明

这首诗是李复对董天隠推官的回应之作。诗中表达了时光不可追、世事无常的感慨,感慨知音难觅,批判了强词夺理、自夸逞能的行为,最后强调自然规律不可违背,不能独占乾坤,传达出一种豁达超脱的人生观。

逐句注释

  • “日月沄沄不可追,神奇腐臭略无遗”:
    • 字词:“沄沄”,水流汹涌的样子,这里形容时光如流水般飞逝;“神奇腐臭”,出自《庄子·知北游》“臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐”,指事物的变化无常。
    • 句意:日月如流水般飞逝不可追回,世间事物的神奇与腐臭变化一点也不遗漏。
  • “一丘一壑能谁过,相煦相濡莫我知”:
    • 字词:“一丘一壑”,指隐者居住的地方;“相煦相濡”,出自《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫”,比喻在困境中相互救助。
    • 句意:有谁会到我这隐者居住的地方来过访,即便相互救助也没有人真正理解我。
  • “强聒睢盱何所补,雄夸凌厉亦奚为”:
    • 字词:“强聒”,唠唠叨叨说个没完;“睢盱”,张目仰视的样子,这里形容人骄横的神态;“雄夸”,大肆夸耀;“凌厉”,气势猛烈。
    • 句意:唠唠叨叨、骄横地说话有什么补益,大肆夸耀、气势汹汹又有什么用呢。
  • “秋来春去寻常事,安得乾坤独尔私”:
    • 字词:“乾坤”,天地。
    • 句意:秋天过去春天到来是平常的事情,怎么能让天地只属于你一个人私有呢。

现代译文

日月像流水一样匆匆流逝无法追回,
世间万物神奇与腐朽的变化都在上演。
有谁会到我这偏僻的隐居之地来探访,
即便相互扶持也没人能真正懂我的心。
唠唠叨叨、骄横地说话又有什么益处,
大肆夸耀、气势汹汹也是毫无意义。
秋天过去春天到来本就是平常之事,
怎么能妄想独占这天地为一己之私。

创作背景

李复生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但从诗的内容推测,董天隠推官可能向他表达了一些观点或想法,李复便以此诗回应。当时社会或许存在一些浮躁、自夸的风气,诗人借此诗表达自己对人生、自然和社会现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用《庄子》中的典故,如“神奇腐臭”“相煦相濡”等,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗人的观点更具说服力,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。
    • 对比鲜明:将时光的不可追与世事的无常变化相对比,凸显出人生的渺小和无奈;把强聒雄夸的行为与自然的寻常规律相对比,批判了那些不尊重自然、妄图独占乾坤的人。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直白地表达自己的观点和情感,没有过多的修饰,但却富有力量,如“何所补”“亦奚为”“安得”等反问语气的运用,增强了诗歌的气势和感染力。
  • 意境营造:通过对时光流逝、自然变化的描写,营造出一种豁达、超脱的意境。诗人以自然规律为背景,抒发自己对人生的感悟,使读者感受到一种沉稳、大气的情感氛围,传达出一种对自然和人生的敬畏之情。

常见问题

《答董天隠推官》的作者和朝代是什么?

《答董天隠推官》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《答董天隠推官》主要写了什么?

这首诗是李复对董天隠推官的回应之作。诗中表达了时光不可追、世事无常的感慨,感慨知音难觅,批判了强词夺理、自夸逞能的行为,最后强调自然规律不可违背,不能独占乾坤,传达出一种豁达超脱的人生观。

《答董天隠推官》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但从诗的内容推测,董天隠推官可能向他表达了一些观点或想法,李复便以此诗回应。当时社会或许存在一些浮躁、自夸的风气,诗人借此诗表达自己对人生、自然和社会现象的看法。

《答董天隠推官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用《庄子》中的典故,如“神奇腐臭”“相煦相濡”等,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗人的观点更具说服力,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。 对比鲜明 :将时光的不可追与世事的无常变化相对比,凸显出人生的渺小和无奈;把强聒雄夸的行为与自然的寻常规律相对比,批判了那些不尊重自然、妄图独占乾坤的人。 语言特色 :语言质朴刚健,直白...