和孙俣朝奉立春

· 李复

闰余随腊报迎春,便觉勾芒令有神。
流转光阴频著物,峥嵘岁序苦惊人。
花装宝蜡余枝弱,菜点雕盘小绿匀。
从此试听枝上鸟,渐传芳信语言新。

简要说明

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春时节的景象与氛围,感慨时光流转、岁序更迭,展现了立春带来的生机与希望,表达了诗人对新一年的期待之情。

逐句注释

  • “闰余随腊报迎春,便觉勾芒令有神”:
    • 字词:“闰余”,指农历一年与地球公转一周的时间差,积累起来的时日设闰月来调整;“腊”,即腊月;“勾芒”,古代神话中的木神,主管树木的发芽生长,也象征春天。
    • 句意:闰余的时日随着腊月过去,迎来了立春,让人感觉掌管春天的勾芒之神的指令很有灵验。
  • “流转光阴频著物,峥嵘岁序苦惊人”:
    • 字词:“流转”,流逝、转移;“著物”,附着于万物;“峥嵘岁序”,指不平凡的岁月、时光。
    • 句意:流转的光阴频繁地附着在万物之上,不平凡的岁月让人感到十分惊心。
  • “花装宝蜡余枝弱,菜点雕盘小绿匀”:
    • 字词:“花装宝蜡”,可能指用花装饰的蜡烛;“雕盘”,雕刻精美的盘子。
    • 句意:装饰着花的蜡烛燃尽后,残余的烛枝显得很柔弱,精美的盘子里摆放着青菜,嫩绿的颜色十分均匀。
  • “从此试听枝上鸟,渐传芳信语言新”:
    • 字词:“芳信”,春天的消息。
    • 句意:从现在开始试着聆听树枝上鸟儿的叫声,它们会渐渐传递出春天的新消息。

现代译文

闰余的日子随着腊月过去迎来立春,
仿佛能感受到勾芒之神指令的灵验。
流转的光阴频繁地落在万物之上,
不平凡的岁月着实让人感到惊心。
花饰的蜡烛燃尽后残枝显得柔弱,
精美的盘子里青菜嫩绿颜色均匀。
从现在起试着听听树枝上的鸟儿,
它们会渐渐传递出春天的新消息。

创作背景

李复生活在北宋时期。立春是重要的节气,标志着新一年春天的开始。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和孙俣朝奉关于立春的唱和之作。诗人在立春时节有感于时光的流转和春天带来的生机,写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对立春景象的描写,如“花装宝蜡余枝弱,菜点雕盘小绿匀”,描绘出立春时的生活场景;又有对时光流转的感慨,“流转光阴频著物,峥嵘岁序苦惊人”,将景与情自然地融合在一起。
    • 象征手法:“勾芒令有神”以勾芒象征春天,赋予春天以神秘的色彩;“枝上鸟”“芳信”象征着春天的到来和生机,通过这些象征物,生动地传达出立春的气息。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出立春的景象和氛围。如“小绿匀”简洁而准确地写出了青菜嫩绿、整齐的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既感慨时光又充满希望的意境。前两句营造出立春带来生机的氛围,中间两句感慨时光,后两句则充满了对春天的期待,将立春时节新旧交替的意境展现得淋漓尽致。

常见问题

《和孙俣朝奉立春》的作者和朝代是什么?

《和孙俣朝奉立春》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《和孙俣朝奉立春》主要写了什么?

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春时节的景象与氛围,感慨时光流转、岁序更迭,展现了立春带来的生机与希望,表达了诗人对新一年的期待之情。

《和孙俣朝奉立春》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。立春是重要的节气,标志着新一年春天的开始。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和孙俣朝奉关于立春的唱和之作。诗人在立春时节有感于时光的流转和春天带来的生机,写下此诗表达自己的感受。

《和孙俣朝奉立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对立春景象的描写,如“花装宝蜡余枝弱,菜点雕盘小绿匀”,描绘出立春时的生活场景;又有对时光流转的感慨,“流转光阴频著物,峥嵘岁序苦惊人”,将景与情自然地融合在一起。 象征手法 :“勾芒令有神”以勾芒象征春天,赋予春天以神秘的色彩;“枝上鸟”“芳信”象征着春天的到来和生机,通过这些象征物,生动地传达出立春的气息。 语言特色 :...