陈再有诗诮梅开晚戏酬

· 李复

漠漠飞香散不收,无言对客似含羞。
虽非雪里孤根暖,却免黄时细雨愁。
争意竞先多浅俗,高情持重自风流。
一株又见垂垂发,肯学江边取次休。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,通过对梅花的描写和与其他花卉的对比,赞扬了梅花不与百花争艳、高雅持重的品格,同时也是对友人调侃梅花开放晚的回应。

逐句注释

  • “漠漠飞香散不收,无言对客似含羞”:
    • 字词:“漠漠”,形容香气弥漫;“收”,聚拢。
    • 句意:梅花散发着弥漫的香气,四处飘散难以聚拢,它默默无言地面对客人,好似含着娇羞之态。
  • “虽非雪里孤根暖,却免黄时细雨愁”:
    • 字词:“雪里孤根”,指在雪中独自生长的梅花根部;“黄时”,可能指百花凋零变黄的时候。
    • 句意:虽然梅花不像在雪中那样让孤根感受到温暖,但却免去了在百花凋零、细雨纷飞时的忧愁。
  • “争意竞先多浅俗,高情持重自风流”:
    • 字词:“争意竞先”,指竞相争着开放;“高情持重”,高雅的情怀,稳重的姿态。
    • 句意:那些竞相争着抢先开放的花卉大多显得浅薄俗气,而梅花高雅持重,自有它独特的风流韵味。
  • “一株又见垂垂发,肯学江边取次休”:
    • 字词:“垂垂”,渐渐;“取次休”,随意地衰败。
    • 句意:又看见一株梅花渐渐绽放,它怎肯像江边那些花一样随意地衰败呢。

现代译文

梅花散发着弥漫的香气四处飘散,
它默默无言面对客人好像含着娇羞。
虽然它不像在雪中孤根能感受温暖,
却免去了百花凋零细雨时的哀愁。
那些竞相争艳的花儿多浅薄俗气,
梅花高雅持重自有独特的风流。
又看到一株梅花渐渐开始绽放,
它怎肯学江边的花随意地罢休。

创作背景

李复生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。从诗题可知,友人陈再写诗调侃梅花开放晚,李复便以这首诗回应。当时社会文化繁荣,文人之间常以诗词唱和交流,这首诗可能就是在这样的文化氛围下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“无言对客似含羞”将梅花拟人化,赋予它人的神态和情感,生动形象地写出了梅花的娇羞之态。
    • 对比:将梅花与那些“争意竞先”的花卉进行对比,突出了梅花高雅持重、不与世俗同流合污的品格。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“漠漠”一词准确地描绘出梅花香气弥漫的状态,“垂垂”生动地表现出梅花渐渐开放的过程。
  • 意境营造:通过对梅花形象的刻画,营造出一种高雅、清幽的意境,表达了诗人对梅花品格的赞美之情,同时也体现出诗人自身的价值取向和审美追求。

常见问题

《陈再有诗诮梅开晚戏酬》的作者和朝代是什么?

《陈再有诗诮梅开晚戏酬》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《陈再有诗诮梅开晚戏酬》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,通过对梅花的描写和与其他花卉的对比,赞扬了梅花不与百花争艳、高雅持重的品格,同时也是对友人调侃梅花开放晚的回应。

《陈再有诗诮梅开晚戏酬》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。从诗题可知,友人陈再写诗调侃梅花开放晚,李复便以这首诗回应。当时社会文化繁荣,文人之间常以诗词唱和交流,这首诗可能就是在这样的文化氛围下创作的。

《陈再有诗诮梅开晚戏酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“无言对客似含羞”将梅花拟人化,赋予它人的神态和情感,生动形象地写出了梅花的娇羞之态。 对比 :将梅花与那些“争意竞先”的花卉进行对比,突出了梅花高雅持重、不与世俗同流合污的品格。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“漠漠”一词准确地描绘出梅花香气弥漫的状态,“垂垂”生动地表现出梅花渐渐开放的过程。 意境营造 :通过...