这首诗围绕雪景展开,描绘了雪后清新华美的景象,包括川原、岛屿、园林、楼观等不同场景的雪景,展现出冬日雪景的独特魅力,最后表达了对春天来临、冰雪消融、草木发芽的期待之情。
和周湜雪 其二
六合天人竞散花,坐惊门地亦清华。
川原霁后龙鳞出,岛屿平时鸟篆斜。
秀发园林春万里,寒生楼观月千家。
待看阳律还暄早,破润乘凌见翠牙。
川原霁后龙鳞出,岛屿平时鸟篆斜。
秀发园林春万里,寒生楼观月千家。
待看阳律还暄早,破润乘凌见翠牙。
简要说明
逐句注释
- “六合天人竞散花,坐惊门地亦清华”:
- 字词:“六合”,指天地四方;“散花”,这里以花比喻雪花;“坐”,因,由于;“清华”,清净华美。
- 句意:天地间仿佛天人在竞相撒花(下雪),我因为看到门前的景象也变得清净华美而感到惊讶。
- “川原霁后龙鳞出,岛屿平时鸟篆斜”:
- 字词:“霁”,雨雪停止,天放晴;“龙鳞”,这里形容雪后川原上雪的纹理如同龙鳞;“鸟篆”,鸟虫书,一种篆书字体,这里形容雪落在岛屿上呈现出的不规则形状如同鸟篆。
- 句意:川原在雪停放晴后,雪的纹理像龙鳞一样显现出来;岛屿平时(积雪时)雪的形状如同倾斜的鸟篆。
- “秀发园林春万里,寒生楼观月千家”:
- 字词:“秀发”,形容雪后园林景色秀美;“楼观”,指楼阁台榭。
- 句意:雪后的园林景色秀美,仿佛有万里春光;楼阁在月光下散发着寒意,笼罩着千家万户。
- “待看阳律还暄早,破润乘凌见翠牙”:
- 字词:“阳律”,古代以音律与历法相配,阳律代表阳气上升;“暄”,温暖;“破润”,冲破湿润的泥土;“乘凌”,越过冰凌;“翠牙”,翠绿的嫩芽。
- 句意:等待着阳气回升带来早日的温暖,那时草木将冲破湿润的泥土、越过冰凌长出翠绿的嫩芽。
现代译文
天地间好像天人在竞相撒花(下雪),
我因门前变得清净华美而惊叹。
川原雪停放晴后龙鳞般的雪纹显现,
岛屿积雪时似倾斜的鸟篆形状一般。
雪后的园林景色秀美如万里春光,
楼阁在月光下寒意笼罩千家万户。
等待阳气回升早日带来温暖,
草木冲破泥土越过冰凌长出绿芽。
创作背景
李复生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应该是在冬季下雪时所作。作者看到雪景有感而发,写下此诗描绘雪后之景,并表达对春天的期待。当时的北宋文化繁荣,文人雅士之间常有诗词唱和的活动,这首诗有可能是作者与周湜之间唱和之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了多个生动的比喻,如“六合天人竞散花”将下雪比作天人撒花,“川原霁后龙鳞出”把雪后川原的纹理比作龙鳞,“岛屿平时鸟篆斜”将岛屿上雪的形状比作鸟篆,形象地描绘出雪景的独特形态。
- 虚实结合:前六句实写雪后所见之景,如川原、岛屿、园林、楼观等在雪中的景象;最后两句“待看阳律还暄早,破润乘凌见翠牙”则是虚写,想象春天来临、草木发芽的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“秀发”一词生动地表现出雪后园林景色的秀美,“寒生”准确地传达出楼阁在月光下散发的寒意,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:通过对雪后不同场景的细致描绘,营造出一种清冷、宁静而又充满生机的意境。既有眼前雪后清新华美的实景,又有对未来春天的美好憧憬,让读者感受到作者对自然变化的敏锐观察和对生命的期待。
常见问题
《和周湜雪 其二》的作者和朝代是什么?
《和周湜雪 其二》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《和周湜雪 其二》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,描绘了雪后清新华美的景象,包括川原、岛屿、园林、楼观等不同场景的雪景,展现出冬日雪景的独特魅力,最后表达了对春天来临、冰雪消融、草木发芽的期待之情。
《和周湜雪 其二》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应该是在冬季下雪时所作。作者看到雪景有感而发,写下此诗描绘雪后之景,并表达对春天的期待。当时的北宋文化繁荣,文人雅士之间常有诗词唱和的活动,这首诗有可能是作者与周湜之间唱和之作。
《和周湜雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了多个生动的比喻,如“六合天人竞散花”将下雪比作天人撒花,“川原霁后龙鳞出”把雪后川原的纹理比作龙鳞,“岛屿平时鸟篆斜”将岛屿上雪的形状比作鸟篆,形象地描绘出雪景的独特形态。 虚实结合 :前六句实写雪后所见之景,如川原、岛屿、园林、楼观等在雪中的景象;最后两句“待看阳律还暄早,破润乘凌见翠牙”则是虚写,想象春天来临、草木发芽...