咏槐 其二

· 李复

古槐疏惨倚颓墙,病叶先秋已半黄。
封植不知何岁月,雕零今困几风霜。
老根傍出人供爨,蠹腹多穿马系缰。
叹惜他年承爱赏,清阴曾借暑天凉。

简要说明

此诗以古槐为描写对象,描绘了古槐衰败的景象,感慨它历经岁月风霜后的凋零,回忆它曾经受人喜爱、提供阴凉的过往,表达了诗人对古槐命运的叹惜之情,也蕴含着对时光流逝、兴衰无常的感慨。

逐句注释

  • “古槐疏惨倚颓墙,病叶先秋已半黄”:
    • 字词:“疏惨”,稀疏惨淡;“颓墙”,倒塌的墙壁;“病叶”,枯萎的叶子。
    • 句意:古老的槐树稀疏惨淡地倚靠在倒塌的墙壁旁,还没到秋天,枯萎的叶子就已经大半变黄了。
  • “封植不知何岁月,雕零今困几风霜”:
    • 字词:“封植”,栽种;“雕零”,凋零;“风霜”,比喻艰难困苦。
    • 句意:不知道这棵槐树是哪一年被栽种的,如今它凋零衰败,历经了多少艰难困苦啊。
  • “老根傍出人供爨,蠹腹多穿马系缰”:
    • 字词:“供爨”,用来烧火做饭;“蠹腹”,被虫子蛀空的树腹;“系缰”,系缰绳。
    • 句意:槐树的老根从旁边伸出来,被人挖去当柴烧,树腹被虫子蛀了很多洞,还被人用来系马的缰绳。
  • “叹惜他年承爱赏,清阴曾借暑天凉”:
    • 字词:“他年”,往年;“承爱赏”,受到人们的喜爱和赞赏;“清阴”,清凉的树阴。
    • 句意:令人叹息的是,往年它曾受到人们的喜爱和赞赏,它的清凉树阴曾为人们在暑天带来凉爽。

现代译文

古老的槐树稀疏惨淡地靠着倒塌的墙,
没到秋天病叶就已大半枯黄。
不知它是何年何月被种下,
如今凋零饱受了多少风霜。
老根伸出被人挖去烧火,
树腹被虫蛀空还被系上缰绳。
叹息它往年曾受人喜爱赞赏,
清凉树阴曾在暑天给人送凉。

创作背景

李复生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题。虽然具体这首诗的创作时间和确切背景难以精准确定,但可以推测诗人可能是在看到这棵衰败的古槐后,触景生情。也许当时社会正处于某种变革或动荡之中,诗人借古槐的兴衰来抒发对世事变迁、人生无常的感慨,也可能是对美好事物消逝的叹惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将古槐曾经“承爱赏”“借暑天凉”的受人喜爱与如今“疏惨”“雕零”的衰败景象进行对比,突出了古槐命运的巨大落差,增强了诗歌的感染力和悲剧色彩。
    • 托物言志:诗人表面上是在写古槐的遭遇,实际上是借古槐来表达自己对时光流逝、兴衰无常的感慨,以及对美好事物消逝的叹惜之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出古槐的衰败之景,如“疏惨”“病叶”“雕零”等词,简洁而准确地勾勒出古槐的凄惨状态。
  • 意境营造:通过对古槐倚靠颓墙、病叶半黄、老根被用、蠹腹系马等景象的描写,营造出一种凄凉、衰败的意境,让读者深刻感受到时光的无情和世事的沧桑。诗的前六句着重写景,后两句抒情,情景交融,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《咏槐 其二》的作者和朝代是什么?

《咏槐 其二》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《咏槐 其二》主要写了什么?

此诗以古槐为描写对象,描绘了古槐衰败的景象,感慨它历经岁月风霜后的凋零,回忆它曾经受人喜爱、提供阴凉的过往,表达了诗人对古槐命运的叹惜之情,也蕴含着对时光流逝、兴衰无常的感慨。

《咏槐 其二》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题。虽然具体这首诗的创作时间和确切背景难以精准确定,但可以推测诗人可能是在看到这棵衰败的古槐后,触景生情。也许当时社会正处于某种变革或动荡之中,诗人借古槐的兴衰来抒发对世事变迁、人生无常的感慨,也可能是对美好事物消逝的叹惜。

《咏槐 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将古槐曾经“承爱赏”“借暑天凉”的受人喜爱与如今“疏惨”“雕零”的衰败景象进行对比,突出了古槐命运的巨大落差,增强了诗歌的感染力和悲剧色彩。 托物言志 :诗人表面上是在写古槐的遭遇,实际上是借古槐来表达自己对时光流逝、兴衰无常的感慨,以及对美好事物消逝的叹惜之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出古槐的衰...