和周湜雪 其一

· 李复

云表争飞镂玉花,冲烟照水弄光华。
遍妆庭树能多巧,乱入风帘不奈斜。
漠漠杨花迷客径,纷纷蝴蝶满人家。
寒檐向晚凝清滴,乳洞春硝长马牙。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,生动描绘了雪花飞舞、装点万物的景象,如庭树被妆点、雪花飘入风帘等,运用比喻将雪花比作杨花、蝴蝶,营造出一种灵动、唯美的氛围,展现出雪景的美丽与奇妙。

逐句注释

  • “云表争飞镂玉花,冲烟照水弄光华”:
    • 字词:“云表”,云层之上;“镂玉花”,雕刻精美的玉花,这里形容雪花;“弄光华”,展现出光彩。
    • 句意:在云层之上,雪花竞相飞舞,如镂刻的玉花一般,它们穿过烟雾,映照在水面上,闪耀着光彩。
  • “遍妆庭树能多巧,乱入风帘不奈斜”:
    • 字词:“遍”,同“遍”;“帘”,帘子。
    • 句意:雪花巧妙地装点了庭院中的树木,到处都是它们的杰作;它们杂乱地飘入风中的帘子,禁不住被风吹得倾斜。
  • “漠漠杨花迷客径,纷纷蝴蝶满人家”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“杨花”,这里将雪花比作杨花;“蝴蝶”,同样是把雪花比作蝴蝶。
    • 句意:如弥漫的杨花般的雪花,让客人行走的小径变得模糊;纷纷扬扬如蝴蝶般的雪花,落满了人家。
  • “寒檐向晚凝清滴,乳洞春硝长马牙”:
    • 字词:“寒檐”,寒冷的屋檐;“乳洞”,钟乳洞;“春硝”,春天山洞中析出的矿物;“马牙”,这里形容钟乳石的形状。
    • 句意:傍晚时分,寒冷的屋檐下凝结着清澈的水滴;就像钟乳洞中春天析出的矿物,长得如同马牙一样。

现代译文

在云层之上,雪花如镂刻的玉花竞相飞舞,
它们穿过烟雾,在水面上闪耀着光彩。
巧妙地将庭院中的树木装点得十分美丽,
杂乱地飘入风中的帘子,被风吹得倾斜。
如弥漫杨花般的雪花,让客人的小径迷茫,
纷纷扬扬似蝴蝶般,落满了家家户户。
傍晚时寒冷的屋檐下凝结着清澈水滴,
宛如钟乳洞中春天析出的矿物长如马牙。

创作背景

李复是北宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间和详细背景资料较少。但从诗的内容来看,应是在冬季下雪时所作。在北宋,雪景常常是文人墨客笔下的题材,他们通过描绘雪景来抒发情感、展现生活情趣等,李复此诗可能也是他在欣赏雪景时有感而发,借景表达自己对自然美景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,将雪花比作“镂玉花”“杨花”“蝴蝶”“马牙”,形象生动地描绘出雪花的不同形态和特点,使读者更能直观地感受到雪花的美丽与奇妙。
    • 视觉描写:从“云表争飞镂玉花”到“寒檐向晚凝清滴”,诗人通过对雪花飞舞、庭树被妆点、小径被迷、屋檐滴水等一系列视觉画面的描写,全方位地展现了雪景的美丽和变化。
  • 语言特色:语言优美生动,富有表现力。如“争飞”“弄光华”“能多巧”等词语,赋予雪花以动态和生命力,使诗歌充满了灵动之美。同时,“漠漠”“纷纷”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、唯美的意境。通过对雪花在天空、庭院、小径、屋檐等不同场景的描写,勾勒出一幅宁静而美丽的雪景图,让读者仿佛身临其境,感受到冬日雪景的独特魅力。

常见问题

《和周湜雪 其一》的作者和朝代是什么?

《和周湜雪 其一》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《和周湜雪 其一》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,生动描绘了雪花飞舞、装点万物的景象,如庭树被妆点、雪花飘入风帘等,运用比喻将雪花比作杨花、蝴蝶,营造出一种灵动、唯美的氛围,展现出雪景的美丽与奇妙。

《和周湜雪 其一》的创作背景是什么?

李复是北宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间和详细背景资料较少。但从诗的内容来看,应是在冬季下雪时所作。在北宋,雪景常常是文人墨客笔下的题材,他们通过描绘雪景来抒发情感、展现生活情趣等,李复此诗可能也是他在欣赏雪景时有感而发,借景表达自己对自然美景的喜爱。

《和周湜雪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,将雪花比作“镂玉花”“杨花”“蝴蝶”“马牙”,形象生动地描绘出雪花的不同形态和特点,使读者更能直观地感受到雪花的美丽与奇妙。 视觉描写 :从“云表争飞镂玉花”到“寒檐向晚凝清滴”,诗人通过对雪花飞舞、庭树被妆点、小径被迷、屋檐滴水等一系列视觉画面的描写,全方位地展现了雪景的美丽和变化。 语言特色 :语言优美生动,...